summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r--po/af.po22
-rw-r--r--po/am.po22
-rw-r--r--po/ar.po22
-rw-r--r--po/az.po22
-rw-r--r--po/be.po22
-rw-r--r--po/bg.po22
-rw-r--r--po/bn.po22
-rw-r--r--po/br.po22
-rw-r--r--po/bs.po22
-rw-r--r--po/ca.po22
-rw-r--r--po/cs.po22
-rw-r--r--po/cy.po22
-rw-r--r--po/da.po22
-rw-r--r--po/de.po22
-rw-r--r--po/drakx-net.pot12
-rw-r--r--po/el.po22
-rw-r--r--po/eo.po22
-rw-r--r--po/es.po22
-rw-r--r--po/et.po22
-rw-r--r--po/eu.po22
-rw-r--r--po/fa.po22
-rw-r--r--po/fi.po22
-rw-r--r--po/fr.po22
-rw-r--r--po/fur.po22
-rw-r--r--po/ga.po22
-rw-r--r--po/gl.po22
-rw-r--r--po/he.po22
-rw-r--r--po/hi.po22
-rw-r--r--po/hr.po22
-rw-r--r--po/hu.po22
-rw-r--r--po/id.po22
-rw-r--r--po/is.po22
-rw-r--r--po/it.po22
-rw-r--r--po/ja.po22
-rw-r--r--po/ko.po22
-rw-r--r--po/ky.po22
-rw-r--r--po/lt.po22
-rw-r--r--po/ltg.po22
-rw-r--r--po/lv.po22
-rw-r--r--po/mk.po22
-rw-r--r--po/mn.po22
-rw-r--r--po/ms.po22
-rw-r--r--po/mt.po22
-rw-r--r--po/nb.po22
-rw-r--r--po/nl.po22
-rw-r--r--po/nn.po22
-rw-r--r--po/pa_IN.po22
-rw-r--r--po/pl.po22
-rw-r--r--po/pt.po22
-rw-r--r--po/pt_BR.po22
-rw-r--r--po/ro.po22
-rw-r--r--po/ru.po22
-rw-r--r--po/sc.po22
-rw-r--r--po/sk.po22
-rw-r--r--po/sl.po22
-rw-r--r--po/sq.po22
-rw-r--r--po/sr.po22
-rw-r--r--po/sr@Latn.po22
-rw-r--r--po/sv.po22
-rw-r--r--po/ta.po22
-rw-r--r--po/tg.po22
-rw-r--r--po/th.po22
-rw-r--r--po/tl.po22
-rw-r--r--po/tr.po22
-rw-r--r--po/uk.po22
-rw-r--r--po/uz.po22
-rw-r--r--po/uz@cyrillic.po22
-rw-r--r--po/vi.po22
-rw-r--r--po/wa.po22
-rw-r--r--po/zh_CN.po22
-rw-r--r--po/zh_TW.po22
71 files changed, 776 insertions, 776 deletions
diff --git a/po/af.po b/po/af.po
index b12b2f7..064342e 100644
--- a/po/af.po
+++ b/po/af.po
@@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: drakx-net-af\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-17 17:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-17 12:41-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2005-04-21 17:33+0200\n"
"Last-Translator: Dirk van der Walt <dirkvanderwalt@webmail.co.za>\n"
"Language-Team: Afrikaans\n"
@@ -859,10 +859,10 @@ msgstr "Stoor as.."
#: ../bin/draknetprofile:155
#, c-format
msgid ""
-"Please specify the name of new network profile to create (e.g., work, home, "
-"roaming, ..). This new profile initially will be created with base on "
-"current settings, and you'll be able to configure your system configuration "
-"as usual afterwards."
+"Please specify the name of the new network profile to be created (e.g., "
+"work, home, roaming, ..). This new profile will be created based on current "
+"settings, and you'll be able to configure your system configuration as usual "
+"afterwards."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:166
@@ -904,7 +904,7 @@ msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:196
#, c-format
-msgid "This tool allows to control network profiles."
+msgid "This tool allows you to control network profiles."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:197
@@ -2664,9 +2664,9 @@ msgstr "Pasop: IP-adres %s is alreeds gebruik !"
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:192
#, c-format
msgid ""
-"%s is already used by connection that starts on boot (%s). To use this "
+"%s is already used by a connection that starts on boot (%s). To use this "
"address with this connection, first disable all other devices which use it, "
-"or configure them not to start on boot"
+"or configure them not to start at boot"
msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:219
@@ -2685,8 +2685,8 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:223
#, c-format
msgid ""
-"You should define the hostname of this machine, which will identify this PC. "
-"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
+"You should define a hostname for this machine, which will identify this PC. "
+"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
"left blank, 'localhost.localdomain' will be used."
msgstr ""
@@ -4202,7 +4202,7 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/ndiswrapper.pm:36
#, c-format
msgid ""
-"Please select Windows driver description (.inf file), or corresponding "
+"Please select the Windows driver description (.inf) file, or corresponding "
"driver file (.dll or .o files). Note that only drivers up to Windows XP are "
"supported."
msgstr ""
diff --git a/po/am.po b/po/am.po
index dcd6994..63c24d2 100644
--- a/po/am.po
+++ b/po/am.po
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: drakx-net\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-17 17:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-17 12:41-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2004-06-01 03:36+0100\n"
"Last-Translator: Alemayehu <alemayehu@gmx.at>\n"
"Language-Team: Amharic <am-translate@geez.org>\n"
@@ -821,10 +821,10 @@ msgstr "እንደ...ያስቀምጡ"
#: ../bin/draknetprofile:155
#, c-format
msgid ""
-"Please specify the name of new network profile to create (e.g., work, home, "
-"roaming, ..). This new profile initially will be created with base on "
-"current settings, and you'll be able to configure your system configuration "
-"as usual afterwards."
+"Please specify the name of the new network profile to be created (e.g., "
+"work, home, roaming, ..). This new profile will be created based on current "
+"settings, and you'll be able to configure your system configuration as usual "
+"afterwards."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:166
@@ -866,7 +866,7 @@ msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:196
#, c-format
-msgid "This tool allows to control network profiles."
+msgid "This tool allows you to control network profiles."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:197
@@ -2611,9 +2611,9 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:192
#, c-format
msgid ""
-"%s is already used by connection that starts on boot (%s). To use this "
+"%s is already used by a connection that starts on boot (%s). To use this "
"address with this connection, first disable all other devices which use it, "
-"or configure them not to start on boot"
+"or configure them not to start at boot"
msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:219
@@ -2632,8 +2632,8 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:223
#, c-format
msgid ""
-"You should define the hostname of this machine, which will identify this PC. "
-"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
+"You should define a hostname for this machine, which will identify this PC. "
+"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
"left blank, 'localhost.localdomain' will be used."
msgstr ""
@@ -4098,7 +4098,7 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/ndiswrapper.pm:36
#, c-format
msgid ""
-"Please select Windows driver description (.inf file), or corresponding "
+"Please select the Windows driver description (.inf) file, or corresponding "
"driver file (.dll or .o files). Note that only drivers up to Windows XP are "
"supported."
msgstr ""
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index d6ac030..102c39e 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: drakx-net\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-17 17:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-17 12:41-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2005-03-03 01:06+0300\n"
"Last-Translator: Ossama M. Khayat <okhayat@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Arabic <support@arabeyes.org>\n"
@@ -859,10 +859,10 @@ msgstr "سجل شخصي جديد..."
#: ../bin/draknetprofile:155
#, c-format
msgid ""
-"Please specify the name of new network profile to create (e.g., work, home, "
-"roaming, ..). This new profile initially will be created with base on "
-"current settings, and you'll be able to configure your system configuration "
-"as usual afterwards."
+"Please specify the name of the new network profile to be created (e.g., "
+"work, home, roaming, ..). This new profile will be created based on current "
+"settings, and you'll be able to configure your system configuration as usual "
+"afterwards."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:166
@@ -904,7 +904,7 @@ msgstr "لا يمكنك حذف السجل الشخصي الحالي"
#: ../bin/draknetprofile:196
#, c-format
-msgid "This tool allows to control network profiles."
+msgid "This tool allows you to control network profiles."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:197
@@ -2664,9 +2664,9 @@ msgstr "تحذير: عنوان الـ IP %s عادة ما يكون محفوظا
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:192
#, c-format
msgid ""
-"%s is already used by connection that starts on boot (%s). To use this "
+"%s is already used by a connection that starts on boot (%s). To use this "
"address with this connection, first disable all other devices which use it, "
-"or configure them not to start on boot"
+"or configure them not to start at boot"
msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:219
@@ -2685,8 +2685,8 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:223
#, c-format
msgid ""
-"You should define the hostname of this machine, which will identify this PC. "
-"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
+"You should define a hostname for this machine, which will identify this PC. "
+"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
"left blank, 'localhost.localdomain' will be used."
msgstr ""
@@ -4204,7 +4204,7 @@ msgstr "الرجاء اختيار مشغّل ويندوز (ملف .inf)"
#: ../lib/network/ndiswrapper.pm:36
#, c-format
msgid ""
-"Please select Windows driver description (.inf file), or corresponding "
+"Please select the Windows driver description (.inf) file, or corresponding "
"driver file (.dll or .o files). Note that only drivers up to Windows XP are "
"supported."
msgstr ""
diff --git a/po/az.po b/po/az.po
index 5cee258..68ad5b1 100644
--- a/po/az.po
+++ b/po/az.po
@@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: drakx-net-az\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-17 17:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-17 12:41-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2005-03-31 14:21+0200\n"
"Last-Translator: Mətin Əmirov <metin@karegen.com>\n"
"Language-Team: Azerbaijani <translation-team-az@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -859,10 +859,10 @@ msgstr "Yeni profil..."
#: ../bin/draknetprofile:155
#, c-format
msgid ""
-"Please specify the name of new network profile to create (e.g., work, home, "
-"roaming, ..). This new profile initially will be created with base on "
-"current settings, and you'll be able to configure your system configuration "
-"as usual afterwards."
+"Please specify the name of the new network profile to be created (e.g., "
+"work, home, roaming, ..). This new profile will be created based on current "
+"settings, and you'll be able to configure your system configuration as usual "
+"afterwards."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:166
@@ -904,7 +904,7 @@ msgstr "Hazırkı profili silə bilməzsiniz"
#: ../bin/draknetprofile:196
#, c-format
-msgid "This tool allows to control network profiles."
+msgid "This tool allows you to control network profiles."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:197
@@ -2666,9 +2666,9 @@ msgstr "Xəbərdarlıq : %s IP ünvanı çox vaxt tutulmuş olur !"
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:192
#, c-format
msgid ""
-"%s is already used by connection that starts on boot (%s). To use this "
+"%s is already used by a connection that starts on boot (%s). To use this "
"address with this connection, first disable all other devices which use it, "
-"or configure them not to start on boot"
+"or configure them not to start at boot"
msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:219
@@ -2687,8 +2687,8 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:223
#, c-format
msgid ""
-"You should define the hostname of this machine, which will identify this PC. "
-"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
+"You should define a hostname for this machine, which will identify this PC. "
+"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
"left blank, 'localhost.localdomain' will be used."
msgstr ""
@@ -4172,7 +4172,7 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/ndiswrapper.pm:36
#, c-format
msgid ""
-"Please select Windows driver description (.inf file), or corresponding "
+"Please select the Windows driver description (.inf) file, or corresponding "
"driver file (.dll or .o files). Note that only drivers up to Windows XP are "
"supported."
msgstr ""
diff --git a/po/be.po b/po/be.po
index 9dec9f9..3e1bba6 100644
--- a/po/be.po
+++ b/po/be.po
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: drakx-net VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-17 17:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-17 12:41-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2000-09-24 12:30 +0100\n"
"Last-Translator: Alexander Bokovoy <ab@avilink.net>\n"
"Language-Team: be\n"
@@ -825,10 +825,10 @@ msgstr "Захаваць спіс"
#: ../bin/draknetprofile:155
#, c-format
msgid ""
-"Please specify the name of new network profile to create (e.g., work, home, "
-"roaming, ..). This new profile initially will be created with base on "
-"current settings, and you'll be able to configure your system configuration "
-"as usual afterwards."
+"Please specify the name of the new network profile to be created (e.g., "
+"work, home, roaming, ..). This new profile will be created based on current "
+"settings, and you'll be able to configure your system configuration as usual "
+"afterwards."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:166
@@ -870,7 +870,7 @@ msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:196
#, c-format
-msgid "This tool allows to control network profiles."
+msgid "This tool allows you to control network profiles."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:197
@@ -2618,9 +2618,9 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:192
#, c-format
msgid ""
-"%s is already used by connection that starts on boot (%s). To use this "
+"%s is already used by a connection that starts on boot (%s). To use this "
"address with this connection, first disable all other devices which use it, "
-"or configure them not to start on boot"
+"or configure them not to start at boot"
msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:219
@@ -2639,8 +2639,8 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:223
#, c-format
msgid ""
-"You should define the hostname of this machine, which will identify this PC. "
-"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
+"You should define a hostname for this machine, which will identify this PC. "
+"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
"left blank, 'localhost.localdomain' will be used."
msgstr ""
@@ -4105,7 +4105,7 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/ndiswrapper.pm:36
#, c-format
msgid ""
-"Please select Windows driver description (.inf file), or corresponding "
+"Please select the Windows driver description (.inf) file, or corresponding "
"driver file (.dll or .o files). Note that only drivers up to Windows XP are "
"supported."
msgstr ""
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index e22133c..9831200 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: drakx-net-bg\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-17 17:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-17 12:41-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2009-03-19 00:24+0200\n"
"Last-Translator: Kolio Kolev <kolio_kolev@biotronica.net>\n"
"Language-Team: Mandriva User Group - Bulgaria <mandriva-bg@googlegroups."
@@ -859,10 +859,10 @@ msgstr "Нов профил..."
#: ../bin/draknetprofile:155
#, c-format
msgid ""
-"Please specify the name of new network profile to create (e.g., work, home, "
-"roaming, ..). This new profile initially will be created with base on "
-"current settings, and you'll be able to configure your system configuration "
-"as usual afterwards."
+"Please specify the name of the new network profile to be created (e.g., "
+"work, home, roaming, ..). This new profile will be created based on current "
+"settings, and you'll be able to configure your system configuration as usual "
+"afterwards."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:166
@@ -904,7 +904,7 @@ msgstr "Не може да изтриете профила, който полз
#: ../bin/draknetprofile:196
#, c-format
-msgid "This tool allows to control network profiles."
+msgid "This tool allows you to control network profiles."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:197
@@ -2665,9 +2665,9 @@ msgstr "Внимание: IP адрес %s е вече резервиран!"
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:192
#, c-format
msgid ""
-"%s is already used by connection that starts on boot (%s). To use this "
+"%s is already used by a connection that starts on boot (%s). To use this "
"address with this connection, first disable all other devices which use it, "
-"or configure them not to start on boot"
+"or configure them not to start at boot"
msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:219
@@ -2686,8 +2686,8 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:223
#, c-format
msgid ""
-"You should define the hostname of this machine, which will identify this PC. "
-"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
+"You should define a hostname for this machine, which will identify this PC. "
+"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
"left blank, 'localhost.localdomain' will be used."
msgstr ""
@@ -4175,7 +4175,7 @@ msgstr "Моля, изберете доставчик:"
#: ../lib/network/ndiswrapper.pm:36
#, c-format
msgid ""
-"Please select Windows driver description (.inf file), or corresponding "
+"Please select the Windows driver description (.inf) file, or corresponding "
"driver file (.dll or .o files). Note that only drivers up to Windows XP are "
"supported."
msgstr ""
diff --git a/po/bn.po b/po/bn.po
index a478fac..cbe89e5 100644
--- a/po/bn.po
+++ b/po/bn.po
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: drakx-net HEAD\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-17 17:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-17 12:41-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2005-03-19 23:18+0600\n"
"Last-Translator: Samia <mailsamia2001@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Bangla <mdk-translation@bengalinux.org>\n"
@@ -860,10 +860,10 @@ msgstr "নতুন প্রোফাইল..."
#: ../bin/draknetprofile:155
#, c-format
msgid ""
-"Please specify the name of new network profile to create (e.g., work, home, "
-"roaming, ..). This new profile initially will be created with base on "
-"current settings, and you'll be able to configure your system configuration "
-"as usual afterwards."
+"Please specify the name of the new network profile to be created (e.g., "
+"work, home, roaming, ..). This new profile will be created based on current "
+"settings, and you'll be able to configure your system configuration as usual "
+"afterwards."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:166
@@ -905,7 +905,7 @@ msgstr "আপনি বর্তমান প্রোফাইলটি মু
#: ../bin/draknetprofile:196
#, c-format
-msgid "This tool allows to control network profiles."
+msgid "This tool allows you to control network profiles."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:197
@@ -2675,9 +2675,9 @@ msgstr "নির্দেশ : সাধারনত %s IP ঠিকানা
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:192
#, c-format
msgid ""
-"%s is already used by connection that starts on boot (%s). To use this "
+"%s is already used by a connection that starts on boot (%s). To use this "
"address with this connection, first disable all other devices which use it, "
-"or configure them not to start on boot"
+"or configure them not to start at boot"
msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:219
@@ -2696,8 +2696,8 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:223
#, c-format
msgid ""
-"You should define the hostname of this machine, which will identify this PC. "
-"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
+"You should define a hostname for this machine, which will identify this PC. "
+"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
"left blank, 'localhost.localdomain' will be used."
msgstr ""
@@ -4218,7 +4218,7 @@ msgstr "উইন্ডোজ ড্রাইভারটি বেছে নি
#: ../lib/network/ndiswrapper.pm:36
#, c-format
msgid ""
-"Please select Windows driver description (.inf file), or corresponding "
+"Please select the Windows driver description (.inf) file, or corresponding "
"driver file (.dll or .o files). Note that only drivers up to Windows XP are "
"supported."
msgstr ""
diff --git a/po/br.po b/po/br.po
index 29d3cc2..0e54257 100644
--- a/po/br.po
+++ b/po/br.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: drakx-net 10.2\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-17 17:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-17 12:41-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-17 14:51+0100\n"
"Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>\n"
"Language-Team: Brezhoneg <ofisk@wanadoo.fr>\n"
@@ -827,10 +827,10 @@ msgstr "Profil nevez ..."
#: ../bin/draknetprofile:155
#, c-format
msgid ""
-"Please specify the name of new network profile to create (e.g., work, home, "
-"roaming, ..). This new profile initially will be created with base on "
-"current settings, and you'll be able to configure your system configuration "
-"as usual afterwards."
+"Please specify the name of the new network profile to be created (e.g., "
+"work, home, roaming, ..). This new profile will be created based on current "
+"settings, and you'll be able to configure your system configuration as usual "
+"afterwards."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:166
@@ -872,7 +872,7 @@ msgstr "N'hell ket bet lemelet ar profil red"
#: ../bin/draknetprofile:196
#, c-format
-msgid "This tool allows to control network profiles."
+msgid "This tool allows you to control network profiles."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:197
@@ -2626,9 +2626,9 @@ msgstr "Diwallit : strizh eo ar chomlec'h IP %s boazamant !"
