From 96fc93e4ba4bd1a273fe324642870f59377b7eed Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>
Date: Wed, 4 Nov 2020 23:36:49 +0200
Subject: Update Hebrew translation from Tx

---
 po/he.po | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 4b5e93d..af7cf9e 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-18 11:08+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-11-03 19:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-11-04 09:40+0000\n"
 "Last-Translator: Omer I.S.\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/"
 "he/)\n"
@@ -1117,7 +1117,7 @@ msgstr "נא לציין ספריה לשיתוף."
 #: ../bin/draknfs:422
 #, c-format
 msgid "Can't create this directory."
-msgstr "לא יכול ליצור ספריה זו."
+msgstr "לא ניתן ליצור תיקיה זו."
 
 #: ../bin/draknfs:425
 #, c-format
@@ -1476,7 +1476,7 @@ msgstr "שיתוף עם שם דומה כבר קיים או ששם השיתוף 
 #: ../bin/draksambashare:380
 #, c-format
 msgid "Can't create the directory, please enter a correct path."
-msgstr "לא ניתן ליצור את הספרייה, נא להכניס כתובת תקינה."
+msgstr "לא ניתן ליצור את התיקייה, נא להזין נתיב תקין."
 
 #: ../bin/draksambashare:383 ../bin/draksambashare:608
 #: ../bin/draksambashare:774
@@ -5289,7 +5289,7 @@ msgstr ""
 #: ../lib/network/ndiswrapper.pm:48
 #, c-format
 msgid "Unable to install the %s ndiswrapper driver!"
-msgstr "לא ניתן להתקין את מנהל ההתקן %s ndiswrapper!"
+msgstr "אין אפשרות להתקין את מנהל ההתקן %s ndiswrapper!"
 
 #: ../lib/network/ndiswrapper.pm:106
 #, c-format
@@ -5303,7 +5303,7 @@ msgstr ""
 #: ../lib/network/ndiswrapper.pm:121
 #, c-format
 msgid "Unable to load the ndiswrapper module!"
-msgstr "לא ניתן לטעון את המודול ndiswrapper!"
+msgstr "אין אפשרות לטעון את המודול ndiswrapper!"
 
 #: ../lib/network/ndiswrapper.pm:127
 #, c-format
@@ -6258,7 +6258,7 @@ msgstr "נא לבחור את קובץ הקושחה (לדוגמה: %s)"
 #: ../lib/network/thirdparty.pm:231
 #, c-format
 msgid "Unable to find \"%s\" on your Windows system!"
-msgstr "לא נמצא \"%s\" במערכת החלונות שלך!"
+msgstr "אין אפשרות למצוא את \"%s\" במערכת Windows שלך!"
 
 #: ../lib/network/thirdparty.pm:233
 #, c-format
@@ -6286,7 +6286,7 @@ msgstr "קדימה"
 #: ../lib/network/thirdparty.pm:254
 #, c-format
 msgid "Floppy access error, unable to mount device %s"
-msgstr "שגיאה בגישה לתקליטון. לא יכול לעגן את ההתקן %s"
+msgstr "שגיאה בגישה לתקליטון. אין אפשרות לעגן את ההתקן %s"
 
 #: ../lib/network/thirdparty.pm:353
 #, c-format
-- 
cgit v1.2.1