diff options
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/eu.po | 15 |
1 files changed, 13 insertions, 2 deletions
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakx-net\n" "POT-Creation-Date: 2008-01-31 11:33+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2008-02-04 23:21+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2008-02-14 01:16+0100\n" "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@euskalnet.net>\n" "Language-Team: Euskara <eu@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2330,7 +2330,7 @@ msgstr "Segurtasun modua" msgid "" "User level: the client sends a session setup request directly following " "protocol negotiation. This request provides a username and password." -msgstr "" +msgstr "Erabiltzaile maila: erabiltzaileak saio ezarpen eskaera bat zuzenean bidaltzen du protokolo negoziazioa jarraituz. Eskaera honek erabiltzaile izen eta pasahitz bat hornitzen ditu." #: ../bin/draksambashare:1131 #, c-format @@ -3000,6 +3000,12 @@ msgid "" "\n" "Choose continue when you are done to write the data.\n" msgstr "" +"Zure %s fitxategiak zenbait sail dauzka.\n" +"\n" +"\n" +"Orain urruneko saileko sarrerak editatu ditzakezu.\n" +"\n" +"Aukeratu jarraitu datuak idazten amaitu duzunean.\n" #: ../bin/drakvpn-old:544 #, c-format @@ -3010,6 +3016,11 @@ msgid "" "\n" "Choose continue when you are done to write the data." msgstr "" +"Zure %s fitxategiak zenbait sail dauzka.\n" +"\n" +"Orain sainfo saileko sarrerak editatu ditzakezu.\n" +"\n" +"Aukeratu jarraitu datuak idazten amaitu duzunean." #: ../bin/drakvpn-old:552 #, c-format |