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:192
#, c-format
msgid ""
-"%s is already used by connection that starts on boot (%s). To use this "
+"%s is already used by a connection that starts on boot (%s). To use this "
"address with this connection, first disable all other devices which use it, "
-"or configure them not to start on boot"
+"or configure them not to start at boot"
msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:219
@@ -2647,8 +2647,8 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:223
#, c-format
msgid ""
-"You should define the hostname of this machine, which will identify this PC. "
-"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
+"You should define a hostname for this machine, which will identify this PC. "
+"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
"left blank, 'localhost.localdomain' will be used."
msgstr ""
@@ -4113,7 +4113,7 @@ msgstr "Dibabit ho pourchaser mar plij :"
#: ../lib/network/ndiswrapper.pm:36
#, c-format
msgid ""
-"Please select Windows driver description (.inf file), or corresponding "
+"Please select the Windows driver description (.inf) file, or corresponding "
"driver file (.dll or .o files). Note that only drivers up to Windows XP are "
"supported."
msgstr ""
diff --git a/po/bs.po b/po/bs.po
index a1e40af..ef8faa4 100644
--- a/po/bs.po
+++ b/po/bs.po
@@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bs\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-17 17:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-17 12:41-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2006-09-13 19:15+0200\n"
"Last-Translator: Vedran Ljubovic <vljubovic@smartnet.ba>\n"
"Language-Team: Bosnian <lokal@linux.org.ba>\n"
@@ -861,10 +861,10 @@ msgstr "Novi profil..."
#: ../bin/draknetprofile:155
#, c-format
msgid ""
-"Please specify the name of new network profile to create (e.g., work, home, "
-"roaming, ..). This new profile initially will be created with base on "
-"current settings, and you'll be able to configure your system configuration "
-"as usual afterwards."
+"Please specify the name of the new network profile to be created (e.g., "
+"work, home, roaming, ..). This new profile will be created based on current "
+"settings, and you'll be able to configure your system configuration as usual "
+"afterwards."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:166
@@ -906,7 +906,7 @@ msgstr "Ne možete obrisati trenutni profil"
#: ../bin/draknetprofile:196
#, c-format
-msgid "This tool allows to control network profiles."
+msgid "This tool allows you to control network profiles."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:197
@@ -2731,9 +2731,9 @@ msgstr "Upozorenje: IP adresa %s je obično rezervisana!"
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:192
#, c-format
msgid ""
-"%s is already used by connection that starts on boot (%s). To use this "
+"%s is already used by a connection that starts on boot (%s). To use this "
"address with this connection, first disable all other devices which use it, "
-"or configure them not to start on boot"
+"or configure them not to start at boot"
msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:219
@@ -2752,8 +2752,8 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:223
#, c-format
msgid ""
-"You should define the hostname of this machine, which will identify this PC. "
-"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
+"You should define a hostname for this machine, which will identify this PC. "
+"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
"left blank, 'localhost.localdomain' will be used."
msgstr ""
@@ -4288,7 +4288,7 @@ msgstr "Molim izaberite vaš pružalac usluga:"
#: ../lib/network/ndiswrapper.pm:36
#, c-format
msgid ""
-"Please select Windows driver description (.inf file), or corresponding "
+"Please select the Windows driver description (.inf) file, or corresponding "
"driver file (.dll or .o files). Note that only drivers up to Windows XP are "
"supported."
msgstr ""
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 0e9aadb..b4982c4 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ca\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-17 17:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-17 12:41-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2005-09-13 23:24+0200\n"
"Last-Translator: Albert Astals Cid <astals11@terra.es>\n"
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@@ -873,10 +873,10 @@ msgstr "Nou perfil..."
#: ../bin/draknetprofile:155
#, c-format
msgid ""
-"Please specify the name of new network profile to create (e.g., work, home, "
-"roaming, ..). This new profile initially will be created with base on "
-"current settings, and you'll be able to configure your system configuration "
-"as usual afterwards."
+"Please specify the name of the new network profile to be created (e.g., "
+"work, home, roaming, ..). This new profile will be created based on current "
+"settings, and you'll be able to configure your system configuration as usual "
+"afterwards."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:166
@@ -918,7 +918,7 @@ msgstr "No podeu esborrar el perfil actual"
#: ../bin/draknetprofile:196
#, c-format
-msgid "This tool allows to control network profiles."
+msgid "This tool allows you to control network profiles."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:197
@@ -2696,9 +2696,9 @@ msgstr "Atenció: l'adreça IP %s està reservada, normalment!"
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:192
#, c-format
msgid ""
-"%s is already used by connection that starts on boot (%s). To use this "
+"%s is already used by a connection that starts on boot (%s). To use this "
"address with this connection, first disable all other devices which use it, "
-"or configure them not to start on boot"
+"or configure them not to start at boot"
msgstr ""
#
@@ -2718,8 +2718,8 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:223
#, c-format
msgid ""
-"You should define the hostname of this machine, which will identify this PC. "
-"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
+"You should define a hostname for this machine, which will identify this PC. "
+"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
"left blank, 'localhost.localdomain' will be used."
msgstr ""
@@ -4230,7 +4230,7 @@ msgstr "Si us plau escolliu el controlador de Windows (fitxer .inf)"
#: ../lib/network/ndiswrapper.pm:36
#, c-format
msgid ""
-"Please select Windows driver description (.inf file), or corresponding "
+"Please select the Windows driver description (.inf) file, or corresponding "
"driver file (.dll or .o files). Note that only drivers up to Windows XP are "
"supported."
msgstr ""
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 0c9a538..d728a17 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cs\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-17 17:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-17 12:41-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-03 00:40+0200\n"
"Last-Translator: Michal Bukovjan <bukm@centrum.cz>\n"
"Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
@@ -879,10 +879,10 @@ msgstr "Nový profil..."
#: ../bin/draknetprofile:155
#, c-format
msgid ""
-"Please specify the name of new network profile to create (e.g., work, home, "
-"roaming, ..). This new profile initially will be created with base on "
-"current settings, and you'll be able to configure your system configuration "
-"as usual afterwards."
+"Please specify the name of the new network profile to be created (e.g., "
+"work, home, roaming, ..). This new profile will be created based on current "
+"settings, and you'll be able to configure your system configuration as usual "
+"afterwards."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:166
@@ -924,7 +924,7 @@ msgstr "Nelze smazat aktuální profil"
#: ../bin/draknetprofile:196
#, c-format
-msgid "This tool allows to control network profiles."
+msgid "This tool allows you to control network profiles."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:197
@@ -2780,9 +2780,9 @@ msgstr "Varování: IP adresa %s je obyčejně rezervována!"
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:192
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"%s is already used by connection that starts on boot (%s). To use this "
+"%s is already used by a connection that starts on boot (%s). To use this "
"address with this connection, first disable all other devices which use it, "
-"or configure them not to start on boot"
+"or configure them not to start at boot"
msgstr ""
"%s je již použita připojením, které se spouští při startu počítače. Chcete-"
"li použít tuto adresu s tímto připojením, vypněte nejprve všechna ostatní "
@@ -2805,8 +2805,8 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:223
#, c-format
msgid ""
-"You should define the hostname of this machine, which will identify this PC. "
-"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
+"You should define a hostname for this machine, which will identify this PC. "
+"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
"left blank, 'localhost.localdomain' will be used."
msgstr ""
@@ -4401,7 +4401,7 @@ msgstr "Vyberte prosím svého poskytovatele:"
#: ../lib/network/ndiswrapper.pm:36
#, c-format
msgid ""
-"Please select Windows driver description (.inf file), or corresponding "
+"Please select the Windows driver description (.inf) file, or corresponding "
"driver file (.dll or .o files). Note that only drivers up to Windows XP are "
"supported."
msgstr ""
diff --git a/po/cy.po b/po/cy.po
index 1b93a32..85e5195 100644
--- a/po/cy.po
+++ b/po/cy.po
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mandriva drakx-net.cy\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-17 17:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-17 12:41-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2008-10-06 19:50+0100\n"
"Last-Translator: Rhoslyn Prys <post@meddal.com>\n"
"Language-Team: Cymraeg <post@meddal.com>\n"
@@ -865,10 +865,10 @@ msgstr "Proffil newydd..."
#: ../bin/draknetprofile:155
#, c-format
msgid ""
-"Please specify the name of new network profile to create (e.g., work, home, "
-"roaming, ..). This new profile initially will be created with base on "
-"current settings, and you'll be able to configure your system configuration "
-"as usual afterwards."
+"Please specify the name of the new network profile to be created (e.g., "
+"work, home, roaming, ..). This new profile will be created based on current "
+"settings, and you'll be able to configure your system configuration as usual "
+"afterwards."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:166
@@ -910,7 +910,7 @@ msgstr "Nid oes modd dileu'r proffil presennol"
#: ../bin/draknetprofile:196
#, c-format
-msgid "This tool allows to control network profiles."
+msgid "This tool allows you to control network profiles."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:197
@@ -2758,9 +2758,9 @@ msgstr "Rhybudd : cyfeiriad IP %s wedi ei gadw fel rheol !"
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:192
#, c-format
msgid ""
-"%s is already used by connection that starts on boot (%s). To use this "
+"%s is already used by a connection that starts on boot (%s). To use this "
"address with this connection, first disable all other devices which use it, "
-"or configure them not to start on boot"
+"or configure them not to start at boot"
msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:219
@@ -2779,8 +2779,8 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:223
#, c-format
msgid ""
-"You should define the hostname of this machine, which will identify this PC. "
-"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
+"You should define a hostname for this machine, which will identify this PC. "
+"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
"left blank, 'localhost.localdomain' will be used."
msgstr ""
@@ -4368,7 +4368,7 @@ msgstr "Dewiswch eich darparwr:"
#: ../lib/network/ndiswrapper.pm:36
#, c-format
msgid ""
-"Please select Windows driver description (.inf file), or corresponding "
+"Please select the Windows driver description (.inf) file, or corresponding "
"driver file (.dll or .o files). Note that only drivers up to Windows XP are "
"supported."
msgstr ""
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index fc0c96a..86e0614 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: da\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-17 17:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-17 12:41-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-04 03:26+0200\n"
"Last-Translator: Keld Simonsen <keld@dkuug.dk>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
@@ -878,10 +878,10 @@ msgstr "Ny profil..."
#: ../bin/draknetprofile:155
#, c-format
msgid ""
-"Please specify the name of new network profile to create (e.g., work, home, "
-"roaming, ..). This new profile initially will be created with base on "
-"current settings, and you'll be able to configure your system configuration "
-"as usual afterwards."
+"Please specify the name of the new network profile to be created (e.g., "
+"work, home, roaming, ..). This new profile will be created based on current "
+"settings, and you'll be able to configure your system configuration as usual "
+"afterwards."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:166
@@ -923,7 +923,7 @@ msgstr "Du kan ikke slette den kørende profil"
#: ../bin/draknetprofile:196
#, c-format
-msgid "This tool allows to control network profiles."
+msgid "This tool allows you to control network profiles."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:197
@@ -2779,9 +2779,9 @@ msgstr "Advarsel: IP-adresse %s er normalt reserveret!"
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:192
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"%s is already used by connection that starts on boot (%s). To use this "
+"%s is already used by a connection that starts on boot (%s). To use this "
"address with this connection, first disable all other devices which use it, "
-"or configure them not to start on boot"
+"or configure them not to start at boot"
msgstr ""
"%s er allerede brugt af en forbindelse der startes ved opstart. For at bruge "
"denne adresse med denne forbindelse skal alle andre enheder, der bruger den, "
@@ -2803,8 +2803,8 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:223
#, c-format
msgid ""
-"You should define the hostname of this machine, which will identify this PC. "
-"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
+"You should define a hostname for this machine, which will identify this PC. "
+"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
"left blank, 'localhost.localdomain' will be used."
msgstr ""
@@ -4402,7 +4402,7 @@ msgstr "Vælg din leverandør:"
#: ../lib/network/ndiswrapper.pm:36
#, c-format
msgid ""
-"Please select Windows driver description (.inf file), or corresponding "
+"Please select the Windows driver description (.inf) file, or corresponding "
"driver file (.dll or .o files). Note that only drivers up to Windows XP are "
"supported."
msgstr ""
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 86b97bf..8a580ff 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -24,7 +24,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: de\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-17 17:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-17 12:41-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-11 01:13+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
@@ -904,10 +904,10 @@ msgstr "Neues Profil..."
#: ../bin/draknetprofile:155
#, c-format
msgid ""
-"Please specify the name of new network profile to create (e.g., work, home, "
-"roaming, ..). This new profile initially will be created with base on "
-"current settings, and you'll be able to configure your system configuration "
-"as usual afterwards."
+"Please specify the name of the new network profile to be created (e.g., "
+"work, home, roaming, ..). This new profile will be created based on current "
+"settings, and you'll be able to configure your system configuration as usual "
+"afterwards."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:166
@@ -949,7 +949,7 @@ msgstr "Sie können das aktuelle Profil nicht löschen"
#: ../bin/draknetprofile:196
#, c-format
-msgid "This tool allows to control network profiles."
+msgid "This tool allows you to control network profiles."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:197
@@ -2825,9 +2825,9 @@ msgstr "Warnung : IP-Adresse %s ist üblicherweise reserviert !"
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:192
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"%s is already used by connection that starts on boot (%s). To use this "
+"%s is already used by a connection that starts on boot (%s). To use this "
"address with this connection, first disable all other devices which use it, "
-"or configure them not to start on boot"
+"or configure them not to start at boot"
msgstr ""
"%s wird bereits von der Verbindung welche beim Booten gestartet wurde "
"genutzt. Um diese Adresse mit dieser Verbindung zu nutzen, müssen Sie zuerst "
@@ -2849,8 +2849,8 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:223
#, c-format
msgid ""
-"You should define the hostname of this machine, which will identify this PC. "
-"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
+"You should define a hostname for this machine, which will identify this PC. "
+"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
"left blank, 'localhost.localdomain' will be used."
msgstr ""
@@ -4456,7 +4456,7 @@ msgstr "Wählen Sie ihren Provider aus:"
#: ../lib/network/ndiswrapper.pm:36
#, c-format
msgid ""
-"Please select Windows driver description (.inf file), or corresponding "
+"Please select the Windows driver description (.inf) file, or corresponding "
"driver file (.dll or .o files). Note that only drivers up to Windows XP are "
"supported."
msgstr ""
diff --git a/po/drakx-net.pot b/po/drakx-net.pot
index 1864329..f49f416 100644
--- a/po/drakx-net.pot
+++ b/po/drakx-net.pot
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-17 17:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-17 12:41-0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -741,7 +741,7 @@ msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:155
#, c-format
-msgid "Please specify the name of new network profile to create (e.g., work, home, roaming, ..). This new profile initially will be created with base on current settings, and you'll be able to configure your system configuration as usual afterwards."
+msgid "Please specify the name of the new network profile to be created (e.g., work, home, roaming, ..). This new profile will be created based on current settings, and you'll be able to configure your system configuration as usual afterwards."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:166
@@ -776,7 +776,7 @@ msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:196
#, c-format
-msgid "This tool allows to control network profiles."
+msgid "This tool allows you to control network profiles."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:197
@@ -2442,7 +2442,7 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:192
#, c-format
-msgid "%s is already used by connection that starts on boot (%s). To use this address with this connection, first disable all other devices which use it, or configure them not to start on boot"
+msgid "%s is already used by a connection that starts on boot (%s). To use this address with this connection, first disable all other devices which use it, or configure them not to start at boot"
msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:219
@@ -2457,7 +2457,7 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:223
#, c-format
-msgid "You should define the hostname of this machine, which will identify this PC. Note that this hostname will be shared among all network connections. If left blank, 'localhost.localdomain' will be used."
+msgid "You should define a hostname for this machine, which will identify this PC. Note that this hostname will be shared among all network connections. If left blank, 'localhost.localdomain' will be used."
msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:241
@@ -3737,7 +3737,7 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/ndiswrapper.pm:36
#, c-format
-msgid "Please select Windows driver description (.inf file), or corresponding driver file (.dll or .o files). Note that only drivers up to Windows XP are supported."
+msgid "Please select the Windows driver description (.inf) file, or corresponding driver file (.dll or .o files). Note that only drivers up to Windows XP are supported."
msgstr ""
#: ../lib/network/ndiswrapper.pm:45
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 63a7358..97ca903 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: drakx-net-el\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-17 17:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-17 12:41-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2009-06-08 16:42+0200\n"
"Last-Translator: Glentadakis Dimitrios <dglent@gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -891,10 +891,10 @@ msgstr "Νέο Προφίλ..."
#: ../bin/draknetprofile:155
#, c-format
msgid ""
-"Please specify the name of new network profile to create (e.g., work, home, "
-"roaming, ..). This new profile initially will be created with base on "
-"current settings, and you'll be able to configure your system configuration "
-"as usual afterwards."
+"Please specify the name of the new network profile to be created (e.g., "
+"work, home, roaming, ..). This new profile will be created based on current "
+"settings, and you'll be able to configure your system configuration as usual "
+"afterwards."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:166
@@ -936,7 +936,7 @@ msgstr "Δεν μπορείτε να διαγράψετε το τρέχον πρ
#: ../bin/draknetprofile:196
#, c-format
-msgid "This tool allows to control network profiles."
+msgid "This tool allows you to control network profiles."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:197
@@ -2817,9 +2817,9 @@ msgstr "Προσοχή : η διεύθυνση IP %s ήδη χρησιμοποι
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:192
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"%s is already used by connection that starts on boot (%s). To use this "
+"%s is already used by a connection that starts on boot (%s). To use this "
"address with this connection, first disable all other devices which use it, "
-"or configure them not to start on boot"
+"or configure them not to start at boot"
msgstr ""
"%s χρησιμοποιείται ήδη από σύνδεση ενεργοποιημένη στην εκκίνηση. Για να "
"χρησιμοποιήσετε αυτή τη διεύθυνση με αυτή τη σύνδεση, πρώτα απενεργοποιήστε "
@@ -2843,8 +2843,8 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:223
#, c-format
msgid ""
-"You should define the hostname of this machine, which will identify this PC. "
-"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
+"You should define a hostname for this machine, which will identify this PC. "
+"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
"left blank, 'localhost.localdomain' will be used."
msgstr ""
@@ -4464,7 +4464,7 @@ msgstr "Παρακαλώ επιλέξτε τον παροχέα σας:"
#: ../lib/network/ndiswrapper.pm:36
#, c-format
msgid ""
-"Please select Windows driver description (.inf file), or corresponding "
+"Please select the Windows driver description (.inf) file, or corresponding "
"driver file (.dll or .o files). Note that only drivers up to Windows XP are "
"supported."
msgstr ""
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index 22371e4..6702051 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: drakx-net\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-17 17:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-17 12:41-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2003-03-12 18:31-0400\n"
"Last-Translator: Vilhelmo Lutermano <vlutermano@free.fr>\n"
"Language-Team: esperanto <eo@li.org>\n"
@@ -832,10 +832,10 @@ msgstr "Nova profilo..."
#: ../bin/draknetprofile:155
#, c-format
msgid ""
-"Please specify the name of new network profile to create (e.g., work, home, "
-"roaming, ..). This new profile initially will be created with base on "
-"current settings, and you'll be able to configure your system configuration "
-"as usual afterwards."
+"Please specify the name of the new network profile to be created (e.g., "
+"work, home, roaming, ..). This new profile will be created based on current "
+"settings, and you'll be able to configure your system configuration as usual "
+"afterwards."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:166
@@ -877,7 +877,7 @@ msgstr "Vi ne povas forigi la aktualan profilon"
#: ../bin/draknetprofile:196
#, c-format
-msgid "This tool allows to control network profiles."
