diff options
Diffstat (limited to 'po/ca.po')
| -rw-r--r-- | po/ca.po | 17 |
1 files changed, 7 insertions, 10 deletions
@@ -5,15 +5,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakx-net\n" "POT-Creation-Date: 2013-11-21 18:54+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-12 21:27+0200\n" -"Last-Translator: Francesc Pinyol\n" -"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-12-21 14:07+0100\n" +"Last-Translator: Francesc Pinyol Margalef <francesc.pinyol.m@gmail.com>\n" +"Language-Team: Catalan <>\n" "Language: ca\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" -"X-Generator: Lokalize 1.4\n" +"X-Generator: Lokalize 1.5\n" #: ../bin/drakconnect-old:47 #, c-format @@ -6601,19 +6601,16 @@ msgid "Use specific UDP port" msgstr "Utilitza el port UDP específic" #: ../polkit/com.redhat.initscripts.ifdown.policy.in.h:1 -#, fuzzy msgid "Take Network Interface Down" -msgstr "Interfície de la xarxa" +msgstr "Apaga la interfície de la xarxa" #: ../polkit/com.redhat.initscripts.ifdown.policy.in.h:2 -#, fuzzy msgid "Authentication is required to take down a network interface" -msgstr "Configuració de la connexió a Internet" +msgstr "Cal autenticar-se per a apagar la interfície de xarxa" #: ../polkit/com.redhat.initscripts.ifup.policy.in.h:1 -#, fuzzy msgid "Bring Network Interface Up" -msgstr "Interfície de la xarxa" +msgstr "Engega la interfície de xarxa" #: ../polkit/com.redhat.initscripts.ifup.policy.in.h:2 #, fuzzy |