From 08e17c6e4d9ec354e8569373f2b4ecc621fa2ab2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yuri Chornoivan Date: Sat, 2 May 2015 15:22:34 +0300 Subject: Update Romanian translation --- perl-install/share/po/ro.po | 6 +++--- perl-install/standalone/po/ro.po | 10 ++++++---- 2 files changed, 9 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/perl-install/share/po/ro.po b/perl-install/share/po/ro.po index 0e0721768..d6df3eba9 100644 --- a/perl-install/share/po/ro.po +++ b/perl-install/share/po/ro.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "POT-Creation-Date: 2015-04-13 14:37+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-01-06 16:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-16 09:07+0000\n" "Last-Translator: Florin Cătălin RUSSEN \n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/" "ro/)\n" @@ -2725,9 +2725,9 @@ msgid "You cannot use ReiserFS for partitions smaller than 32MB" msgstr "Nu puteți utiliza ReiserFS pentru partiții mai mici de 32Mo" #: fs/type.pm:371 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "You cannot use btrfs for partitions smaller than 256MB" -msgstr "Nu puteți utiliza JFS pentru partiții mai mici de 16Mo" +msgstr "Nu puteți utiliza btrfs pe o partiție mai mică de 256Mo" #: fsedit.pm:25 #, c-format diff --git a/perl-install/standalone/po/ro.po b/perl-install/standalone/po/ro.po index bea0822c3..b9f105f10 100644 --- a/perl-install/standalone/po/ro.po +++ b/perl-install/standalone/po/ro.po @@ -2,12 +2,12 @@ # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. # # Translators: -# Florin Cătălin RUSSEN , 2013-2014 +# Florin Cătălin RUSSEN , 2013-2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "POT-Creation-Date: 2015-04-05 21:35+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-11-20 06:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-16 09:07+0000\n" "Last-Translator: Florin Cătălin RUSSEN \n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/" "ro/)\n" @@ -1601,9 +1601,9 @@ msgid "Formatting encrypted home partition" msgstr "Se formatează partiția de utilizatori criptată" #: finish-install:264 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Finishing install" -msgstr "Instalator de fonturi." +msgstr "Se finalizează instalarea" #: finish-install:264 #, c-format @@ -1611,6 +1611,8 @@ msgid "" "This system will be rebooted\n" "for the changes to take effect!" msgstr "" +"Acest sistem va fi repornit\n" +"pentru a se activa modificările!" #: harddrake2:30 #, c-format -- cgit v1.2.1