+msgid "This tool allows you to control network profiles."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:197
@@ -2625,9 +2625,9 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:192
#, c-format
msgid ""
-"%s is already used by connection that starts on boot (%s). To use this "
+"%s is already used by a connection that starts on boot (%s). To use this "
"address with this connection, first disable all other devices which use it, "
-"or configure them not to start on boot"
+"or configure them not to start at boot"
msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:219
@@ -2646,8 +2646,8 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:223
#, c-format
msgid ""
-"You should define the hostname of this machine, which will identify this PC. "
-"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
+"You should define a hostname for this machine, which will identify this PC. "
+"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
"left blank, 'localhost.localdomain' will be used."
msgstr ""
@@ -4112,7 +4112,7 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/ndiswrapper.pm:36
#, c-format
msgid ""
-"Please select Windows driver description (.inf file), or corresponding "
+"Please select the Windows driver description (.inf) file, or corresponding "
"driver file (.dll or .o files). Note that only drivers up to Windows XP are "
"supported."
msgstr ""
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 0d7d635..1a79aaa 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -11,7 +11,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: drak-net-es\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-17 17:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-17 12:41-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2009-05-12 19:39-0300\n"
"Last-Translator: Andre Paulo Machado <andre@mandriva.com>\n"
"Language-Team: Español <es@li.org>\n"
@@ -869,10 +869,10 @@ msgstr "Nuevo perfil..."
#: ../bin/draknetprofile:155
#, c-format
msgid ""
-"Please specify the name of new network profile to create (e.g., work, home, "
-"roaming, ..). This new profile initially will be created with base on "
-"current settings, and you'll be able to configure your system configuration "
-"as usual afterwards."
+"Please specify the name of the new network profile to be created (e.g., "
+"work, home, roaming, ..). This new profile will be created based on current "
+"settings, and you'll be able to configure your system configuration as usual "
+"afterwards."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:166
@@ -914,7 +914,7 @@ msgstr "No se puede quitar el perfil corriente"
#: ../bin/draknetprofile:196
#, c-format
-msgid "This tool allows to control network profiles."
+msgid "This tool allows you to control network profiles."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:197
@@ -2794,9 +2794,9 @@ msgstr "Advertencia: ¡Por lo general la dirección IP %s está reservada!"
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:192
#, c-format
msgid ""
-"%s is already used by connection that starts on boot (%s). To use this "
+"%s is already used by a connection that starts on boot (%s). To use this "
"address with this connection, first disable all other devices which use it, "
-"or configure them not to start on boot"
+"or configure them not to start at boot"
msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:219
@@ -2815,8 +2815,8 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:223
#, c-format
msgid ""
-"You should define the hostname of this machine, which will identify this PC. "
-"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
+"You should define a hostname for this machine, which will identify this PC. "
+"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
"left blank, 'localhost.localdomain' will be used."
msgstr ""
@@ -4425,7 +4425,7 @@ msgstr "Por favor, seleccione su proveedor:"
#: ../lib/network/ndiswrapper.pm:36
#, c-format
msgid ""
-"Please select Windows driver description (.inf file), or corresponding "
+"Please select the Windows driver description (.inf) file, or corresponding "
"driver file (.dll or .o files). Note that only drivers up to Windows XP are "
"supported."
msgstr ""
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 8121d92..c342b34 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: drakx-net-et\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-17 17:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-17 12:41-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-03 12:12+0200\n"
"Last-Translator: Marek Laane <bald@starman.ee>\n"
"Language-Team: Estonian <et@li.org>\n"
@@ -871,10 +871,10 @@ msgstr "Uus profiil..."
#: ../bin/draknetprofile:155
#, c-format
msgid ""
-"Please specify the name of new network profile to create (e.g., work, home, "
-"roaming, ..). This new profile initially will be created with base on "
-"current settings, and you'll be able to configure your system configuration "
-"as usual afterwards."
+"Please specify the name of the new network profile to be created (e.g., "
+"work, home, roaming, ..). This new profile will be created based on current "
+"settings, and you'll be able to configure your system configuration as usual "
+"afterwards."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:166
@@ -916,7 +916,7 @@ msgstr "Aktiivset profiili ei saa kustutada"
#: ../bin/draknetprofile:196
#, c-format
-msgid "This tool allows to control network profiles."
+msgid "This tool allows you to control network profiles."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:197
@@ -2759,9 +2759,9 @@ msgstr "Hoiatus : IP-aadress %s on tavaliselt reserveeritud!"
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:192
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"%s is already used by connection that starts on boot (%s). To use this "
+"%s is already used by a connection that starts on boot (%s). To use this "
"address with this connection, first disable all other devices which use it, "
-"or configure them not to start on boot"
+"or configure them not to start at boot"
msgstr ""
"%s on juba kasutusel alglaadimisel käivitatava ühenduse poolt. Selle "
"aadressi kasutamiseks selle ühendusega keelake kõigepealt kõik teised "
@@ -2784,8 +2784,8 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:223
#, c-format
msgid ""
-"You should define the hostname of this machine, which will identify this PC. "
-"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
+"You should define a hostname for this machine, which will identify this PC. "
+"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
"left blank, 'localhost.localdomain' will be used."
msgstr ""
@@ -4372,7 +4372,7 @@ msgstr "Palun valige teenusepakkuja:"
#: ../lib/network/ndiswrapper.pm:36
#, c-format
msgid ""
-"Please select Windows driver description (.inf file), or corresponding "
+"Please select the Windows driver description (.inf) file, or corresponding "
"driver file (.dll or .o files). Note that only drivers up to Windows XP are "
"supported."
msgstr ""
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 16c202d..52e30e4 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: drakx-net\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-17 17:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-17 12:41-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-14 23:35+0200\n"
"Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@euskalnet.net>\n"
"Language-Team: Basque <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -861,10 +861,10 @@ msgstr "Profil berria..."
#: ../bin/draknetprofile:155
#, c-format
msgid ""
-"Please specify the name of new network profile to create (e.g., work, home, "
-"roaming, ..). This new profile initially will be created with base on "
-"current settings, and you'll be able to configure your system configuration "
-"as usual afterwards."
+"Please specify the name of the new network profile to be created (e.g., "
+"work, home, roaming, ..). This new profile will be created based on current "
+"settings, and you'll be able to configure your system configuration as usual "
+"afterwards."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:166
@@ -906,7 +906,7 @@ msgstr "Ezin duzu uneko profila ezabatu"
#: ../bin/draknetprofile:196
#, c-format
-msgid "This tool allows to control network profiles."
+msgid "This tool allows you to control network profiles."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:197
@@ -2769,9 +2769,9 @@ msgstr "Abisua: %s IP helbidea erreserbatua izaten da!"
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:192
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"%s is already used by connection that starts on boot (%s). To use this "
+"%s is already used by a connection that starts on boot (%s). To use this "
"address with this connection, first disable all other devices which use it, "
-"or configure them not to start on boot"
+"or configure them not to start at boot"
msgstr ""
"%s dagoeneko erabilita dago abioan hasten den loturarekin. Helbide hau "
"lotura honekin erabiltzeko, lehenengo ezgaitu bera erabiltzen duten "
@@ -2793,8 +2793,8 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:223
#, c-format
msgid ""
-"You should define the hostname of this machine, which will identify this PC. "
-"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
+"You should define a hostname for this machine, which will identify this PC. "
+"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
"left blank, 'localhost.localdomain' will be used."
msgstr ""
@@ -4392,7 +4392,7 @@ msgstr "Mesedez aukeratu zure hornitzailea:"
#: ../lib/network/ndiswrapper.pm:36
#, c-format
msgid ""
-"Please select Windows driver description (.inf file), or corresponding "
+"Please select the Windows driver description (.inf) file, or corresponding "
"driver file (.dll or .o files). Note that only drivers up to Windows XP are "
"supported."
msgstr ""
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index 1e94784..75ee57d 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: drakx-net-fa\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-17 17:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-17 12:41-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2005-02-26 06:31+0100\n"
"Last-Translator: Abbas Izad <abbasizad@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Persian\n"
@@ -853,10 +853,10 @@ msgstr "نمایه‌ی جدید..."
#: ../bin/draknetprofile:155
#, c-format
msgid ""
-"Please specify the name of new network profile to create (e.g., work, home, "
-"roaming, ..). This new profile initially will be created with base on "
-"current settings, and you'll be able to configure your system configuration "
-"as usual afterwards."
+"Please specify the name of the new network profile to be created (e.g., "
+"work, home, roaming, ..). This new profile will be created based on current "
+"settings, and you'll be able to configure your system configuration as usual "
+"afterwards."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:166
@@ -898,7 +898,7 @@ msgstr "شما نمی‌توانید نمایه‌ی کنونی را حذف کن
#: ../bin/draknetprofile:196
#, c-format
-msgid "This tool allows to control network profiles."
+msgid "This tool allows you to control network profiles."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:197
@@ -2659,9 +2659,9 @@ msgstr "هشدار : نشانی آی‌پی %s معمولاً رزرو شده ا
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:192
#, c-format
msgid ""
-"%s is already used by connection that starts on boot (%s). To use this "
+"%s is already used by a connection that starts on boot (%s). To use this "
"address with this connection, first disable all other devices which use it, "
-"or configure them not to start on boot"
+"or configure them not to start at boot"
msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:219
@@ -2680,8 +2680,8 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:223
#, c-format
msgid ""
-"You should define the hostname of this machine, which will identify this PC. "
-"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
+"You should define a hostname for this machine, which will identify this PC. "
+"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
"left blank, 'localhost.localdomain' will be used."
msgstr ""
@@ -4201,7 +4201,7 @@ msgstr "لطفا راه‌انداز ویندوزی را انتخاب کنید (
#: ../lib/network/ndiswrapper.pm:36
#, c-format
msgid ""
-"Please select Windows driver description (.inf file), or corresponding "
+"Please select the Windows driver description (.inf) file, or corresponding "
"driver file (.dll or .o files). Note that only drivers up to Windows XP are "
"supported."
msgstr ""
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 1c2f202..ecde71c 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -13,7 +13,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: drakx-net-fi\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-17 17:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-17 12:41-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2009-05-15 01:55+0300\n"
"Last-Translator: Jani Välimaa <jani.valimaa@gmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish <cooker-i18n@mandrivalinux.org>\n"
@@ -882,10 +882,10 @@ msgstr "Uusi profiili..."
#: ../bin/draknetprofile:155
#, c-format
msgid ""
-"Please specify the name of new network profile to create (e.g., work, home, "
-"roaming, ..). This new profile initially will be created with base on "
-"current settings, and you'll be able to configure your system configuration "
-"as usual afterwards."
+"Please specify the name of the new network profile to be created (e.g., "
+"work, home, roaming, ..). This new profile will be created based on current "
+"settings, and you'll be able to configure your system configuration as usual "
+"afterwards."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:166
@@ -927,7 +927,7 @@ msgstr "Käytössä olevaa profiilia ei voida poistaa"
#: ../bin/draknetprofile:196
#, c-format
-msgid "This tool allows to control network profiles."
+msgid "This tool allows you to control network profiles."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:197
@@ -2768,9 +2768,9 @@ msgstr "Varoitus: IP-osoite %s on yleensä varattu!"
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:192
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"%s is already used by connection that starts on boot (%s). To use this "
+"%s is already used by a connection that starts on boot (%s). To use this "
"address with this connection, first disable all other devices which use it, "
-"or configure them not to start on boot"
+"or configure them not to start at boot"
msgstr ""
"Osoite %s on jo käytössä yhteydellä, joka käynnistyy tietokoneen "
"käynnistyessä. Käyttääksesi osoitetta tämän yhteyden kanssa, poista käytöstä "
@@ -2793,8 +2793,8 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:223
#, c-format
msgid ""
-"You should define the hostname of this machine, which will identify this PC. "
-"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
+"You should define a hostname for this machine, which will identify this PC. "
+"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
"left blank, 'localhost.localdomain' will be used."
msgstr ""
@@ -4389,7 +4389,7 @@ msgstr "Valitse palveluntarjoaja:"
#: ../lib/network/ndiswrapper.pm:36
#, c-format
msgid ""
-"Please select Windows driver description (.inf file), or corresponding "
+"Please select the Windows driver description (.inf) file, or corresponding "
"driver file (.dll or .o files). Note that only drivers up to Windows XP are "
"supported."
msgstr ""
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 83d6545..c36cc22 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -75,7 +75,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: fr\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-17 17:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-17 12:41-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2009-08-17 17:20+0200\n"
"Last-Translator: Christophe Berthelé <berthy@mandriva.org>\n"
"Language-Team: French <cooker-i18n@mandrivalinux.org>\n"
@@ -946,10 +946,10 @@ msgstr "Nouveau profil ..."
#: ../bin/draknetprofile:155
#, c-format
msgid ""
-"Please specify the name of new network profile to create (e.g., work, home, "
-"roaming, ..). This new profile initially will be created with base on "
-"current settings, and you'll be able to configure your system configuration "
-"as usual afterwards."
+"Please specify the name of the new network profile to be created (e.g., "
+"work, home, roaming, ..). This new profile will be created based on current "
+"settings, and you'll be able to configure your system configuration as usual "
+"afterwards."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:166
@@ -991,7 +991,7 @@ msgstr "Vous ne pouvez pas effacer le profil courant"
#: ../bin/draknetprofile:196
#, c-format
-msgid "This tool allows to control network profiles."
+msgid "This tool allows you to control network profiles."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:197
@@ -2875,9 +2875,9 @@ msgstr "Attention : l'adresse IP %s est déjà réservée !"
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:192
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"%s is already used by connection that starts on boot (%s). To use this "
+"%s is already used by a connection that starts on boot (%s). To use this "
"address with this connection, first disable all other devices which use it, "
-"or configure them not to start on boot"
+"or configure them not to start at boot"
msgstr ""
"%s est déjà utilisé par une connexion lancée au démarrage. Pour utiliser "
"cette adresse avec cette connexion, vous devez d'abord désactiver tous les "
@@ -2900,8 +2900,8 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:223
#, c-format
msgid ""
-"You should define the hostname of this machine, which will identify this PC. "
-"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
+"You should define a hostname for this machine, which will identify this PC. "
+"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
"left blank, 'localhost.localdomain' will be used."
msgstr ""
@@ -4511,7 +4511,7 @@ msgstr "Veuillez choisir le pilote correct"
#: ../lib/network/ndiswrapper.pm:36
#, c-format
msgid ""
-"Please select Windows driver description (.inf file), or corresponding "
+"Please select the Windows driver description (.inf) file, or corresponding "
"driver file (.dll or .o files). Note that only drivers up to Windows XP are "
"supported."
msgstr ""
diff --git a/po/fur.po b/po/fur.po
index e6ea24f..923f3ee 100644
--- a/po/fur.po
+++ b/po/fur.po
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: drakx-net\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-17 17:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-17 12:41-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2004-06-28 17:41+0200\n"
"Last-Translator: Andrea Gracco <graccoandrea@tin.it>\n"
"Language-Team: furlan <gft@freelists.org>\n"
@@ -822,10 +822,10 @@ msgstr "Gnûf profîl..."
#: ../bin/draknetprofile:155
#, c-format
msgid ""
-"Please specify the name of new network profile to create (e.g., work, home, "
-"roaming, ..). This new profile initially will be created with base on "
-"current settings, and you'll be able to configure your system configuration "
-"as usual afterwards."
+"Please specify the name of the new network profile to be created (e.g., "
+"work, home, roaming, ..). This new profile will be created based on current "
+"settings, and you'll be able to configure your system configuration as usual "
+"afterwards."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:166
@@ -867,7 +867,7 @@ msgstr "No tu puedis scancelâ il profîl orepresint in vore"
#: ../bin/draknetprofile:196
#, c-format
-msgid "This tool allows to control network profiles."
+msgid "This tool allows you to control network profiles."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:197
@@ -2612,9 +2612,9 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:192
#, c-format
msgid ""
-"%s is already used by connection that starts on boot (%s). To use this "
+"%s is already used by a connection that starts on boot (%s). To use this "
"address with this connection, first disable all other devices which use it, "
-"or configure them not to start on boot"
+"or configure them not to start at boot"
msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:219
@@ -2633,8 +2633,8 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:223
#, c-format
msgid ""
-"You should define the hostname of this machine, which will identify this PC. "
-"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
+"You should define a hostname for this machine, which will identify this PC. "
+"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
"left blank, 'localhost.localdomain' will be used."
msgstr ""
@@ -4099,7 +4099,7 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/ndiswrapper.pm:36
#, c-format
msgid ""
-"Please select Windows driver description (.inf file), or corresponding "
+"Please select the Windows driver description (.inf) file, or corresponding "
"driver file (.dll or .o files). Note that only drivers up to Windows XP are "
"supported."
msgstr ""
diff --git a/po/ga.po b/po/ga.po
index a7583ee..fde3989 100644
--- a/po/ga.po
+++ b/po/ga.po
@@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: drakx-net\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-17 17:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-17 12:41-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2005-09-12 18:04+0200\n"
"Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry@computer.org>\n"
"Language-Team: Irish <ga@li.org>\n"
@@ -820,10 +820,10 @@ msgstr "Próifíl nua..."
#: ../bin/draknetprofile:155
#, c-format
msgid ""
-"Please specify the name of new network profile to create (e.g., work, home, "
-"roaming, ..). This new profile initially will be created with base on "
-"current settings, and you'll be able to configure your system configuration "
-"as usual afterwards."
+"Please specify the name of the new network profile to be created (e.g., "
+"work, home, roaming, ..). This new profile will be created based on current "
+"settings, and you'll be able to configure your system configuration as usual "
+"afterwards."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:166
@@ -865,7 +865,7 @@ msgstr "Ní féidir an phróifíl reatha a bhaint"
#: ../bin/draknetprofile:196
#, c-format
-msgid "This tool allows to control network profiles."
+msgid "This tool allows you to control network profiles."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:197
@@ -2610,9 +2610,9 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:192
#, c-format
msgid ""
-"%s is already used by connection that starts on boot (%s). To use this "
+"%s is already used by a connection that starts on boot (%s). To use this "
"address with this connection, first disable all other devices which use it, "
-"or configure them not to start on boot"
+"or configure them not to start at boot"
msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:219
@@ -2631,8 +2631,8 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:223
#, c-format
msgid ""
-"You should define the hostname of this machine, which will identify this PC. "
-"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
+"You should define a hostname for this machine, which will identify this PC. "
+"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
"left blank, 'localhost.localdomain' will be used."
msgstr ""
@@ -4108,7 +4108,7 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/ndiswrapper.pm:36
#, c-format
msgid ""
-"Please select Windows driver description (.inf file), or corresponding "
+"Please select the Windows driver description (.inf) file, or corresponding "
"driver file (.dll or .o files). Note that only drivers up to Windows XP are "
"supported."
msgstr ""
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index c9d71c4..3c4fcf4 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: network-tools-gl\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-17 17:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-17 12:41-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2008-04-13 22:12+0100\n"
"Last-Translator: Leandro Regueiro <leandro DOT regueiro AT gmail DOT com>\n"
"Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n"
@@ -863,10 +863,10 @@ msgstr "Novo perfil..."
#: ../bin/draknetprofile:155
#, c-format
msgid ""
-"Please specify the name of new network profile to create (e.g., work, home, "
-"roaming, ..). This new profile initially will be created with base on "
-"current settings, and you'll be able to configure your system configuration "
-"as usual afterwards."
+"Please specify the name of the new network profile to be created (e.g., "
+"work, home, roaming, ..). This new profile will be created based on current "
+"settings, and you'll be able to configure your system configuration as usual "
+"afterwards."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:166
@@ -908,7 +908,7 @@ msgstr "Non pode eliminar o perfil actual"
#: ../bin/draknetprofile:196
#, c-format
-msgid "This tool allows to control network profiles."
+msgid "This tool allows you to control network profiles."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:197
@@ -2712,9 +2712,9 @@ msgstr "ADVERTENCIA: ¡O enderezo IP %s normalmente está reservado!"
