From 1f49b0fead1d8c61668c6f5eedf81cb5748886ab Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thierry Vignaud <tv@mandriva.org>
Date: Tue, 28 Aug 2007 15:40:59 +0000
Subject: (translate_real) fix plural translating for C locale

---
 perl-install/NEWS      | 1 +
 perl-install/common.pm | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/perl-install/NEWS b/perl-install/NEWS
index d502de4b7..20dcc1f47 100644
--- a/perl-install/NEWS
+++ b/perl-install/NEWS
@@ -1,3 +1,4 @@
+- fix plural translating for C locale
 - diskdrake:
   o fix displaying umount error message (#32273)
   o write mdadm.conf when it is modified (#32360)
diff --git a/perl-install/common.pm b/perl-install/common.pm
index 3be4dfb39..ecc85c2ff 100644
--- a/perl-install/common.pm
+++ b/perl-install/common.pm
@@ -56,7 +56,7 @@ sub translate_real {
 	c::set_tagged_utf8($s2) if !utf8::is_utf8($s2) && utf8::is_utf8($s);
 	return $s2 if $s ne $s2 && $s2 ne $o_plural;
     }
-    $s;
+    $o_nb ? $o_plural : $s;
 }
 
 sub remove_translate_context {
-- 
cgit v1.2.1