summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/hi.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/hi.po')
-rw-r--r--po/hi.po16
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index da80d3f..742a865 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -1402,9 +1402,9 @@ msgid "/_Configure"
msgstr "संरचना"
#: ../bin/draksambashare:183
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "/_Help"
-msgstr "सहायता"
+msgstr "/सहायता (_H)"
#: ../bin/draksambashare:183
#, fuzzy, c-format
@@ -1422,9 +1422,9 @@ msgid "/_Report Bug"
msgstr "/दोष के बारे में बतायें (_R)"
#: ../bin/draksambashare:190
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "/_About..."
-msgstr "/के बारे में (_A)"
+msgstr "/के बारे में (_A)..."
#: ../bin/draksambashare:193
#, fuzzy, c-format
@@ -1442,9 +1442,9 @@ msgid "This is a simple tool to easily manage Samba configuration."
msgstr ""
#: ../bin/draksambashare:199
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Mandriva Linux"
-msgstr "मैनड्रिव ऑनलाइन"
+msgstr "मैनड्रैकलिनक्स"
#. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
#: ../bin/draksambashare:204
@@ -4403,7 +4403,7 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/connection/wireless.pm:452
#, c-format
msgid "TLS"
-msgstr ""
+msgstr "टीएलएस"
#: ../lib/network/connection/wireless.pm:452
#, fuzzy, c-format
@@ -5100,7 +5100,7 @@ msgstr ""
#: ../lib/network/netcenter.pm:35
#, fuzzy, c-format
msgid "Network Center"
-msgstr "नेटवर्क इन्टरफ़ेस"
+msgstr "नेटवर्क और इंटरनेट"
#: ../lib/network/netcenter.pm:76 ../lib/network/netconnect.pm:217
#, c-format