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:192
#, c-format
msgid ""
-"%s is already used by connection that starts on boot (%s). To use this "
+"%s is already used by a connection that starts on boot (%s). To use this "
"address with this connection, first disable all other devices which use it, "
-"or configure them not to start on boot"
+"or configure them not to start at boot"
msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:219
@@ -2733,8 +2733,8 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:223
#, c-format
msgid ""
-"You should define the hostname of this machine, which will identify this PC. "
-"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
+"You should define a hostname for this machine, which will identify this PC. "
+"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
"left blank, 'localhost.localdomain' will be used."
msgstr ""
@@ -4254,7 +4254,7 @@ msgstr "Seleccione o seu provedor:"
#: ../lib/network/ndiswrapper.pm:36
#, c-format
msgid ""
-"Please select Windows driver description (.inf file), or corresponding "
+"Please select the Windows driver description (.inf) file, or corresponding "
"driver file (.dll or .o files). Note that only drivers up to Windows XP are "
"supported."
msgstr ""
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 8c5caf1..d02e291 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: network-tools\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-17 17:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-17 12:41-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-24 03:26+0200\n"
"Last-Translator: Dotan Kamber <kamberd@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
@@ -860,10 +860,10 @@ msgstr "תצורה חדשה..."
#: ../bin/draknetprofile:155
#, c-format
msgid ""
-"Please specify the name of new network profile to create (e.g., work, home, "
-"roaming, ..). This new profile initially will be created with base on "
-"current settings, and you'll be able to configure your system configuration "
-"as usual afterwards."
+"Please specify the name of the new network profile to be created (e.g., "
+"work, home, roaming, ..). This new profile will be created based on current "
+"settings, and you'll be able to configure your system configuration as usual "
+"afterwards."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:166
@@ -905,7 +905,7 @@ msgstr "אין באפשרותך למחוק את התצורה הנוכחית"
#: ../bin/draknetprofile:196
#, c-format
-msgid "This tool allows to control network profiles."
+msgid "This tool allows you to control network profiles."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:197
@@ -2734,9 +2734,9 @@ msgstr "אזהרה: כתובת IP זו (%s) היא כתובת שמורה!"
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:192
#, c-format
msgid ""
-"%s is already used by connection that starts on boot (%s). To use this "
+"%s is already used by a connection that starts on boot (%s). To use this "
"address with this connection, first disable all other devices which use it, "
-"or configure them not to start on boot"
+"or configure them not to start at boot"
msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:219
@@ -2755,8 +2755,8 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:223
#, c-format
msgid ""
-"You should define the hostname of this machine, which will identify this PC. "
-"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
+"You should define a hostname for this machine, which will identify this PC. "
+"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
"left blank, 'localhost.localdomain' will be used."
msgstr ""
@@ -4299,7 +4299,7 @@ msgstr "נא לבחור את הספק שלך:"
#: ../lib/network/ndiswrapper.pm:36
#, c-format
msgid ""
-"Please select Windows driver description (.inf file), or corresponding "
+"Please select the Windows driver description (.inf) file, or corresponding "
"driver file (.dll or .o files). Note that only drivers up to Windows XP are "
"supported."
msgstr ""
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 32e212b..9b2c82b 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: drakx-net-hi\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-17 17:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-17 12:41-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2004-04-04 21:54+0530\n"
"Last-Translator: धनञ्जय शर्मा (Dhananjaya Sharma) <dysxhi@yahoo.co.in>\n"
"Language-Team: हिन्दी (Hindi) <dysxhi@yahoo.co.in>\n"
@@ -846,10 +846,10 @@ msgstr "नयी प्रोफ़ाइल..."
#: ../bin/draknetprofile:155
#, c-format
msgid ""
-"Please specify the name of new network profile to create (e.g., work, home, "
-"roaming, ..). This new profile initially will be created with base on "
-"current settings, and you'll be able to configure your system configuration "
-"as usual afterwards."
+"Please specify the name of the new network profile to be created (e.g., "
+"work, home, roaming, ..). This new profile will be created based on current "
+"settings, and you'll be able to configure your system configuration as usual "
+"afterwards."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:166
@@ -891,7 +891,7 @@ msgstr "आप वर्तमान प्रोफ़ाइल को मिट
#: ../bin/draknetprofile:196
#, c-format
-msgid "This tool allows to control network profiles."
+msgid "This tool allows you to control network profiles."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:197
@@ -2653,9 +2653,9 @@ msgstr "चेतावनी : आईपी पता %s प्रायः आ
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:192
#, c-format
msgid ""
-"%s is already used by connection that starts on boot (%s). To use this "
+"%s is already used by a connection that starts on boot (%s). To use this "
"address with this connection, first disable all other devices which use it, "
-"or configure them not to start on boot"
+"or configure them not to start at boot"
msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:219
@@ -2674,8 +2674,8 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:223
#, c-format
msgid ""
-"You should define the hostname of this machine, which will identify this PC. "
-"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
+"You should define a hostname for this machine, which will identify this PC. "
+"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
"left blank, 'localhost.localdomain' will be used."
msgstr ""
@@ -4198,7 +4198,7 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/ndiswrapper.pm:36
#, c-format
msgid ""
-"Please select Windows driver description (.inf file), or corresponding "
+"Please select the Windows driver description (.inf) file, or corresponding "
"driver file (.dll or .o files). Note that only drivers up to Windows XP are "
"supported."
msgstr ""
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 54f25f7..2f8272d 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: drakx-net 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-17 17:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-17 12:41-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2005-01-04 21:25+CET\n"
"Last-Translator: auto\n"
"Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n"
@@ -848,10 +848,10 @@ msgstr "Novi profil..."
#: ../bin/draknetprofile:155
#, c-format
msgid ""
-"Please specify the name of new network profile to create (e.g., work, home, "
-"roaming, ..). This new profile initially will be created with base on "
-"current settings, and you'll be able to configure your system configuration "
-"as usual afterwards."
+"Please specify the name of the new network profile to be created (e.g., "
+"work, home, roaming, ..). This new profile will be created based on current "
+"settings, and you'll be able to configure your system configuration as usual "
+"afterwards."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:166
@@ -893,7 +893,7 @@ msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:196
#, c-format
-msgid "This tool allows to control network profiles."
+msgid "This tool allows you to control network profiles."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:197
@@ -2649,9 +2649,9 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:192
#, c-format
msgid ""
-"%s is already used by connection that starts on boot (%s). To use this "
+"%s is already used by a connection that starts on boot (%s). To use this "
"address with this connection, first disable all other devices which use it, "
-"or configure them not to start on boot"
+"or configure them not to start at boot"
msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:219
@@ -2670,8 +2670,8 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:223
#, c-format
msgid ""
-"You should define the hostname of this machine, which will identify this PC. "
-"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
+"You should define a hostname for this machine, which will identify this PC. "
+"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
"left blank, 'localhost.localdomain' will be used."
msgstr ""
@@ -4145,7 +4145,7 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/ndiswrapper.pm:36
#, c-format
msgid ""
-"Please select Windows driver description (.inf file), or corresponding "
+"Please select the Windows driver description (.inf) file, or corresponding "
"driver file (.dll or .o files). Note that only drivers up to Windows XP are "
"supported."
msgstr ""
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 15099d7..8254a2a 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: network-tools-2009.1\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-17 17:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-17 12:41-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-02 22:44+0100\n"
"Last-Translator: Lónyai Gergely <aleph@mandriva.org>\n"
"Language-Team: Hungarian <aleph@mandriva.org>\n"
@@ -891,10 +891,10 @@ msgstr "Új profil..."
#: ../bin/draknetprofile:155
#, c-format
msgid ""
-"Please specify the name of new network profile to create (e.g., work, home, "
-"roaming, ..). This new profile initially will be created with base on "
-"current settings, and you'll be able to configure your system configuration "
-"as usual afterwards."
+"Please specify the name of the new network profile to be created (e.g., "
+"work, home, roaming, ..). This new profile will be created based on current "
+"settings, and you'll be able to configure your system configuration as usual "
+"afterwards."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:166
@@ -936,7 +936,7 @@ msgstr "A jelenlegi profil nem törölhető"
#: ../bin/draknetprofile:196
#, c-format
-msgid "This tool allows to control network profiles."
+msgid "This tool allows you to control network profiles."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:197
@@ -2808,9 +2808,9 @@ msgstr "Figyelem: a(z) %s IP cím általában fenntartott."
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:192
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"%s is already used by connection that starts on boot (%s). To use this "
+"%s is already used by a connection that starts on boot (%s). To use this "
"address with this connection, first disable all other devices which use it, "
-"or configure them not to start on boot"
+"or configure them not to start at boot"
msgstr ""
"A %s kapcsolat már el lett indítva a rendszerindítás során. Ahhoz, hogy ezt "
"a címet használja a kapcsolathoz, elsőnek minden más használt eszközt le "
@@ -2833,8 +2833,8 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:223
#, c-format
msgid ""
-"You should define the hostname of this machine, which will identify this PC. "
-"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
+"You should define a hostname for this machine, which will identify this PC. "
+"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
"left blank, 'localhost.localdomain' will be used."
msgstr ""
@@ -4445,7 +4445,7 @@ msgstr "Adja meg a szolgáltatóját:"
#: ../lib/network/ndiswrapper.pm:36
#, c-format
msgid ""
-"Please select Windows driver description (.inf file), or corresponding "
+"Please select the Windows driver description (.inf) file, or corresponding "
"driver file (.dll or .o files). Note that only drivers up to Windows XP are "
"supported."
msgstr ""
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index de21c92..b4a28d1 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -15,7 +15,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: drakx-net 0.1\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-17 17:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-17 12:41-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-01 08:45+0700\n"
"Last-Translator: Willy Sudiarto Raharjo <willysr@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesia <mdk-id@yahoogroups.com>\n"
@@ -867,10 +867,10 @@ msgstr "Profil baru..."
#: ../bin/draknetprofile:155
#, c-format
msgid ""
-"Please specify the name of new network profile to create (e.g., work, home, "
-"roaming, ..). This new profile initially will be created with base on "
-"current settings, and you'll be able to configure your system configuration "
-"as usual afterwards."
+"Please specify the name of the new network profile to be created (e.g., "
+"work, home, roaming, ..). This new profile will be created based on current "
+"settings, and you'll be able to configure your system configuration as usual "
+"afterwards."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:166
@@ -912,7 +912,7 @@ msgstr "Anda tidak bisa menghapus profil aktual"
#: ../bin/draknetprofile:196
#, c-format
-msgid "This tool allows to control network profiles."
+msgid "This tool allows you to control network profiles."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:197
@@ -2737,9 +2737,9 @@ msgstr "Peringatan: alamat IP %s biasanya sudah dipesan!"
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:192
#, c-format
msgid ""
-"%s is already used by connection that starts on boot (%s). To use this "
+"%s is already used by a connection that starts on boot (%s). To use this "
"address with this connection, first disable all other devices which use it, "
-"or configure them not to start on boot"
+"or configure them not to start at boot"
msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:219
@@ -2758,8 +2758,8 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:223
#, c-format
msgid ""
-"You should define the hostname of this machine, which will identify this PC. "
-"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
+"You should define a hostname for this machine, which will identify this PC. "
+"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
"left blank, 'localhost.localdomain' will be used."
msgstr ""
@@ -4289,7 +4289,7 @@ msgstr "Harap memilih penyedia Anda:"
#: ../lib/network/ndiswrapper.pm:36
#, c-format
msgid ""
-"Please select Windows driver description (.inf file), or corresponding "
+"Please select the Windows driver description (.inf) file, or corresponding "
"driver file (.dll or .o files). Note that only drivers up to Windows XP are "
"supported."
msgstr ""
diff --git a/po/is.po b/po/is.po
index dc32eca..536d784 100644
--- a/po/is.po
+++ b/po/is.po
@@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: network-tools\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-17 17:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-17 12:41-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-09 01:56+0000\n"
"Last-Translator: Pjetur G. Hjaltason <pjetur@pjetur.net>\n"
"Language-Team: Icelandic <kde-isl@molar.is>\n"
@@ -876,10 +876,10 @@ msgstr "Nýtt snið..."
#: ../bin/draknetprofile:155
#, c-format
msgid ""
-"Please specify the name of new network profile to create (e.g., work, home, "
-"roaming, ..). This new profile initially will be created with base on "
-"current settings, and you'll be able to configure your system configuration "
-"as usual afterwards."
+"Please specify the name of the new network profile to be created (e.g., "
+"work, home, roaming, ..). This new profile will be created based on current "
+"settings, and you'll be able to configure your system configuration as usual "
+"afterwards."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:166
@@ -921,7 +921,7 @@ msgstr "Þú getur ekki eytt núverandi sniði"
#: ../bin/draknetprofile:196
#, c-format
-msgid "This tool allows to control network profiles."
+msgid "This tool allows you to control network profiles."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:197
@@ -2762,9 +2762,9 @@ msgstr "Aðvörun: IP-tala %s er venjulega frátekin!"
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:192
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"%s is already used by connection that starts on boot (%s). To use this "
+"%s is already used by a connection that starts on boot (%s). To use this "
"address with this connection, first disable all other devices which use it, "
-"or configure them not to start on boot"
+"or configure them not to start at boot"
msgstr ""
"%s er þegar notað af tengingu sem er virkjuð við ræsingu vélar. Til að nota "
"þetta vistfang með þessari tengingu, aftengdu fyrst öll tæki sem nota það, "
@@ -2786,8 +2786,8 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:223
#, c-format
msgid ""
-"You should define the hostname of this machine, which will identify this PC. "
-"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
+"You should define a hostname for this machine, which will identify this PC. "
+"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
"left blank, 'localhost.localdomain' will be used."
msgstr ""
@@ -4329,7 +4329,7 @@ msgstr "Veldu þjónustuaðila:"
#: ../lib/network/ndiswrapper.pm:36
#, c-format
msgid ""
-"Please select Windows driver description (.inf file), or corresponding "
+"Please select the Windows driver description (.inf) file, or corresponding "
"driver file (.dll or .o files). Note that only drivers up to Windows XP are "
"supported."
msgstr ""
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index c5c0bc9..d63b37f 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: it\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-17 17:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-17 12:41-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-26 20:24+0200\n"
"Last-Translator: Andrea Celli <andrea.celli@libero.it>\n"
"Language-Team: Italian <timl@freelists.org>\n"
@@ -884,10 +884,10 @@ msgstr "Nuovo profilo..."
#: ../bin/draknetprofile:155
#, c-format
msgid ""
-"Please specify the name of new network profile to create (e.g., work, home, "
-"roaming, ..). This new profile initially will be created with base on "
-"current settings, and you'll be able to configure your system configuration "
-"as usual afterwards."
+"Please specify the name of the new network profile to be created (e.g., "
+"work, home, roaming, ..). This new profile will be created based on current "
+"settings, and you'll be able to configure your system configuration as usual "
+"afterwards."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:166
@@ -929,7 +929,7 @@ msgstr "Non puoi cancellare il profilo attualmente in uso"
#: ../bin/draknetprofile:196
#, c-format
-msgid "This tool allows to control network profiles."
+msgid "This tool allows you to control network profiles."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:197
@@ -2790,9 +2790,9 @@ msgstr "Attenzione: di solito l'indirizzo IP %s è riservato!"
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:192
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"%s is already used by connection that starts on boot (%s). To use this "
+"%s is already used by a connection that starts on boot (%s). To use this "
"address with this connection, first disable all other devices which use it, "
-"or configure them not to start on boot"
+"or configure them not to start at boot"
msgstr ""
"%s è già utilizzato per la connessione avviata al boot. Per usare questo "
"indirizzo con questa connessione, prima devi disattivare tutti gli altri "
@@ -2816,8 +2816,8 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:223
#, c-format
msgid ""
-"You should define the hostname of this machine, which will identify this PC. "
-"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
+"You should define a hostname for this machine, which will identify this PC. "
+"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
"left blank, 'localhost.localdomain' will be used."
msgstr ""
@@ -4425,7 +4425,7 @@ msgstr "Seleziona il tuo provider:"
#: ../lib/network/ndiswrapper.pm:36
#, c-format
msgid ""
-"Please select Windows driver description (.inf file), or corresponding "
+"Please select the Windows driver description (.inf) file, or corresponding "
"driver file (.dll or .o files). Note that only drivers up to Windows XP are "
"supported."
msgstr ""
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 57f20d8..8cec416 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: drakx-net-ja\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-17 17:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-17 12:41-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2009-03-22 21:05+0900\n"
"Last-Translator: Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <cooker-i18n@mandrivalinux.org>\n"
@@ -855,10 +855,10 @@ msgstr "新規プロファイル..."
#: ../bin/draknetprofile:155
#, c-format
msgid ""
-"Please specify the name of new network profile to create (e.g., work, home, "
-"roaming, ..). This new profile initially will be created with base on "
-"current settings, and you'll be able to configure your system configuration "
-"as usual afterwards."
+"Please specify the name of the new network profile to be created (e.g., "
+"work, home, roaming, ..). This new profile will be created based on current "
+"settings, and you'll be able to configure your system configuration as usual "
+"afterwards."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:166
@@ -900,7 +900,7 @@ msgstr "現在のプロファイルは削除できません"
#: ../bin/draknetprofile:196
#, c-format
-msgid "This tool allows to control network profiles."
+msgid "This tool allows you to control network profiles."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:197
@@ -2738,9 +2738,9 @@ msgstr "警告: IP アドレス %s は通常保留されています"
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:192
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"%s is already used by connection that starts on boot (%s). To use this "
+"%s is already used by a connection that starts on boot (%s). To use this "
"address with this connection, first disable all other devices which use it, "
-"or configure them not to start on boot"
+"or configure them not to start at boot"
msgstr ""
"%s はシステムの起動時に開始する接続によって既に使われています。このアドレスを"
"この接続に使うには、先にそれを使う他のすべてのデバイスを無効にするか、それら"
@@ -2762,8 +2762,8 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:223
#, c-format
msgid ""
-"You should define the hostname of this machine, which will identify this PC. "
-"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
+"You should define a hostname for this machine, which will identify this PC. "
+"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
"left blank, 'localhost.localdomain' will be used."
msgstr ""
@@ -4293,7 +4293,7 @@ msgstr "プロバイダを選んでください:"
#: ../lib/network/ndiswrapper.pm:36
#, c-format
msgid ""
-"Please select Windows driver description (.inf file), or corresponding "
+"Please select the Windows driver description (.inf) file, or corresponding "
"driver file (.dll or .o files). Note that only drivers up to Windows XP are "
"supported."
msgstr ""
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index ffa48c0..0325172 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: drakx-net\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-17 17:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-17 12:41-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2002-09-09 09:08+0900\n"
"Last-Translator: Jaegeum Cze <baedaron@hanafos.com>\n"
"Language-Team: Korean <beadaron@hanafos.com>\n"
@@ -845,10 +845,10 @@ msgstr "새 이름으로 저장"
#: ../bin/draknetprofile:155
#, c-format
msgid ""
-"Please specify the name of new network profile to create (e.g., work, home, "
-"roaming, ..). This new profile initially will be created with base on "
-"current settings, and you'll be able to configure your system configuration "
-"as usual afterwards."
+"Please specify the name of the new network profile to be created (e.g., "
+"work, home, roaming, ..). This new profile will be created based on current "
+"settings, and you'll be able to configure your system configuration as usual "
+"afterwards."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:166
@@ -890,7 +890,7 @@ msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:196
#, c-format
-msgid "This tool allows to control network profiles."
