1 files changed, 54 insertions, 29 deletions
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index 39e7a59..84eef7c 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: drakx-net 1.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-03-25 15:35-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-26 20:52-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-09-06 00:35+0800\n"
 "Last-Translator: prabu anand <prabu_anand2000@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Tamil <tamilinix@yahoogroups.com>\n"
@@ -625,7 +625,7 @@ msgstr "அனைத்து பயனரையும் அனுமதி"
 #: ../bin/drakids:40 ../bin/drakids:71 ../bin/drakids:190 ../bin/drakids:199
 #: ../bin/drakids:224 ../bin/drakids:233 ../bin/drakids:243 ../bin/drakids:335
 #: ../bin/net_applet:132 ../bin/net_applet:292
-#: ../lib/network/drakfirewall.pm:270 ../lib/network/drakfirewall.pm:274
+#: ../lib/network/drakfirewall.pm:300 ../lib/network/drakfirewall.pm:304
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Interactive Firewall"
 msgstr "நெருப்புச்சுவர்"
@@ -2126,32 +2126,32 @@ msgstr "வடிவங்கள்"
 msgid "VPN connection"
 msgstr "LAN இணைப்பு"
 
-#: ../bin/net_applet:373
+#: ../bin/net_applet:372
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network connection"
 msgstr "வலைப்பின்னல் விருப்பத்தேர்வுகள்"
 
-#: ../bin/net_applet:457
+#: ../bin/net_applet:459
 #, c-format
 msgid "More networks"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/net_applet:484
+#: ../bin/net_applet:486
 #, c-format
 msgid "Interactive Firewall automatic mode"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/net_applet:489
+#: ../bin/net_applet:491
 #, c-format
 msgid "Always launch on startup"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/net_applet:494
+#: ../bin/net_applet:496
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Wireless networks"
 msgstr "கேபிள் இணைப்பு"
 
-#: ../bin/net_applet:501 ../bin/net_monitor:96
+#: ../bin/net_applet:503 ../bin/net_monitor:96
 #, c-format
 msgid "Settings"
 msgstr "அமைப்புகள்"
@@ -3703,62 +3703,87 @@ msgid "FTP server"
 msgstr "FTP பாிமாறி"
 
 #: ../lib/network/drakfirewall.pm:33
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DHCP Server"
+msgstr "CUPS சேவையக IP"
+
+#: ../lib/network/drakfirewall.pm:39
 #, c-format
 msgid "Mail Server"
 msgstr "மின்னஞ்சல் சேவையகம்"
 
-#: ../lib/network/drakfirewall.pm:38
+#: ../lib/network/drakfirewall.pm:44
 #, c-format
 msgid "POP and IMAP Server"
 msgstr "POP and IMAP வகை மின்னஞ்சல் சேவையகம்"
 
-#: ../lib/network/drakfirewall.pm:43
+#: ../lib/network/drakfirewall.pm:49
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Telnet server"
 msgstr "X-பரிமாறி"
 
-#: ../lib/network/drakfirewall.pm:49
+#: ../lib/network/drakfirewall.pm:55
 #, fuzzy, c-format
 msgid "NFS Server"
 msgstr "DNS சேவையகம்"
 
-#: ../lib/network/drakfirewall.pm:57
+#: ../lib/network/drakfirewall.pm:63
 #, c-format
 msgid "Windows Files Sharing (SMB)"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/network/drakfirewall.pm:63
+#: ../lib/network/drakfirewall.pm:69
+#, c-format
+msgid "Bacula backup"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/network/drakfirewall.pm:75
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Syslog network logging"
+msgstr "வலையமைப்பாக்க  வடிவமைப்பு "
+
+#: ../lib/network/drakfirewall.pm:81
 #, fuzzy, c-format
 msgid "CUPS server"
 msgstr "CUPS சேவையக IP"
 
