From 936d3c2f897475191ccded1d782b242d1b001dcf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yuri Chornoivan Date: Tue, 29 Jan 2019 19:30:29 +0200 Subject: Update Spanish translation from Tx --- po/es.po | 27 +++++++++++++-------------- 1 file changed, 13 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/po/es.po b/po/es.po index fc4ae77..c1b3d39 100644 --- a/po/es.po +++ b/po/es.po @@ -2,16 +2,18 @@ # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. # # Translators: -# motitos, 2013 +# Miguel, 2013 # Jose Manuel López , 2013 +# Miguel, 2019 +# motitos, 2013 # Tomàs Deltell Bonell , 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-28 22:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-11-20 05:45+0000\n" -"Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" -"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/" +"PO-Revision-Date: 2019-01-29 17:10+0000\n" +"Last-Translator: Miguel\n" +"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/" "es/)\n" "Language: es\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2147,9 +2149,9 @@ msgid "Network is up on interface %s." msgstr "La red está activa en la interfaz %s." #: ../bin/net_applet:103 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "IPv6 address: %s" -msgstr "Dirección IP: %s" +msgstr "Dirección IPv6: %s" #: ../bin/net_applet:104 #, c-format @@ -5108,14 +5110,14 @@ msgid "BitTorrent" msgstr "BitTorrent" #: ../lib/network/drakfirewall.pm:115 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "KDEConnect" -msgstr "Conectar" +msgstr "KDEConnect" #: ../lib/network/drakfirewall.pm:121 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Ident server" -msgstr "Servidor Telnet" +msgstr "Servidor de identificación" #: ../lib/network/drakfirewall.pm:127 #, c-format @@ -6219,7 +6221,7 @@ msgstr "Deshabilitar marcas de tiempo TCP" #: ../lib/network/network.pm:533 #, c-format msgid "Disable ZEROCONF route" -msgstr "" +msgstr "Desactivar ruta ZEROCONF" #: ../lib/network/network.pm:534 #, c-format @@ -6727,6 +6729,3 @@ msgstr "Establecer perfil de red" #: ../polkit/org.mageia-x.set-netprofile.policy.in.h:2 msgid "Authentication is required to set the network profile" msgstr "Se requiere autenticación para establecer el perfil de red" - -#~ msgid "More networks" -#~ msgstr "Más redes" -- cgit v1.2.1