+msgid "This tool allows you to control network profiles."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:197
@@ -2640,9 +2640,9 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:192
#, c-format
msgid ""
-"%s is already used by connection that starts on boot (%s). To use this "
+"%s is already used by a connection that starts on boot (%s). To use this "
"address with this connection, first disable all other devices which use it, "
-"or configure them not to start on boot"
+"or configure them not to start at boot"
msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:219
@@ -2661,8 +2661,8 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:223
#, c-format
msgid ""
-"You should define the hostname of this machine, which will identify this PC. "
-"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
+"You should define a hostname for this machine, which will identify this PC. "
+"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
"left blank, 'localhost.localdomain' will be used."
msgstr ""
@@ -4132,7 +4132,7 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/ndiswrapper.pm:36
#, c-format
msgid ""
-"Please select Windows driver description (.inf file), or corresponding "
+"Please select the Windows driver description (.inf) file, or corresponding "
"driver file (.dll or .o files). Note that only drivers up to Windows XP are "
"supported."
msgstr ""
diff --git a/po/ky.po b/po/ky.po
index 83a7e98..7481821 100644
--- a/po/ky.po
+++ b/po/ky.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: drakx-net-ky\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-17 17:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-17 12:41-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2005-04-20 20:27+0500\n"
"Last-Translator: Nurlan Borubaev <nurlan@tamga.info>\n"
"Language-Team: Kyrgyz\n"
@@ -823,10 +823,10 @@ msgstr "Жаңы профиль..."
#: ../bin/draknetprofile:155
#, c-format
msgid ""
-"Please specify the name of new network profile to create (e.g., work, home, "
-"roaming, ..). This new profile initially will be created with base on "
-"current settings, and you'll be able to configure your system configuration "
-"as usual afterwards."
+"Please specify the name of the new network profile to be created (e.g., "
+"work, home, roaming, ..). This new profile will be created based on current "
+"settings, and you'll be able to configure your system configuration as usual "
+"afterwards."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:166
@@ -868,7 +868,7 @@ msgstr "Сиз учурдагы профилди өчүрө албайсыз"
#: ../bin/draknetprofile:196
#, c-format
-msgid "This tool allows to control network profiles."
+msgid "This tool allows you to control network profiles."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:197
@@ -2623,9 +2623,9 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:192
#, c-format
msgid ""
-"%s is already used by connection that starts on boot (%s). To use this "
+"%s is already used by a connection that starts on boot (%s). To use this "
"address with this connection, first disable all other devices which use it, "
-"or configure them not to start on boot"
+"or configure them not to start at boot"
msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:219
@@ -2644,8 +2644,8 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:223
#, c-format
msgid ""
-"You should define the hostname of this machine, which will identify this PC. "
-"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
+"You should define a hostname for this machine, which will identify this PC. "
+"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
"left blank, 'localhost.localdomain' will be used."
msgstr ""
@@ -4110,7 +4110,7 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/ndiswrapper.pm:36
#, c-format
msgid ""
-"Please select Windows driver description (.inf file), or corresponding "
+"Please select the Windows driver description (.inf) file, or corresponding "
"driver file (.dll or .o files). Note that only drivers up to Windows XP are "
"supported."
msgstr ""
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 94993af..4e427c5 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: drakx-net VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-17 17:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-17 12:41-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2000-12-23 13:50+0200\n"
"Last-Translator: Mykolas Norvai­as <Myka@centras.lt>\n"
"Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n"
@@ -841,10 +841,10 @@ msgstr "Naujas profilis..."
#: ../bin/draknetprofile:155
#, c-format
msgid ""
-"Please specify the name of new network profile to create (e.g., work, home, "
-"roaming, ..). This new profile initially will be created with base on "
-"current settings, and you'll be able to configure your system configuration "
-"as usual afterwards."
+"Please specify the name of the new network profile to be created (e.g., "
+"work, home, roaming, ..). This new profile will be created based on current "
+"settings, and you'll be able to configure your system configuration as usual "
+"afterwards."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:166
@@ -886,7 +886,7 @@ msgstr "Jūs negalite ištrinti esamo profilio"
#: ../bin/draknetprofile:196
#, c-format
-msgid "This tool allows to control network profiles."
+msgid "This tool allows you to control network profiles."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:197
@@ -2636,9 +2636,9 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:192
#, c-format
msgid ""
-"%s is already used by connection that starts on boot (%s). To use this "
+"%s is already used by a connection that starts on boot (%s). To use this "
"address with this connection, first disable all other devices which use it, "
-"or configure them not to start on boot"
+"or configure them not to start at boot"
msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:219
@@ -2657,8 +2657,8 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:223
#, c-format
msgid ""
-"You should define the hostname of this machine, which will identify this PC. "
-"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
+"You should define a hostname for this machine, which will identify this PC. "
+"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
"left blank, 'localhost.localdomain' will be used."
msgstr ""
@@ -4123,7 +4123,7 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/ndiswrapper.pm:36
#, c-format
msgid ""
-"Please select Windows driver description (.inf file), or corresponding "
+"Please select the Windows driver description (.inf) file, or corresponding "
"driver file (.dll or .o files). Note that only drivers up to Windows XP are "
"supported."
msgstr ""
diff --git a/po/ltg.po b/po/ltg.po
index 04e567a..c5ca44f 100644
--- a/po/ltg.po
+++ b/po/ltg.po
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: drakx-net\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-17 17:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-17 12:41-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2004-02-24 13:01+0200\n"
"Last-Translator: Māris Laureckis <linux@latgola.lv>\n"
"Language-Team: Latgalian <linux@latgola.lv>\n"
@@ -853,10 +853,10 @@ msgstr "Jauns profils..."
#: ../bin/draknetprofile:155
#, c-format
msgid ""
-"Please specify the name of new network profile to create (e.g., work, home, "
-"roaming, ..). This new profile initially will be created with base on "
-"current settings, and you'll be able to configure your system configuration "
-"as usual afterwards."
+"Please specify the name of the new network profile to be created (e.g., "
+"work, home, roaming, ..). This new profile will be created based on current "
+"settings, and you'll be able to configure your system configuration as usual "
+"afterwards."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:166
@@ -898,7 +898,7 @@ msgstr "Jius navarit nūdzēst pašreizejū profilu"
#: ../bin/draknetprofile:196
#, c-format
-msgid "This tool allows to control network profiles."
+msgid "This tool allows you to control network profiles."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:197
@@ -2656,9 +2656,9 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:192
#, c-format
msgid ""
-"%s is already used by connection that starts on boot (%s). To use this "
+"%s is already used by a connection that starts on boot (%s). To use this "
"address with this connection, first disable all other devices which use it, "
-"or configure them not to start on boot"
+"or configure them not to start at boot"
msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:219
@@ -2677,8 +2677,8 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:223
#, c-format
msgid ""
-"You should define the hostname of this machine, which will identify this PC. "
-"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
+"You should define a hostname for this machine, which will identify this PC. "
+"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
"left blank, 'localhost.localdomain' will be used."
msgstr ""
@@ -4159,7 +4159,7 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/ndiswrapper.pm:36
#, c-format
msgid ""
-"Please select Windows driver description (.inf file), or corresponding "
+"Please select the Windows driver description (.inf) file, or corresponding "
"driver file (.dll or .o files). Note that only drivers up to Windows XP are "
"supported."
msgstr ""
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index 59dab9a..249753c 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: drakx-net\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-17 17:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-17 12:41-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2002-09-27 17:45+0200\n"
"Last-Translator: Raivo Saars <spaiks@inbox.lv>\n"
"Language-Team: Latvian <ll10nt@listes.murds.lv>\n"
@@ -854,10 +854,10 @@ msgstr "Saglabāt kā..."
#: ../bin/draknetprofile:155
#, c-format
msgid ""
-"Please specify the name of new network profile to create (e.g., work, home, "
-"roaming, ..). This new profile initially will be created with base on "
-"current settings, and you'll be able to configure your system configuration "
-"as usual afterwards."
+"Please specify the name of the new network profile to be created (e.g., "
+"work, home, roaming, ..). This new profile will be created based on current "
+"settings, and you'll be able to configure your system configuration as usual "
+"afterwards."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:166
@@ -899,7 +899,7 @@ msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:196
#, c-format
-msgid "This tool allows to control network profiles."
+msgid "This tool allows you to control network profiles."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:197
@@ -2654,9 +2654,9 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:192
#, c-format
msgid ""
-"%s is already used by connection that starts on boot (%s). To use this "
+"%s is already used by a connection that starts on boot (%s). To use this "
"address with this connection, first disable all other devices which use it, "
-"or configure them not to start on boot"
+"or configure them not to start at boot"
msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:219
@@ -2675,8 +2675,8 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:223
#, c-format
msgid ""
-"You should define the hostname of this machine, which will identify this PC. "
-"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
+"You should define a hostname for this machine, which will identify this PC. "
+"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
"left blank, 'localhost.localdomain' will be used."
msgstr ""
@@ -4158,7 +4158,7 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/ndiswrapper.pm:36
#, c-format
msgid ""
-"Please select Windows driver description (.inf file), or corresponding "
+"Please select the Windows driver description (.inf) file, or corresponding "
"driver file (.dll or .o files). Note that only drivers up to Windows XP are "
"supported."
msgstr ""
diff --git a/po/mk.po b/po/mk.po
index fa786b6..aeaa906 100644
--- a/po/mk.po
+++ b/po/mk.po
@@ -11,7 +11,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: drakx-net-mk\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-17 17:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-17 12:41-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2004-11-03 18:47+0100\n"
"Last-Translator: Зоран Димовски <decata@mt.net.mk>\n"
"Language-Team: Macedonian <mkde-l10n@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -862,10 +862,10 @@ msgstr "Нов профил..."
#: ../bin/draknetprofile:155
#, c-format
msgid ""
-"Please specify the name of new network profile to create (e.g., work, home, "
-"roaming, ..). This new profile initially will be created with base on "
-"current settings, and you'll be able to configure your system configuration "
-"as usual afterwards."
+"Please specify the name of the new network profile to be created (e.g., "
+"work, home, roaming, ..). This new profile will be created based on current "
+"settings, and you'll be able to configure your system configuration as usual "
+"afterwards."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:166
@@ -907,7 +907,7 @@ msgstr "Не можете да го избришете сегашниот про
#: ../bin/draknetprofile:196
#, c-format
-msgid "This tool allows to control network profiles."
+msgid "This tool allows you to control network profiles."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:197
@@ -2669,9 +2669,9 @@ msgstr "Предупредување: IP адресата %s вообичаен
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:192
#, c-format
msgid ""
-"%s is already used by connection that starts on boot (%s). To use this "
+"%s is already used by a connection that starts on boot (%s). To use this "
"address with this connection, first disable all other devices which use it, "
-"or configure them not to start on boot"
+"or configure them not to start at boot"
msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:219
@@ -2690,8 +2690,8 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:223
#, c-format
msgid ""
-"You should define the hostname of this machine, which will identify this PC. "
-"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
+"You should define a hostname for this machine, which will identify this PC. "
+"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
"left blank, 'localhost.localdomain' will be used."
msgstr ""
@@ -4179,7 +4179,7 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/ndiswrapper.pm:36
#, c-format
msgid ""
-"Please select Windows driver description (.inf file), or corresponding "
+"Please select the Windows driver description (.inf) file, or corresponding "
"driver file (.dll or .o files). Note that only drivers up to Windows XP are "
"supported."
msgstr ""
diff --git a/po/mn.po b/po/mn.po
index 5aa6a8d..8f78d02 100644
--- a/po/mn.po
+++ b/po/mn.po
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: drakx-net\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-17 17:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-17 12:41-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2004-01-02 00:35+0100\n"
"Last-Translator: Sanlig Badral <Badral@openmn.org>\n"
"Language-Team: Mongolian <openmn-core@lists.sf.net>\n"
@@ -832,10 +832,10 @@ msgstr "Хадгалах."
#: ../bin/draknetprofile:155
#, c-format
msgid ""
-"Please specify the name of new network profile to create (e.g., work, home, "
-"roaming, ..). This new profile initially will be created with base on "
-"current settings, and you'll be able to configure your system configuration "
-"as usual afterwards."
+"Please specify the name of the new network profile to be created (e.g., "
+"work, home, roaming, ..). This new profile will be created based on current "
+"settings, and you'll be able to configure your system configuration as usual "
+"afterwards."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:166
@@ -877,7 +877,7 @@ msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:196
#, c-format
-msgid "This tool allows to control network profiles."
+msgid "This tool allows you to control network profiles."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:197
@@ -2629,9 +2629,9 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:192
#, c-format
msgid ""
-"%s is already used by connection that starts on boot (%s). To use this "
+"%s is already used by a connection that starts on boot (%s). To use this "
"address with this connection, first disable all other devices which use it, "
-"or configure them not to start on boot"
+"or configure them not to start at boot"
msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:219
@@ -2650,8 +2650,8 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:223
#, c-format
msgid ""
-"You should define the hostname of this machine, which will identify this PC. "
-"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
+"You should define a hostname for this machine, which will identify this PC. "
+"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
"left blank, 'localhost.localdomain' will be used."
msgstr ""
@@ -4116,7 +4116,7 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/ndiswrapper.pm:36
#, c-format
msgid ""
-"Please select Windows driver description (.inf file), or corresponding "
+"Please select the Windows driver description (.inf) file, or corresponding "
"driver file (.dll or .o files). Note that only drivers up to Windows XP are "
"supported."
msgstr ""
diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index a5ace27..797c853 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: drakx-net\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-17 17:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-17 12:41-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2008-09-08 22:07+0800\n"
"Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@myrealbox.com>\n"
"Language-Team: Malay <translation-team-ms@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -822,10 +822,10 @@ msgstr "Profil Baru..."
#: ../bin/draknetprofile:155
#, c-format
msgid ""
-"Please specify the name of new network profile to create (e.g., work, home, "
-"roaming, ..). This new profile initially will be created with base on "
-"current settings, and you'll be able to configure your system configuration "
-"as usual afterwards."
+"Please specify the name of the new network profile to be created (e.g., "
+"work, home, roaming, ..). This new profile will be created based on current "
+"settings, and you'll be able to configure your system configuration as usual "
+"afterwards."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:166
@@ -867,7 +867,7 @@ msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:196
#, c-format
-msgid "This tool allows to control network profiles."
+msgid "This tool allows you to control network profiles."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:197
@@ -2618,9 +2618,9 @@ msgstr "Amaran IP!"
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:192
#, c-format
msgid ""
-"%s is already used by connection that starts on boot (%s). To use this "
+"%s is already used by a connection that starts on boot (%s). To use this "
"address with this connection, first disable all other devices which use it, "
-"or configure them not to start on boot"
+"or configure them not to start at boot"
msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:219
@@ -2639,8 +2639,8 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:223
#, c-format
msgid ""
-"You should define the hostname of this machine, which will identify this PC. "
-"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
+"You should define a hostname for this machine, which will identify this PC. "
+"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
"left blank, 'localhost.localdomain' will be used."
msgstr ""
@@ -4105,7 +4105,7 @@ msgstr "Pilih aplikasi default anda"
#: ../lib/network/ndiswrapper.pm:36
#, c-format
msgid ""
-"Please select Windows driver description (.inf file), or corresponding "
+"Please select the Windows driver description (.inf) file, or corresponding "
"driver file (.dll or .o files). Note that only drivers up to Windows XP are "
"supported."
msgstr ""
diff --git a/po/mt.po b/po/mt.po
index 96581e4..121f7ce 100644
--- a/po/mt.po
+++ b/po/mt.po
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mt\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-17 17:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-17 12:41-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2004-10-04 18:45+0200\n"
"Last-Translator: Ramon Casha <ramon.casha@linux.org.mt>\n"
"Language-Team: Maltese <mt@li.org>\n"
@@ -858,10 +858,10 @@ msgstr "Profil ġdid..."
#: ../bin/draknetprofile:155
#, c-format
msgid ""
-"Please specify the name of new network profile to create (e.g., work, home, "
-"roaming, ..). This new profile initially will be created with base on "
-"current settings, and you'll be able to configure your system configuration "
-"as usual afterwards."
+"Please specify the name of the new network profile to be created (e.g., "
+"work, home, roaming, ..). This new profile will be created based on current "
+"settings, and you'll be able to configure your system configuration as usual "
+"afterwards."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:166
@@ -903,7 +903,7 @@ msgstr "Ma tistax tħassar il-profil kurrenti"
#: ../bin/draknetprofile:196
#, c-format
-msgid "This tool allows to control network profiles."
+msgid "This tool allows you to control network profiles."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:197
@@ -2666,9 +2666,9 @@ msgstr "Twissija: Indirizz IP %s normalment riservat !"
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:192
#, c-format
msgid ""
-"%s is already used by connection that starts on boot (%s). To use this "
+"%s is already used by a connection that starts on boot (%s). To use this "
"address with this connection, first disable all other devices which use it, "
-"or configure them not to start on boot"
+"or configure them not to start at boot"
msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:219
@@ -2687,8 +2687,8 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:223
#, c-format
msgid ""
-"You should define the hostname of this machine, which will identify this PC. "
-"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
+"You should define a hostname for this machine, which will identify this PC. "
+"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
"left blank, 'localhost.localdomain' will be used."
msgstr ""
@@ -4209,7 +4209,7 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/ndiswrapper.pm:36
#, c-format
msgid ""
-"Please select Windows driver description (.inf file), or corresponding "
+"Please select the Windows driver description (.inf) file, or corresponding "
"driver file (.dll or .o files). Note that only drivers up to Windows XP are "
"supported."
msgstr ""
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index ab986c2..47eac0f 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -18,7 +18,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nb\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-17 17:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-17 12:41-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-08 02:33+0200\n"
"Last-Translator: Olav Dahlum <odahlum@gmail.com>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <cooker-i18n@mandrivalinux.org>\n"
@@ -889,10 +889,10 @@ msgstr "Ny profil..."
#: ../bin/draknetprofile:155
#, c-format
msgid ""
-"Please specify the name of new network profile to create (e.g., work, home, "
-"roaming, ..). This new profile initially will be created with base on "
-"current settings, and you'll be able to configure your system configuration "
-"as usual afterwards."
+"Please specify the name of the new network profile to be created (e.g., "
+"work, home, roaming, ..). This new profile will be created based on current "
+"settings, and you'll be able to configure your system configuration as usual "
+"afterwards."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:166
@@ -934,7 +934,7 @@ msgstr "Du kan ikke slette den gjeldende profilen"
#: ../bin/draknetprofile:196
#, c-format
-msgid "This tool allows to control network profiles."
+msgid "This tool allows you to control network profiles."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:197
@@ -2801,9 +2801,9 @@ msgstr "Advarsel : IP-adresse %s er vanligvis reservert!"
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:192
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"%s is already used by connection that starts on boot (%s). To use this "
+"%s is already used by a connection that starts on boot (%s). To use this "
"address with this connection, first disable all other devices which use it, "
-"or configure them not to start on boot"
+"or configure them not to start at boot"
msgstr ""
"%s er allerede brukt av kobling som starter automatisk under oppstart. For å "
"kunne benytte denne adressen med denne tilkoblingen må du først deaktivere "
@@ -2826,8 +2826,8 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:223
#, c-format
msgid ""
-"You should define the hostname of this machine, which will identify this PC. "
-"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
+"You should define a hostname for this machine, which will identify this PC. "
+"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
"left blank, 'localhost.localdomain' will be used."
msgstr ""
@@ -4423,7 +4423,7 @@ msgstr "Velg din leverandør:"
#: ../lib/network/ndiswrapper.pm:36
#, c-format
msgid ""
-"Please select Windows driver description (.inf file), or corresponding "
+"Please select the Windows driver description (.inf) file, or corresponding "
"driver file (.dll or .o files). Note that only drivers up to Windows XP are "
"supported."
msgstr ""
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 0145428..b16eecf 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -13,7 +13,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: network-tools\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-17 17:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-17 12:41-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-07 00:19+0200\n"
"Last-Translator: Reinout van Schouwen <reinout@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch <vertaling@vrijschrift.org>\n"
@@ -887,10 +887,10 @@ msgstr "Nieuw profiel..."
#: ../bin/draknetprofile:155
#, c-format
msgid ""
-"Please specify the name of new network profile to create (e.g., work, home, "
-"roaming, ..). This new profile initially will be created with base on "
-"current settings, and you'll be able to configure your system configuration "
-"as usual afterwards."