-#: ../lib/network/drakfirewall.pm:69
+#: ../lib/network/drakfirewall.pm:87
+#, fuzzy, c-format
+msgid "MySQL server"
+msgstr "NFS சேவையகம்"
+
+#: ../lib/network/drakfirewall.pm:93
+#, fuzzy, c-format
+msgid "PostgreSQL server"
+msgstr "CUPS சேவையக IP"
+
+#: ../lib/network/drakfirewall.pm:99
 #, c-format
 msgid "Echo request (ping)"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/network/drakfirewall.pm:74
+#: ../lib/network/drakfirewall.pm:104
 #, c-format
 msgid "BitTorrent"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/network/drakfirewall.pm:80
+#: ../lib/network/drakfirewall.pm:110
 #, c-format
 msgid "Windows Mobile device synchronization"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/network/drakfirewall.pm:89
+#: ../lib/network/drakfirewall.pm:119
 #, c-format
 msgid "Port scan detection"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/network/drakfirewall.pm:184 ../lib/network/drakfirewall.pm:190
+#: ../lib/network/drakfirewall.pm:214 ../lib/network/drakfirewall.pm:220
 #: ../lib/network/shorewall.pm:75
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Firewall configuration"
 msgstr "கைமுறை வடிவமைப்பு "
 
-#: ../lib/network/drakfirewall.pm:184
+#: ../lib/network/drakfirewall.pm:214
 #, c-format
 msgid ""
 "drakfirewall configurator\n"
@@ -3773,7 +3798,7 @@ msgstr ""
 "பாதுகாப்பு சார்ந்தது. கவணம் தேவை\n"
 "நீங்கள் இந்த நிரலை எப்ேபாது வேண்டுமானாலும் இயக்கலாம்"
 
-#: ../lib/network/drakfirewall.pm:190
+#: ../lib/network/drakfirewall.pm:220
 #, c-format
 msgid ""
 "drakfirewall configurator\n"
@@ -3786,13 +3811,13 @@ msgstr ""
 "நீங்கள் டிேரக்இைணப்பான் மூலம் முதலில் உங்கள் இைணயத்ெதாடர்ைப\n"
 "வடிவமைத்த பிறகு இந்த நிரலை இயக்கலாம்"
 
-#: ../lib/network/drakfirewall.pm:207 ../lib/network/drakfirewall.pm:209
+#: ../lib/network/drakfirewall.pm:237 ../lib/network/drakfirewall.pm:239
 #: ../lib/network/shorewall.pm:167
 #, c-format
 msgid "Firewall"
 msgstr "நெருப்புச்சுவர்"
 
-#: ../lib/network/drakfirewall.pm:210
+#: ../lib/network/drakfirewall.pm:240
 #, c-format
 msgid ""
 "You can enter miscellaneous ports. \n"
@@ -3803,7 +3828,7 @@ msgstr ""
 "tcp 600:610/udp.\n"
 "விவரங்களுக்கு /etc/services ேகாப்ைப பார்க்கவும்"
 
-#: ../lib/network/drakfirewall.pm:216
+#: ../lib/network/drakfirewall.pm:246
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Invalid port given: %s.\n"
@@ -3816,27 +3841,27 @@ msgstr ""
 "சரியான முறை \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n"
 "அதில் துைற(port) 1க்கும் 65535 க்கும் இைடப்பட்டது"
 
-#: ../lib/network/drakfirewall.pm:226
+#: ../lib/network/drakfirewall.pm:256
 #, c-format
 msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
 msgstr "நிங்கள் எந்த சேவைகளை இணையத்திலிருந்து அனுமதிக்க விரும்புகிறீர்கள்?"
 
-#: ../lib/network/drakfirewall.pm:227
+#: ../lib/network/drakfirewall.pm:257
 #, c-format
 msgid "Everything (no firewall)"
 msgstr "அைனத்தும்(ெநருப்புச்சுவர் ெசயல்படவில்ைல)"
 
-#: ../lib/network/drakfirewall.pm:229
+#: ../lib/network/drakfirewall.pm:259
 #, c-format
 msgid "Other ports"
 msgstr "மற்ற துறைகளை"
 
-#: ../lib/network/drakfirewall.pm:230
+#: ../lib/network/drakfirewall.pm:260
 #, c-format
 msgid "Log firewall messages in system logs"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/network/drakfirewall.pm:272
+#: ../lib/network/drakfirewall.pm:302
 #, c-format
 msgid ""
 "You can be warned when someone accesses to a service or tries to intrude "
@@ -3844,7 +3869,7 @@ msgid ""
 "Please select which network activities should be watched."
 msgstr ""
 
-#: ../lib/network/drakfirewall.pm:277
+#: ../lib/network/drakfirewall.pm:307
 #, c-format
 msgid "Use Interactive Firewall"
 msgstr ""