From d9b8247bcb983b1231c05159f5900a01e6e13275 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Christophe=20Berthel=C3=A9?= <berthy@mandriva.org>
Date: Sun, 8 Mar 2009 10:52:10 +0000
Subject: Update French translation

---
 po/fr.po | 11 +++++------
 1 file changed, 5 insertions(+), 6 deletions(-)

(limited to 'po/fr.po')

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index a3ecdf0..b001f5b 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -71,12 +71,13 @@
 # Didier Hérisson <didier.herisson@angstrom.uu.se>, 2005.
 # Nicolas Lécureuil <neoclust@mandriva.org>, 2005.
 # Olivier FAURAX <olivier.faurax@laposte.net>, 2007.
+# Christophe Berthelé <berthy@mandriva.org>, 2009.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fr\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-02-13 20:39-0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-02-14 14:23+0100\n"
-"Last-Translator: Christophe Berthelé <cpjc@free.fr>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-03-08 11:50+0100\n"
+"Last-Translator: Christophe Berthelé <berthy@mandriva.org>\n"
 "Language-Team: French <cooker-i18n@mandrivalinux.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2406,11 +2407,9 @@ msgstr ""
 "réception : "
 
 #: ../bin/net_monitor:113
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Connection time: "
-msgstr ""
-"Temps de\n"
-"connexion : "
+msgstr "Temps de connexion : "
 
 #: ../bin/net_monitor:120
 #, c-format
-- 
cgit v1.2.1