+"Please specify the name of the new network profile to be created (e.g., "
+"work, home, roaming, ..). This new profile will be created based on current "
+"settings, and you'll be able to configure your system configuration as usual "
+"afterwards."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:166
@@ -932,7 +932,7 @@ msgstr "U kunt het huidige profiel niet wissen"
#: ../bin/draknetprofile:196
#, c-format
-msgid "This tool allows to control network profiles."
+msgid "This tool allows you to control network profiles."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:197
@@ -2809,9 +2809,9 @@ msgstr "Waarschuwing: IP-adres %s is normaal gesproken gereserveerd!"
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:192
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"%s is already used by connection that starts on boot (%s). To use this "
+"%s is already used by a connection that starts on boot (%s). To use this "
"address with this connection, first disable all other devices which use it, "
-"or configure them not to start on boot"
+"or configure them not to start at boot"
msgstr ""
"%s wordt al gebruikt door de verbinding die gemaakt wordt bij het opstarten. "
"Schakel eerst alle andere apparaten die hem gebruiken uit of configureer ze "
@@ -2835,8 +2835,8 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:223
#, c-format
msgid ""
-"You should define the hostname of this machine, which will identify this PC. "
-"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
+"You should define a hostname for this machine, which will identify this PC. "
+"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
"left blank, 'localhost.localdomain' will be used."
msgstr ""
@@ -4451,7 +4451,7 @@ msgstr "Selecteer uw aanbieder:"
#: ../lib/network/ndiswrapper.pm:36
#, c-format
msgid ""
-"Please select Windows driver description (.inf file), or corresponding "
+"Please select the Windows driver description (.inf) file, or corresponding "
"driver file (.dll or .o files). Note that only drivers up to Windows XP are "
"supported."
msgstr ""
diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po
index 6e19d39..e684bcc 100644
--- a/po/nn.po
+++ b/po/nn.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: network-tools\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-17 17:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-17 12:41-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-06 21:21+0200\n"
"Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -871,10 +871,10 @@ msgstr "Ny profil ..."
#: ../bin/draknetprofile:155
#, c-format
msgid ""
-"Please specify the name of new network profile to create (e.g., work, home, "
-"roaming, ..). This new profile initially will be created with base on "
-"current settings, and you'll be able to configure your system configuration "
-"as usual afterwards."
+"Please specify the name of the new network profile to be created (e.g., "
+"work, home, roaming, ..). This new profile will be created based on current "
+"settings, and you'll be able to configure your system configuration as usual "
+"afterwards."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:166
@@ -916,7 +916,7 @@ msgstr "Du kan ikkje sletta gjeldande profil"
#: ../bin/draknetprofile:196
#, c-format
-msgid "This tool allows to control network profiles."
+msgid "This tool allows you to control network profiles."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:197
@@ -2767,9 +2767,9 @@ msgstr "Åtvaring: IP-adressa «%s» er vanlegvis reservert."
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:192
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"%s is already used by connection that starts on boot (%s). To use this "
+"%s is already used by a connection that starts on boot (%s). To use this "
"address with this connection, first disable all other devices which use it, "
-"or configure them not to start on boot"
+"or configure them not to start at boot"
msgstr ""
"«%s» er alt i bruk av eit samband som vert starta ved oppstart. For å bruka "
"denne adressa med dette sambandet, må du først slå av alle andre einingar "
@@ -2791,8 +2791,8 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:223
#, c-format
msgid ""
-"You should define the hostname of this machine, which will identify this PC. "
-"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
+"You should define a hostname for this machine, which will identify this PC. "
+"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
"left blank, 'localhost.localdomain' will be used."
msgstr ""
@@ -4384,7 +4384,7 @@ msgstr "Vel leverandør:"
#: ../lib/network/ndiswrapper.pm:36
#, c-format
msgid ""
-"Please select Windows driver description (.inf file), or corresponding "
+"Please select the Windows driver description (.inf) file, or corresponding "
"driver file (.dll or .o files). Note that only drivers up to Windows XP are "
"supported."
msgstr ""
diff --git a/po/pa_IN.po b/po/pa_IN.po
index b015489..0d095b5 100644
--- a/po/pa_IN.po
+++ b/po/pa_IN.po
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: drakx-net\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-17 17:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-17 12:41-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2005-03-27 17:55+0530\n"
"Last-Translator: Jaswinder Singh Phulewala <jaswinderphulewala@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Punjabi <punlinux-i18n@lists.soruceforge.net>\n"
@@ -847,10 +847,10 @@ msgstr "ਨਵਾਂ ਪਰੋਫਾਈਲ..."
#: ../bin/draknetprofile:155
#, c-format
msgid ""
-"Please specify the name of new network profile to create (e.g., work, home, "
-"roaming, ..). This new profile initially will be created with base on "
-"current settings, and you'll be able to configure your system configuration "
-"as usual afterwards."
+"Please specify the name of the new network profile to be created (e.g., "
+"work, home, roaming, ..). This new profile will be created based on current "
+"settings, and you'll be able to configure your system configuration as usual "
+"afterwards."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:166
@@ -892,7 +892,7 @@ msgstr "ਤੁਸੀਂ ਵਰਤਮਾਨ ਪਰੋਫਾਈਲ ਹਟਾ ਨ
#: ../bin/draknetprofile:196
#, c-format
-msgid "This tool allows to control network profiles."
+msgid "This tool allows you to control network profiles."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:197
@@ -2652,9 +2652,9 @@ msgstr "ਚੇਤਾਵਨੀ: IP ਸਿਰਨਾਵਾਂ %s ਰਾਖਵਾਂ
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:192
#, c-format
msgid ""
-"%s is already used by connection that starts on boot (%s). To use this "
+"%s is already used by a connection that starts on boot (%s). To use this "
"address with this connection, first disable all other devices which use it, "
-"or configure them not to start on boot"
+"or configure them not to start at boot"
msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:219
@@ -2673,8 +2673,8 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:223
#, c-format
msgid ""
-"You should define the hostname of this machine, which will identify this PC. "
-"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
+"You should define a hostname for this machine, which will identify this PC. "
+"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
"left blank, 'localhost.localdomain' will be used."
msgstr ""
@@ -4175,7 +4175,7 @@ msgstr "ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ Windows ਡਰਾਈਵਰ (.inf ਫਾਇ
#: ../lib/network/ndiswrapper.pm:36
#, c-format
msgid ""
-"Please select Windows driver description (.inf file), or corresponding "
+"Please select the Windows driver description (.inf) file, or corresponding "
"driver file (.dll or .o files). Note that only drivers up to Windows XP are "
"supported."
msgstr ""
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 22370c8..81a6e91 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -17,7 +17,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: network-tools\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-17 17:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-17 12:41-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-03 07:34+0200\n"
"Last-Translator: Amazis.net sp. z o.o. - Tomasz Bednarski <tomasz."
"bednarski@amazis.pl>\n"
@@ -888,10 +888,10 @@ msgstr "Nowy profil..."
#: ../bin/draknetprofile:155
#, c-format
msgid ""
-"Please specify the name of new network profile to create (e.g., work, home, "
-"roaming, ..). This new profile initially will be created with base on "
-"current settings, and you'll be able to configure your system configuration "
-"as usual afterwards."
+"Please specify the name of the new network profile to be created (e.g., "
+"work, home, roaming, ..). This new profile will be created based on current "
+"settings, and you'll be able to configure your system configuration as usual "
+"afterwards."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:166
@@ -933,7 +933,7 @@ msgstr "Nie można usunąć bieżącego profilu"
#: ../bin/draknetprofile:196
#, c-format
-msgid "This tool allows to control network profiles."
+msgid "This tool allows you to control network profiles."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:197
@@ -2797,9 +2797,9 @@ msgstr "Ostrzeżenie : Adres IP %s jest zazwyczaj zarezerwowany !"
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:192
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"%s is already used by connection that starts on boot (%s). To use this "
+"%s is already used by a connection that starts on boot (%s). To use this "
"address with this connection, first disable all other devices which use it, "
-"or configure them not to start on boot"
+"or configure them not to start at boot"
msgstr ""
"%s jest już wykorzystywany przez połączenie uruchamiane podczas startu "
"systemu. Aby użyć tego adresu do tego połączenia wyłącz wszystkie inne "
@@ -2823,8 +2823,8 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:223
#, c-format
msgid ""
-"You should define the hostname of this machine, which will identify this PC. "
-"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
+"You should define a hostname for this machine, which will identify this PC. "
+"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
"left blank, 'localhost.localdomain' will be used."
msgstr ""
@@ -4427,7 +4427,7 @@ msgstr "Wybierz dostawcę usług:"
#: ../lib/network/ndiswrapper.pm:36
#, c-format
msgid ""
-"Please select Windows driver description (.inf file), or corresponding "
+"Please select the Windows driver description (.inf) file, or corresponding "
"driver file (.dll or .o files). Note that only drivers up to Windows XP are "
"supported."
msgstr ""
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index e004718..661dfe8 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-17 17:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-17 12:41-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2008-10-06 16:52+0100\n"
"Last-Translator: Zé <ze@mandriva.org>\n"
"Language-Team: Português <pt@li.org>\n"
@@ -877,10 +877,10 @@ msgstr "Novo perfil..."
#: ../bin/draknetprofile:155
#, c-format
msgid ""
-"Please specify the name of new network profile to create (e.g., work, home, "
-"roaming, ..). This new profile initially will be created with base on "
-"current settings, and you'll be able to configure your system configuration "
-"as usual afterwards."
+"Please specify the name of the new network profile to be created (e.g., "
+"work, home, roaming, ..). This new profile will be created based on current "
+"settings, and you'll be able to configure your system configuration as usual "
+"afterwards."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:166
@@ -922,7 +922,7 @@ msgstr "Não pode apagar o perfil actual"
#: ../bin/draknetprofile:196
#, c-format
-msgid "This tool allows to control network profiles."
+msgid "This tool allows you to control network profiles."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:197
@@ -2788,9 +2788,9 @@ msgstr "Aviso: o endereço IP %s é normalmente reservado!"
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:192
#, c-format
msgid ""
-"%s is already used by connection that starts on boot (%s). To use this "
+"%s is already used by a connection that starts on boot (%s). To use this "
"address with this connection, first disable all other devices which use it, "
-"or configure them not to start on boot"
+"or configure them not to start at boot"
msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:219
@@ -2809,8 +2809,8 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:223
#, c-format
msgid ""
-"You should define the hostname of this machine, which will identify this PC. "
-"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
+"You should define a hostname for this machine, which will identify this PC. "
+"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
"left blank, 'localhost.localdomain' will be used."
msgstr ""
@@ -4408,7 +4408,7 @@ msgstr "Por favor escolha o seu provedor:"
#: ../lib/network/ndiswrapper.pm:36
#, c-format
msgid ""
-"Please select Windows driver description (.inf file), or corresponding "
+"Please select the Windows driver description (.inf) file, or corresponding "
"driver file (.dll or .o files). Note that only drivers up to Windows XP are "
"supported."
msgstr ""
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index f33c5e2..0925013 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -18,7 +18,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pt_BR\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-17 17:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-17 12:41-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-01 12:17-0300\n"
"Last-Translator: Sergio Rafael Lemke <sergio@mandriva.com.br>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <cooker-i18n@mandrivalinux.org>\n"
@@ -887,10 +887,10 @@ msgstr "Novo perfil..."
#: ../bin/draknetprofile:155
#, c-format
msgid ""
-"Please specify the name of new network profile to create (e.g., work, home, "
-"roaming, ..). This new profile initially will be created with base on "
-"current settings, and you'll be able to configure your system configuration "
-"as usual afterwards."
+"Please specify the name of the new network profile to be created (e.g., "
+"work, home, roaming, ..). This new profile will be created based on current "
+"settings, and you'll be able to configure your system configuration as usual "
+"afterwards."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:166
@@ -932,7 +932,7 @@ msgstr "Você não pode remover o perfil atual"
#: ../bin/draknetprofile:196
#, c-format
-msgid "This tool allows to control network profiles."
+msgid "This tool allows you to control network profiles."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:197
@@ -2797,9 +2797,9 @@ msgstr "Aviso: O endereço IP %s geralmente é reservado!"
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:192
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"%s is already used by connection that starts on boot (%s). To use this "
+"%s is already used by a connection that starts on boot (%s). To use this "
"address with this connection, first disable all other devices which use it, "
-"or configure them not to start on boot"
+"or configure them not to start at boot"
msgstr ""
"%s já é usado pela conexão que se inicia na Inicialização. Para usar este "
"endereço com esta conexão, primeiro desabilite todos os dispositivos que "
@@ -2821,8 +2821,8 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:223
#, c-format
msgid ""
-"You should define the hostname of this machine, which will identify this PC. "
-"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
+"You should define a hostname for this machine, which will identify this PC. "
+"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
"left blank, 'localhost.localdomain' will be used."
msgstr ""
@@ -4420,7 +4420,7 @@ msgstr "Selecione o seu provedor:"
#: ../lib/network/ndiswrapper.pm:36
#, c-format
msgid ""
-"Please select Windows driver description (.inf file), or corresponding "
+"Please select the Windows driver description (.inf) file, or corresponding "
"driver file (.dll or .o files). Note that only drivers up to Windows XP are "
"supported."
msgstr ""
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 7d559f3..655be1a 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -44,7 +44,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: drakx-net 7.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://qa.mandriva.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-17 17:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-17 12:41-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-11 16:24+0100\n"
"Last-Translator: Florin Cătălin RUSSEN <cfrussen@yahoo.co.uk>\n"
"Language-Team: Mandrivausers.ro <cfrussen@yahoo.co.uk>\n"
@@ -913,10 +913,10 @@ msgstr "Profil nou..."
#: ../bin/draknetprofile:155
#, c-format
msgid ""
-"Please specify the name of new network profile to create (e.g., work, home, "
-"roaming, ..). This new profile initially will be created with base on "
-"current settings, and you'll be able to configure your system configuration "
-"as usual afterwards."
+"Please specify the name of the new network profile to be created (e.g., "
+"work, home, roaming, ..). This new profile will be created based on current "
+"settings, and you'll be able to configure your system configuration as usual "
+"afterwards."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:166
@@ -958,7 +958,7 @@ msgstr "Nu puteți șterge profilul curent"
#: ../bin/draknetprofile:196
#, c-format
-msgid "This tool allows to control network profiles."
+msgid "This tool allows you to control network profiles."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:197
@@ -2828,9 +2828,9 @@ msgstr "Atenție: adresa IP %s este de obicei rezervată!"
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:192
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"%s is already used by connection that starts on boot (%s). To use this "
+"%s is already used by a connection that starts on boot (%s). To use this "
"address with this connection, first disable all other devices which use it, "
-"or configure them not to start on boot"
+"or configure them not to start at boot"
msgstr ""
"%s este deja utilizat de conexiunea pornită la demaraj. Pentru a utiliza "
"această adresă cu această conexiune, va trebui să dezactivați mai întîi "
@@ -2853,8 +2853,8 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:223
#, c-format
msgid ""
-"You should define the hostname of this machine, which will identify this PC. "
-"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
+"You should define a hostname for this machine, which will identify this PC. "
+"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
"left blank, 'localhost.localdomain' will be used."
msgstr ""
@@ -4459,7 +4459,7 @@ msgstr "Aalegeți-vă furnizorul de acces:"
#: ../lib/network/ndiswrapper.pm:36
#, c-format
msgid ""
-"Please select Windows driver description (.inf file), or corresponding "
+"Please select the Windows driver description (.inf) file, or corresponding "
"driver file (.dll or .o files). Note that only drivers up to Windows XP are "
"supported."
msgstr ""
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 91a774b..d700d67 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-17 17:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-17 12:41-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-07 13:49+0200\n"
"Last-Translator: Pavel Maryanov <acid_jack@ukr.net>\n"
"Language-Team: Russian <gnu@mx.ru>\n"
@@ -880,10 +880,10 @@ msgstr "Новый профиль..."
#: ../bin/draknetprofile:155
#, c-format
msgid ""
-"Please specify the name of new network profile to create (e.g., work, home, "
-"roaming, ..). This new profile initially will be created with base on "
-"current settings, and you'll be able to configure your system configuration "
-"as usual afterwards."
+"Please specify the name of the new network profile to be created (e.g., "
+"work, home, roaming, ..). This new profile will be created based on current "
+"settings, and you'll be able to configure your system configuration as usual "
+"afterwards."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:166
@@ -925,7 +925,7 @@ msgstr "Вы не можете удалить текущий профиль"
#: ../bin/draknetprofile:196
#, c-format
-msgid "This tool allows to control network profiles."
+msgid "This tool allows you to control network profiles."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:197
@@ -2787,9 +2787,9 @@ msgstr "Предупреждение: IP-адрес %s обычно зарезе
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:192
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"%s is already used by connection that starts on boot (%s). To use this "
+"%s is already used by a connection that starts on boot (%s). To use this "
"address with this connection, first disable all other devices which use it, "
-"or configure them not to start on boot"
+"or configure them not to start at boot"
msgstr ""
"Адрес %s уже используется в соединении, установленном при загрузке системы. "
"Чтобы использовать этот адрес в данном соединении, сначала необходимо "
@@ -2813,8 +2813,8 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:223
#, c-format
msgid ""
-"You should define the hostname of this machine, which will identify this PC. "
-"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
+"You should define a hostname for this machine, which will identify this PC. "
+"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
"left blank, 'localhost.localdomain' will be used."
msgstr ""
@@ -4428,7 +4428,7 @@ msgstr "Выберите своего провайдера:"
#: ../lib/network/ndiswrapper.pm:36
#, c-format
msgid ""
-"Please select Windows driver description (.inf file), or corresponding "
+"Please select the Windows driver description (.inf) file, or corresponding "
"driver file (.dll or .o files). Note that only drivers up to Windows XP are "
"supported."
msgstr ""
diff --git a/po/sc.po b/po/sc.po
index 76420b3..851a607 100644
--- a/po/sc.po
+++ b/po/sc.po
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: drakx-net-sc\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-17 17:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-17 12:41-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2005-09-14 11:29+0100\n"
"Last-Translator: Antoni Pistis <antonio.pistis@virgilio.it>\n"
"Language-Team: Sardu\n"
@@ -822,10 +822,10 @@ msgstr "Profilu nou..."
#: ../bin/draknetprofile:155
#, c-format
msgid ""
-"Please specify the name of new network profile to create (e.g., work, home, "
-"roaming, ..). This new profile initially will be created with base on "
-"current settings, and you'll be able to configure your system configuration "
-"as usual afterwards."
+"Please specify the name of the new network profile to be created (e.g., "
+"work, home, roaming, ..). This new profile will be created based on current "
+"settings, and you'll be able to configure your system configuration as usual "
+"afterwards."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:166
@@ -867,7 +867,7 @@ msgstr "No podis burrai custu profilu"
#: ../bin/draknetprofile:196
#, c-format
-msgid "This tool allows to control network profiles."
+msgid "This tool allows you to control network profiles."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:197
@@ -2616,9 +2616,9 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:192
#, c-format
msgid ""
-"%s is already used by connection that starts on boot (%s). To use this "
+"%s is already used by a connection that starts on boot (%s). To use this "
"address with this connection, first disable all other devices which use it, "
-"or configure them not to start on boot"
+"or configure them not to start at boot"
msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:219
@@ -2637,8 +2637,8 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:223
#, c-format
msgid ""
-"You should define the hostname of this machine, which will identify this PC. "
-"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
+"You should define a hostname for this machine, which will identify this PC. "
+"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
"left blank, 'localhost.localdomain' will be used."
msgstr ""
@@ -4103,7 +4103,7 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/ndiswrapper.pm:36
#, c-format
msgid ""
-"Please select Windows driver description (.inf file), or corresponding "
+"Please select the Windows driver description (.inf) file, or corresponding "
"driver file (.dll or .o files). Note that only drivers up to Windows XP are "
"supported."
msgstr ""
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index bb321c8..0f839b2 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: drakx-net\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-17 17:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-17 12:41-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2005-09-21 14:03+0100\n"
"Last-Translator: Tibor Pittich <Tibor.Pittich@mandriva.org>\n"
"Language-Team: <i18n@mandrake.sk>\n"
@@ -855,10 +855,10 @@ msgstr "Nový profil..."
#: ../bin/draknetprofile:155
#, c-format
msgid ""
-"Please specify the name of new network profile to create (e.g., work, home, "
-"roaming, ..). This new profile initially will be created with base on "
-"current settings, and you'll be able to configure your system configuration "
-"as usual afterwards."
+"Please specify the name of the new network profile to be created (e.g., "
+"work, home, roaming, ..). This new profile will be created based on current "
+"settings, and you'll be able to configure your system configuration as usual "
+"afterwards."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:166
@@ -900,7 +900,7 @@ msgstr "Nie je možné odstrániť aktuálny profil"
#: ../bin/draknetprofile:196
#, c-format
-msgid "This tool allows to control network profiles."
+msgid "This tool allows you to control network profiles."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:197
@@ -2730,9 +2730,9 @@ msgstr "Pozor: IP adresa %s je rezervovaná !"
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:192
#, c-format
msgid ""
-"%s is already used by connection that starts on boot (%s). To use this "
+"%s is already used by a connection that starts on boot (%s). To use this "
"address with this connection, first disable all other devices which use it, "
-"or configure them not to start on boot"
+"or configure them not to start at boot"
msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:219
@@ -2751,8 +2751,8 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:223
#, c-format
msgid ""
-"You should define the hostname of this machine, which will identify this PC. "
-"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
+"You should define a hostname for this machine, which will identify this PC. "
+"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
"left blank, 'localhost.localdomain' will be used."
msgstr ""
@@ -4276,7 +4276,7 @@ msgstr "Vyberte si Windows ovládač (.inf súbor)"
#: ../lib/network/ndiswrapper.pm:36
#, c-format
msgid ""
-"Please select Windows driver description (.inf file), or corresponding "
+"Please select the Windows driver description (.inf) file, or corresponding "
"driver file (.dll or .o files). Note that only drivers up to Windows XP are "
"supported."
msgstr ""
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index f55c299..be6c5a6 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -11,7 +11,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sl\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-17 17:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-17 12:41-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-22 05:39+0200\n"
"Last-Translator: Jure Repinc <jlp@holodeck1.com>\n"
"Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
@@ -884,10 +884,10 @@ msgstr "Nov profil ..."
#: ../bin/draknetprofile:155
#, c-format
msgid ""
-"Please specify the name of new network profile to create (e.g., work, home, "
-"roaming, ..). This new profile initially will be created with base on "
-"current settings, and you'll be able to configure your system configuration "
-"as usual afterwards."
+"Please specify the name of the new network profile to be created (e.g., "
+"work, home, roaming, ..). This new profile will be created based on current "
+"settings, and you'll be able to configure your system configuration as usual "
+"afterwards."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:166
@@ -929,7 +929,7 @@ msgstr "Trenutnega profila ne morete izbrisati"
#: ../bin/draknetprofile:196
#, c-format
-msgid "This tool allows to control network profiles."
+msgid "This tool allows you to control network profiles."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:197
@@ -2771,9 +2771,9 @@ msgstr "Opozorilo: naslov IP %s je običajno rezerviran!"
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:192
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"%s is already used by connection that starts on boot (%s). To use this "
+"%s is already used by a connection that starts on boot (%s). To use this "
"address with this connection, first disable all other devices which use it, "
-"or configure them not to start on boot"
+"or configure them not to start at boot"
msgstr ""
"%s že uporablja povezava, ki se vzpostavi ob zagonu. Da bi lahko uporabili "
"ta naslov za to povezavo, morate najprej onemogočiti vse ostale naprave, ki "
@@ -2795,8 +2795,8 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:223
#, c-format
msgid ""
-"You should define the hostname of this machine, which will identify this PC. "
-"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
+"You should define a hostname for this machine, which will identify this PC. "
+"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
"left blank, 'localhost.localdomain' will be used."
msgstr ""
@@ -4383,7 +4383,7 @@ msgstr "Izberite svojega operaterja:"
#: ../lib/network/ndiswrapper.pm:36
#, c-format
msgid ""
-"Please select Windows driver description (.inf file), or corresponding "
+"Please select the Windows driver description (.inf) file, or corresponding "
"driver file (.dll or .o files). Note that only drivers up to Windows XP are "
"supported."
msgstr ""
diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
index 5045979..0d3ec25 100644
--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: drakx-net for MDK 9.2\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-17 17:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-17 12:41-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2004-09-15 13:33+0200\n"
"Last-Translator: Naim Daka <naim70@freesurf.ch>\n"
"Language-Team: Albanian <LL@li.org>\n"
@@ -861,10 +861,10 @@ msgstr "Shpëtoje si.."
#: ../bin/draknetprofile:155
#, c-format
msgid ""
-"Please specify the name of new network profile to create (e.g., work, home, "
-"roaming, ..). This new profile initially will be created with base on "
-"current settings, and you'll be able to configure your system configuration "
-"as usual afterwards."
+"Please specify the name of the new network profile to be created (e.g., "
+"work, home, roaming, ..). This new profile will be created based on current "
+"settings, and you'll be able to configure your system configuration as usual "
+"afterwards."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:166
@@ -906,7 +906,7 @@ msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:196
#, c-format
-msgid "This tool allows to control network profiles."
+msgid "This tool allows you to control network profiles."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:197
@@ -2662,9 +2662,9 @@ msgstr "Kujdes : Adresa IP %s është veçse e rezervuar !"
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:192
#, c-format
msgid ""
-"%s is already used by connection that starts on boot (%s). To use this "
+"%s is already used by a connection that starts on boot (%s). To use this "
"address with this connection, first disable all other devices which use it, "
-"or configure them not to start on boot"
+"or configure them not to start at boot"
msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:219
@@ -2683,8 +2683,8 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:223
#, c-format
msgid ""
-"You should define the hostname of this machine, which will identify this PC. "
-"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
+"You should define a hostname for this machine, which will identify this PC. "
+"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
"left blank, 'localhost.localdomain' will be used."
msgstr ""
@@ -4169,7 +4169,7 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/ndiswrapper.pm:36
#, c-format
msgid ""
-"Please select Windows driver description (.inf file), or corresponding "
+"Please select the Windows driver description (.inf) file, or corresponding "
"driver file (.dll or .o files). Note that only drivers up to Windows XP are "
"supported."
msgstr ""
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index d59203f..d200e0e 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: drakx-net\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-17 17:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-17 12:41-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2004-09-15 13:33+0200\n"
"Last-Translator: Toma Jankovic <tomaja@net.yu>\n"
"Language-Team: Serbian <i18n@mandrake.co.yu>\n"
@@ -853,10 +853,10 @@ msgstr "Нови профил..."
#: ../bin/draknetprofile:155
#, c-format
msgid ""
-"Please specify the name of new network profile to create (e.g., work, home, "
-"roaming, ..). This new profile initially will be created with base on "
-"current settings, and you'll be able to configure your system configuration "
-"as usual afterwards."
+"Please specify the name of the new network profile to be created (e.g., "
+"work, home, roaming, ..). This new profile will be created based on current "
+"settings, and you'll be able to configure your system configuration as usual "
+"afterwards."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:166
@@ -898,7 +898,7 @@ msgstr "Ви не можете да избришете тренутно акти
#: ../bin/draknetprofile:196
#, c-format
-msgid "This tool allows to control network profiles."
+msgid "This tool allows you to control network profiles."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:197
@@ -2654,9 +2654,9 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:192
#, c-format
msgid ""
-"%s is already used by connection that starts on boot (%s). To use this "
+"%s is already used by a connection that starts on boot (%s). To use this "
"address with this connection, first disable all other devices which use it, "
-"or configure them not to start on boot"
+"or configure them not to start at boot"
msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:219
@@ -2675,8 +2675,8 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:223
#, c-format
msgid ""
-"You should define the hostname of this machine, which will identify this PC. "
-"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
+"You should define a hostname for this machine, which will identify this PC. "
+"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
"left blank, 'localhost.localdomain' will be used."
msgstr ""
@@ -4160,7 +4160,7 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/ndiswrapper.pm:36
#, c-format
msgid ""
-"Please select Windows driver description (.inf file), or corresponding "
+"Please select the Windows driver description (.inf) file, or corresponding "
"driver file (.dll or .o files). Note that only drivers up to Windows XP are "
"supported."
msgstr ""
diff --git a/po/sr@Latn.po b/po/sr@Latn.po
index d713767..53f25e9 100644
--- a/po/sr@Latn.po
+++ b/po/sr@Latn.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: drakx-net\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-17 17:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-17 12:41-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2004-09-15 13:34+0200\n"
"Last-Translator: Toma Jankovic_<tomaja@net.yu>\n"
"Language-Team: Serbian <i18n@mandrake.co.yu>\n"
@@ -853,10 +853,10 @@ msgstr "Novi profil..."
#: ../bin/draknetprofile:155
#, c-format
msgid ""
-"Please specify the name of new network profile to create (e.g., work, home, "
-"roaming, ..). This new profile initially will be created with base on "
-"current settings, and you'll be able to configure your system configuration "
-"as usual afterwards."
+"Please specify the name of the new network profile to be created (e.g., "
+"work, home, roaming, ..). This new profile will be created based on current "
+"settings, and you'll be able to configure your system configuration as usual "
+"afterwards."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:166
@@ -898,7 +898,7 @@ msgstr "Vi ne možete da izbrišete trenutno aktivni profil"
#: ../bin/draknetprofile:196
#, c-format
-msgid "This tool allows to control network profiles."
+msgid "This tool allows you to control network profiles."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:197
@@ -2654,9 +2654,9 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:192
#, c-format
msgid ""
-"%s is already used by connection that starts on boot (%s). To use this "
+"%s is already used by a connection that starts on boot (%s). To use this "
"address with this connection, first disable all other devices which use it, "
-"or configure them not to start on boot"
+"or configure them not to start at boot"
msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:219
@@ -2675,8 +2675,8 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:223
#, c-format
msgid ""
-"You should define the hostname of this machine, which will identify this PC. "
-"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
+"You should define a hostname for this machine, which will identify this PC. "
+"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
"left blank, 'localhost.localdomain' will be used."
msgstr ""
@@ -4160,7 +4160,7 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/ndiswrapper.pm:36
#, c-format
msgid ""
-"Please select Windows driver description (.inf file), or corresponding "
+"Please select the Windows driver description (.inf) file, or corresponding "
"driver file (.dll or .o files). Note that only drivers up to Windows XP are "
"supported."
msgstr ""
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 655132e..925e3e4 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -13,7 +13,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: network-tools-sv\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-17 17:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-17 12:41-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2008-09-27 17:13+0300\n"
"Last-Translator: Thomas Backlund <tmb@mandriva.org>\n"
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
@@ -864,10 +864,10 @@ msgstr "Ny profil..."
#: ../bin/draknetprofile:155
#, c-format
msgid ""
-"Please specify the name of new network profile to create (e.g., work, home, "
-"roaming, ..). This new profile initially will be created with base on "
-"current settings, and you'll be able to configure your system configuration "
-"as usual afterwards."
+"Please specify the name of the new network profile to be created (e.g., "
+"work, home, roaming, ..). This new profile will be created based on current "
+"settings, and you'll be able to configure your system configuration as usual "
+"afterwards."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:166
@@ -909,7 +909,7 @@ msgstr "Du kan inte ta bort den aktuella profilen"
#: ../bin/draknetprofile:196
#, c-format
-msgid "This tool allows to control network profiles."
+msgid "This tool allows you to control network profiles."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:197
@@ -2766,9 +2766,9 @@ msgstr "Varning: IP-adressen %s är vanligtvis reserverad!"
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:192
#, c-format
msgid ""
-"%s is already used by connection that starts on boot (%s). To use this "
+"%s is already used by a connection that starts on boot (%s). To use this "
"address with this connection, first disable all other devices which use it, "
-"or configure them not to start on boot"
+"or configure them not to start at boot"
msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:219
@@ -2787,8 +2787,8 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:223
#, c-format
msgid ""
-"You should define the hostname of this machine, which will identify this PC. "
-"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
+"You should define a hostname for this machine, which will identify this PC. "
+"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
"left blank, 'localhost.localdomain' will be used."
msgstr ""
@@ -4385,7 +4385,7 @@ msgstr "Vänligen välj din leverantör:"
#: ../lib/network/ndiswrapper.pm:36
#, c-format
msgid ""
-"Please select Windows driver description (.inf file), or corresponding "
+"Please select the Windows driver description (.inf) file, or corresponding "
"driver file (.dll or .o files). Note that only drivers up to Windows XP are "
"supported."
msgstr ""
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index 5c03b00..611c684 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: drakx-net 1.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-17 17:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-17 12:41-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2002-09-06 00:35+0800\n"
"Last-Translator: prabu anand <prabu_anand2000@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Tamil <tamilinix@yahoogroups.com>\n"
@@ -843,10 +843,10 @@ msgstr "புதிய அடையாளக்குறிப்பு..."
#: ../bin/draknetprofile:155
#, c-format
msgid ""
-"Please specify the name of new network profile to create (e.g., work, home, "
-"roaming, ..). This new profile initially will be created with base on "
-"current settings, and you'll be able to configure your system configuration "
-"as usual afterwards."
+"Please specify the name of the new network profile to be created (e.g., "
+"work, home, roaming, ..). This new profile will be created based on current "
+"settings, and you'll be able to configure your system configuration as usual "
+"afterwards."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:166
@@ -888,7 +888,7 @@ msgstr "நடப்பு அடையாளக்குறிப்பை அ
#: ../bin/draknetprofile:196
#, c-format
-msgid "This tool allows to control network profiles."
+msgid "This tool allows you to control network profiles."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:197
@@ -2637,9 +2637,9 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:192
#, c-format
msgid ""
-"%s is already used by connection that starts on boot (%s). To use this "
+"%s is already used by a connection that starts on boot (%s). To use this "
"address with this connection, first disable all other devices which use it, "
-"or configure them not to start on boot"
+"or configure them not to start at boot"
msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:219
@@ -2658,8 +2658,8 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:223
#, c-format
msgid ""
-"You should define the hostname of this machine, which will identify this PC. "
-"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
+"You should define a hostname for this machine, which will identify this PC. "
+"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
"left blank, 'localhost.localdomain' will be used."
msgstr ""
@@ -4139,7 +4139,7 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/ndiswrapper.pm:36
#, c-format
msgid ""
-"Please select Windows driver description (.inf file), or corresponding "
+"Please select the Windows driver description (.inf) file, or corresponding "
"driver file (.dll or .o files). Note that only drivers up to Windows XP are "
"supported."
msgstr ""
diff --git a/po/tg.po b/po/tg.po
index 5bc118a..f38c958 100644
--- a/po/tg.po
+++ b/po/tg.po
@@ -15,7 +15,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: drakx-net-tg\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-17 17:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-17 12:41-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2005-09-17 16:03+0500\n"
"Last-Translator: Victor Ibragimov <youth_opportunities@tajikngo.org>\n"
"Language-Team: Tajik\n"
@@ -874,10 +874,10 @@ msgstr "Тахассуси нав..."
#: ../bin/draknetprofile:155
#, c-format
msgid ""
-"Please specify the name of new network profile to create (e.g., work, home, "
-"roaming, ..). This new profile initially will be created with base on "
-"current settings, and you'll be able to configure your system configuration "
-"as usual afterwards."
+"Please specify the name of the new network profile to be created (e.g., "
+"work, home, roaming, ..). This new profile will be created based on current "
+"settings, and you'll be able to configure your system configuration as usual "
+"afterwards."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:166
@@ -919,7 +919,7 @@ msgstr "Шумо тахассуси ҷориро нобуд карда наме
#: ../bin/draknetprofile:196
#, c-format
-msgid "This tool allows to control network profiles."
+msgid "This tool allows you to control network profiles."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:197
@@ -2683,9 +2683,9 @@ msgstr "Огоҳӣ : суроғаи IP %s одатан нигоҳ дошта м
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:192
#, c-format
msgid ""
-"%s is already used by connection that starts on boot (%s). To use this "
+"%s is already used by a connection that starts on boot (%s). To use this "
"address with this connection, first disable all other devices which use it, "
-"or configure them not to start on boot"
+"or configure them not to start at boot"
msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:219
@@ -2704,8 +2704,8 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:223
#, c-format
msgid ""
-"You should define the hostname of this machine, which will identify this PC. "
-"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
+"You should define a hostname for this machine, which will identify this PC. "
+"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
"left blank, 'localhost.localdomain' will be used."
msgstr ""
@@ -4232,7 +4232,7 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/ndiswrapper.pm:36
#, c-format
msgid ""
-"Please select Windows driver description (.inf file), or corresponding "
+"Please select the Windows driver description (.inf) file, or corresponding "
"driver file (.dll or .o files). Note that only drivers up to Windows XP are "
"supported."
msgstr ""
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index 1f10764..a3db0bc 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: drakx-net\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-17 17:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-17 12:41-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2001-09-10 14:24GMT+7\n"
"Last-Translator: Wachara Chinsettawong <wachara@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Thai <th@li.org>\n"
@@ -829,10 +829,10 @@ msgstr "บันทึกแฟ้มเป็น"
#: ../bin/draknetprofile:155
#, c-format
msgid ""
-"Please specify the name of new network profile to create (e.g., work, home, "
-"roaming, ..). This new profile initially will be created with base on "
-"current settings, and you'll be able to configure your system configuration "
-"as usual afterwards."
+"Please specify the name of the new network profile to be created (e.g., "
+"work, home, roaming, ..). This new profile will be created based on current "
+"settings, and you'll be able to configure your system configuration as usual "
+"afterwards."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:166
@@ -874,7 +874,7 @@ msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:196
#, c-format
-msgid "This tool allows to control network profiles."
+msgid "This tool allows you to control network profiles."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:197
@@ -2622,9 +2622,9 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:192
#, c-format
msgid ""
-"%s is already used by connection that starts on boot (%s). To use this "
+"%s is already used by a connection that starts on boot (%s). To use this "
"address with this connection, first disable all other devices which use it, "
-"or configure them not to start on boot"
+"or configure them not to start at boot"
msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:219
@@ -2643,8 +2643,8 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:223
#, c-format
msgid ""
-"You should define the hostname of this machine, which will identify this PC. "
-"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
+"You should define a hostname for this machine, which will identify this PC. "
+"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
"left blank, 'localhost.localdomain' will be used."
msgstr ""
@@ -4109,7 +4109,7 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/ndiswrapper.pm:36
#, c-format
msgid ""
-"Please select Windows driver description (.inf file), or corresponding "
+"Please select the Windows driver description (.inf) file, or corresponding "
"driver file (.dll or .o files). Note that only drivers up to Windows XP are "
"supported."
msgstr ""
diff --git a/po/tl.po b/po/tl.po
index c3fdb7e..be2bab1 100644
--- a/po/tl.po
+++ b/po/tl.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: drakx-net-tl\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-17 17:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-17 12:41-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2004-09-15 13:35+0200\n"
"Last-Translator: Arys P. Deloso <arys@deloso.org>\n"
"Language-Team: Filipino <salinpinoy@comitus.net>\n"
@@ -861,10 +861,10 @@ msgstr "Bagong profile..."
#: ../bin/draknetprofile:155
#, c-format
msgid ""
-"Please specify the name of new network profile to create (e.g., work, home, "
-"roaming, ..). This new profile initially will be created with base on "
-"current settings, and you'll be able to configure your system configuration "
-"as usual afterwards."
+"Please specify the name of the new network profile to be created (e.g., "
+"work, home, roaming, ..). This new profile will be created based on current "
+"settings, and you'll be able to configure your system configuration as usual "
+"afterwards."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:166
@@ -906,7 +906,7 @@ msgstr "Hindi mo matatanggal ang kasalukuyang profile"
#: ../bin/draknetprofile:196
#, c-format
-msgid "This tool allows to control network profiles."
+msgid "This tool allows you to control network profiles."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:197
@@ -2670,9 +2670,9 @@ msgstr "Babala : ang IP address na %s ay karaniwang nakareserba !"
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:192
#, c-format
msgid ""
-"%s is already used by connection that starts on boot (%s). To use this "
+"%s is already used by a connection that starts on boot (%s). To use this "
"address with this connection, first disable all other devices which use it, "
-"or configure them not to start on boot"
+"or configure them not to start at boot"
msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:219
@@ -2691,8 +2691,8 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:223
#, c-format
msgid ""
-"You should define the hostname of this machine, which will identify this PC. "
-"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
+"You should define a hostname for this machine, which will identify this PC. "
+"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
"left blank, 'localhost.localdomain' will be used."
msgstr ""
@@ -4220,7 +4220,7 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/ndiswrapper.pm:36
#, c-format
msgid ""
-"Please select Windows driver description (.inf file), or corresponding "
+"Please select the Windows driver description (.inf) file, or corresponding "
"driver file (.dll or .o files). Note that only drivers up to Windows XP are "
"supported."
msgstr ""
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 1a05d1b..6f53a77 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: drakx-net\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-17 17:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-17 12:41-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-02 23:59+0300\n"
"Last-Translator: Atilla ÖNTAŞ <atilla_ontas@mandriva.org>\n"
"Language-Team: Turkish <cooker-i18n@mandrivalinux.org>\n"
@@ -888,10 +888,10 @@ msgstr "Yeni profil..."
#: ../bin/draknetprofile:155
#, c-format
msgid ""
-"Please specify the name of new network profile to create (e.g., work, home, "
-"roaming, ..). This new profile initially will be created with base on "
-"current settings, and you'll be able to configure your system configuration "
-"as usual afterwards."
+"Please specify the name of the new network profile to be created (e.g., "
+"work, home, roaming, ..). This new profile will be created based on current "
+"settings, and you'll be able to configure your system configuration as usual "
+"afterwards."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:166
@@ -933,7 +933,7 @@ msgstr "Geçerli profili silemezsiniz"
#: ../bin/draknetprofile:196
#, c-format
-msgid "This tool allows to control network profiles."
+msgid "This tool allows you to control network profiles."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:197
@@ -2794,9 +2794,9 @@ msgstr "Uyarı: %s IP adresi genellikle rezerve edilmiş olur!"
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:192
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"%s is already used by connection that starts on boot (%s). To use this "
+"%s is already used by a connection that starts on boot (%s). To use this "
"address with this connection, first disable all other devices which use it, "
-"or configure them not to start on boot"
+"or configure them not to start at boot"
msgstr ""
"%s zaten açılışta başlatılan bağlantı tarafından kullanılıyor. Bu adresi bu "
"bağlantı ile kullanmak için; önce onu kullanan tüm aygıtları devre dışı "
@@ -2818,8 +2818,8 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:223
#, c-format
msgid ""
-"You should define the hostname of this machine, which will identify this PC. "
-"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
+"You should define a hostname for this machine, which will identify this PC. "
+"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
"left blank, 'localhost.localdomain' will be used."
msgstr ""
@@ -4417,7 +4417,7 @@ msgstr "Lütfen hizmet sağlayıcınızı seçin:"
#: ../lib/network/ndiswrapper.pm:36
#, c-format
msgid ""
-"Please select Windows driver description (.inf file), or corresponding "
+"Please select the Windows driver description (.inf) file, or corresponding "
"driver file (.dll or .o files). Note that only drivers up to Windows XP are "
"supported."
msgstr ""
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 7868ff3..9c402dd 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -11,7 +11,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: drakx-net\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-17 17:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-17 12:41-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-11 20:37+0300\n"
"Last-Translator: Taras Boychuk <btr0001@ukr.net>\n"
"Language-Team: ukrainian <translation@linux.org.ua>\n"
@@ -880,10 +880,10 @@ msgstr "Новий профіль..."
#: ../bin/draknetprofile:155
#, c-format
msgid ""
-"Please specify the name of new network profile to create (e.g., work, home, "
-"roaming, ..). This new profile initially will be created with base on "
-"current settings, and you'll be able to configure your system configuration "
-"as usual afterwards."
+"Please specify the name of the new network profile to be created (e.g., "
+"work, home, roaming, ..). This new profile will be created based on current "
+"settings, and you'll be able to configure your system configuration as usual "
+"afterwards."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:166
@@ -925,7 +925,7 @@ msgstr "Ви не можете вилучити поточний профіль"
#: ../bin/draknetprofile:196
#, c-format
-msgid "This tool allows to control network profiles."
+msgid "This tool allows you to control network profiles."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:197
@@ -2799,9 +2799,9 @@ msgstr "Попередження : IP-адресу %s вже зарезерво
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:192
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"%s is already used by connection that starts on boot (%s). To use this "
+"%s is already used by a connection that starts on boot (%s). To use this "
"address with this connection, first disable all other devices which use it, "
-"or configure them not to start on boot"
+"or configure them not to start at boot"
msgstr ""
"%s вже використовується з’єднанням, встановленим при завантаженні. Щоб "
"використовувати цю адресу спочатку вимкніть усі інші пристрої, що "
@@ -2824,8 +2824,8 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:223
#, c-format
msgid ""
-"You should define the hostname of this machine, which will identify this PC. "
-"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
+"You should define a hostname for this machine, which will identify this PC. "
+"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
"left blank, 'localhost.localdomain' will be used."
msgstr ""
@@ -4428,7 +4428,7 @@ msgstr "Будь ласка, оберіть постачальника посл
#: ../lib/network/ndiswrapper.pm:36
#, c-format
msgid ""
-"Please select Windows driver description (.inf file), or corresponding "
+"Please select the Windows driver description (.inf) file, or corresponding "
"driver file (.dll or .o files). Note that only drivers up to Windows XP are "
"supported."
msgstr ""
diff --git a/po/uz.po b/po/uz.po
index 9844164..01b7951 100644
--- a/po/uz.po
+++ b/po/uz.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: uz@cyrillic\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-17 17:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-17 12:41-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-28 23:56+0100\n"
"Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
"Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n"
@@ -833,10 +833,10 @@ msgstr "Yangi profil..."
#: ../bin/draknetprofile:155
#, c-format
msgid ""
-"Please specify the name of new network profile to create (e.g., work, home, "
-"roaming, ..). This new profile initially will be created with base on "
-"current settings, and you'll be able to configure your system configuration "
-"as usual afterwards."
+"Please specify the name of the new network profile to be created (e.g., "
+"work, home, roaming, ..). This new profile will be created based on current "
+"settings, and you'll be able to configure your system configuration as usual "
+"afterwards."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:166
@@ -878,7 +878,7 @@ msgstr "Joriy profilni oʻchirib boʻlmaydi"
#: ../bin/draknetprofile:196
#, c-format
-msgid "This tool allows to control network profiles."
+msgid "This tool allows you to control network profiles."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:197
@@ -2637,9 +2637,9 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:192
#, c-format
msgid ""
-"%s is already used by connection that starts on boot (%s). To use this "
+"%s is already used by a connection that starts on boot (%s). To use this "
"address with this connection, first disable all other devices which use it, "
-"or configure them not to start on boot"
+"or configure them not to start at boot"
msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:219
@@ -2658,8 +2658,8 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:223
#, c-format
msgid ""
-"You should define the hostname of this machine, which will identify this PC. "
-"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
+"You should define a hostname for this machine, which will identify this PC. "
+"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
"left blank, 'localhost.localdomain' will be used."
msgstr ""
@@ -4138,7 +4138,7 @@ msgstr "Provayderni tanlang:"
#: ../lib/network/ndiswrapper.pm:36
#, c-format
msgid ""
-"Please select Windows driver description (.inf file), or corresponding "
+"Please select the Windows driver description (.inf) file, or corresponding "
"driver file (.dll or .o files). Note that only drivers up to Windows XP are "
"supported."
msgstr ""
diff --git a/po/uz@cyrillic.po b/po/uz@cyrillic.po
index 5079837..6993b46 100644
--- a/po/uz@cyrillic.po
+++ b/po/uz@cyrillic.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: uz@cyrillic\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-17 17:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-17 12:41-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-28 23:56+0100\n"
"Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
"Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n"
@@ -832,10 +832,10 @@ msgstr "Янги профил..."
#: ../bin/draknetprofile:155
#, c-format
msgid ""
-"Please specify the name of new network profile to create (e.g., work, home, "
-"roaming, ..). This new profile initially will be created with base on "
-"current settings, and you'll be able to configure your system configuration "
-"as usual afterwards."
+"Please specify the name of the new network profile to be created (e.g., "
+"work, home, roaming, ..). This new profile will be created based on current "
+"settings, and you'll be able to configure your system configuration as usual "
+"afterwards."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:166
@@ -877,7 +877,7 @@ msgstr "Жорий профилни ўчириб бўлмайди"
#: ../bin/draknetprofile:196
#, c-format
-msgid "This tool allows to control network profiles."
+msgid "This tool allows you to control network profiles."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:197
@@ -2636,9 +2636,9 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:192
#, c-format
msgid ""
-"%s is already used by connection that starts on boot (%s). To use this "
+"%s is already used by a connection that starts on boot (%s). To use this "
"address with this connection, first disable all other devices which use it, "
-"or configure them not to start on boot"
+"or configure them not to start at boot"
msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:219
@@ -2657,8 +2657,8 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:223
#, c-format
msgid ""
-"You should define the hostname of this machine, which will identify this PC. "
-"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
+"You should define a hostname for this machine, which will identify this PC. "
+"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
"left blank, 'localhost.localdomain' will be used."
msgstr ""
@@ -4137,7 +4137,7 @@ msgstr "Провайдерни танланг:"
#: ../lib/network/ndiswrapper.pm:36
#, c-format
msgid ""
-"Please select Windows driver description (.inf file), or corresponding "
+"Please select the Windows driver description (.inf) file, or corresponding "
"driver file (.dll or .o files). Note that only drivers up to Windows XP are "
"supported."
msgstr ""
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index 9bfde5c..4240513 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: drakx-net-vi version\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tmthanh@yahoo.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-17 17:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-17 12:41-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2005-06-02 21:17+0700\n"
"Last-Translator: Larry Nguyen <larry@vnlinux.org>\n"
"Language-Team: <gnomevi-list@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -855,10 +855,10 @@ msgstr "Lý lịch mới..."
#: ../bin/draknetprofile:155
#, c-format
msgid ""
-"Please specify the name of new network profile to create (e.g., work, home, "
-"roaming, ..). This new profile initially will be created with base on "
-"current settings, and you'll be able to configure your system configuration "
-"as usual afterwards."
+"Please specify the name of the new network profile to be created (e.g., "
+"work, home, roaming, ..). This new profile will be created based on current "
+"settings, and you'll be able to configure your system configuration as usual "
+"afterwards."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:166
@@ -900,7 +900,7 @@ msgstr "Bạn không thể xóa lý lịch hiện thời"
#: ../bin/draknetprofile:196
#, c-format
-msgid "This tool allows to control network profiles."
+msgid "This tool allows you to control network profiles."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:197
@@ -2718,9 +2718,9 @@ msgstr "Cảnh báo: địa chỉ IP %s hay bị đảo !"
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:192
#, c-format
msgid ""
-"%s is already used by connection that starts on boot (%s). To use this "
+"%s is already used by a connection that starts on boot (%s). To use this "
"address with this connection, first disable all other devices which use it, "
-"or configure them not to start on boot"
+"or configure them not to start at boot"
msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:219
@@ -2739,8 +2739,8 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:223
#, c-format
msgid ""
-"You should define the hostname of this machine, which will identify this PC. "
-"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
+"You should define a hostname for this machine, which will identify this PC. "
+"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
"left blank, 'localhost.localdomain' will be used."
msgstr ""
@@ -4261,7 +4261,7 @@ msgstr "Hãy chọn Windows driver (tập tin .inf)"
#: ../lib/network/ndiswrapper.pm:36
#, c-format
msgid ""
-"Please select Windows driver description (.inf file), or corresponding "
+"Please select the Windows driver description (.inf) file, or corresponding "
"driver file (.dll or .o files). Note that only drivers up to Windows XP are "
"supported."
msgstr ""
diff --git a/po/wa.po b/po/wa.po
index 7f681a8..d859de0 100644
--- a/po/wa.po
+++ b/po/wa.po
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: drakx-net\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-17 17:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-17 12:41-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2006-09-05 23:14+0200\n"
"Last-Translator: Pablo Saratxaga <pablo@walon.org>\n"
"Language-Team: Walloon <linux-wa@walon.org>\n"
@@ -864,10 +864,10 @@ msgstr "Novea profil..."
#: ../bin/draknetprofile:155
#, c-format
msgid ""
-"Please specify the name of new network profile to create (e.g., work, home, "
-"roaming, ..). This new profile initially will be created with base on "
-"current settings, and you'll be able to configure your system configuration "
-"as usual afterwards."
+"Please specify the name of the new network profile to be created (e.g., "
+"work, home, roaming, ..). This new profile will be created based on current "
+"settings, and you'll be able to configure your system configuration as usual "
+"afterwards."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:166
@@ -909,7 +909,7 @@ msgstr "Vos n' poloz nén disfacer li profil do moumint"
#: ../bin/draknetprofile:196
#, c-format
-msgid "This tool allows to control network profiles."
+msgid "This tool allows you to control network profiles."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:197
@@ -2703,9 +2703,9 @@ msgstr "Adviertixhmint: l' adresse IP %s est normålmint rsiervêye!"
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:192
#, c-format
msgid ""
-"%s is already used by connection that starts on boot (%s). To use this "
+"%s is already used by a connection that starts on boot (%s). To use this "
"address with this connection, first disable all other devices which use it, "
-"or configure them not to start on boot"
+"or configure them not to start at boot"
msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:219
@@ -2724,8 +2724,8 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:223
#, c-format
msgid ""
-"You should define the hostname of this machine, which will identify this PC. "
-"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
+"You should define a hostname for this machine, which will identify this PC. "
+"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
"left blank, 'localhost.localdomain' will be used."
msgstr ""
@@ -4253,7 +4253,7 @@ msgstr "Tchoezixhoz vost ahesseu al daegntoele s' i vs plait:"
#: ../lib/network/ndiswrapper.pm:36
#, c-format
msgid ""
-"Please select Windows driver description (.inf file), or corresponding "
+"Please select the Windows driver description (.inf) file, or corresponding "
"driver file (.dll or .o files). Note that only drivers up to Windows XP are "
"supported."
msgstr ""
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index c377905..6bef2ab 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: drakx-net 2007\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-17 17:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-17 12:41-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-09 13:03+0800\n"
"Last-Translator: Funda Wang <fundawang@linux.net.cn>\n"
"Language-Team: Mandriva Linux i18n Team <cooker-i18n@mandrivalinux.org>\n"
@@ -855,10 +855,10 @@ msgstr "新建配置文件..."
#: ../bin/draknetprofile:155
#, c-format
msgid ""
-"Please specify the name of new network profile to create (e.g., work, home, "
-"roaming, ..). This new profile initially will be created with base on "
-"current settings, and you'll be able to configure your system configuration "
-"as usual afterwards."
+"Please specify the name of the new network profile to be created (e.g., "
+"work, home, roaming, ..). This new profile will be created based on current "
+"settings, and you'll be able to configure your system configuration as usual "
+"afterwards."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:166
@@ -900,7 +900,7 @@ msgstr "您不能删除当前配置文件"
#: ../bin/draknetprofile:196
#, c-format
-msgid "This tool allows to control network profiles."
+msgid "This tool allows you to control network profiles."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:197
@@ -2717,9 +2717,9 @@ msgstr "警告: IP 地址 %s 通常是被保留的!"
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:192
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"%s is already used by connection that starts on boot (%s). To use this "
+"%s is already used by a connection that starts on boot (%s). To use this "
"address with this connection, first disable all other devices which use it, "
-"or configure them not to start on boot"
+"or configure them not to start at boot"
msgstr ""
"%s 已经被启动时的连接所占用。要在此连接中使用此地址,首先应禁用该连接上的其它"
"服务,或者将这些服务配置为启动时不要启动"
@@ -2740,8 +2740,8 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:223
#, c-format
msgid ""
-"You should define the hostname of this machine, which will identify this PC. "
-"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
+"You should define a hostname for this machine, which will identify this PC. "
+"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
"left blank, 'localhost.localdomain' will be used."
msgstr ""
@@ -4289,7 +4289,7 @@ msgstr "请选择您的网络运营商:"
#: ../lib/network/ndiswrapper.pm:36
#, c-format
msgid ""
-"Please select Windows driver description (.inf file), or corresponding "
+"Please select the Windows driver description (.inf) file, or corresponding "
"driver file (.dll or .o files). Note that only drivers up to Windows XP are "
"supported."
msgstr ""
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index b96e850..b47a4d8 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -18,7 +18,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: drakx-net\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-17 17:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-17 12:41-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-30 11:20+0800\n"
"Last-Translator: Shiva Huang <shivahuang@gmail.com>\n"
"Language-Team: Traditional Chinese <zh@li.org>\n"
@@ -862,10 +862,10 @@ msgstr "新設定檔..."
#: ../bin/draknetprofile:155
#, c-format
msgid ""
-"Please specify the name of new network profile to create (e.g., work, home, "
-"roaming, ..). This new profile initially will be created with base on "
-"current settings, and you'll be able to configure your system configuration "
-"as usual afterwards."
+"Please specify the name of the new network profile to be created (e.g., "
+"work, home, roaming, ..). This new profile will be created based on current "
+"settings, and you'll be able to configure your system configuration as usual "
+"afterwards."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:166
@@ -907,7 +907,7 @@ msgstr "您無法刪除現在的設定檔"
#: ../bin/draknetprofile:196
#, c-format
-msgid "This tool allows to control network profiles."
+msgid "This tool allows you to control network profiles."
msgstr ""
#: ../bin/draknetprofile:197
@@ -2670,9 +2670,9 @@ msgstr "警告:IP 位址 %s 通常是保留下來的!"
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:192
#, c-format
msgid ""
-"%s is already used by connection that starts on boot (%s). To use this "
+"%s is already used by a connection that starts on boot (%s). To use this "
"address with this connection, first disable all other devices which use it, "
-"or configure them not to start on boot"
+"or configure them not to start at boot"
msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:219
@@ -2691,8 +2691,8 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:223
#, c-format
msgid ""
-"You should define the hostname of this machine, which will identify this PC. "
-"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
+"You should define a hostname for this machine, which will identify this PC. "
+"Note that this hostname will be shared among all network connections. If "
"left blank, 'localhost.localdomain' will be used."
msgstr ""
@@ -4187,7 +4187,7 @@ msgstr "請選擇您的提供者:"
#: ../lib/network/ndiswrapper.pm:36
#, c-format
msgid ""
-"Please select Windows driver description (.inf file), or corresponding "
+"Please select the Windows driver description (.inf) file, or corresponding "
"driver file (.dll or .o files). Note that only drivers up to Windows XP are "
"supported."
msgstr ""