diff options
| -rw-r--r-- | po/tg.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "POT-Creation-Date: 2016-08-28 18:27+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-21 03:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-28 05:04+0000\n" "Last-Translator: Victor Ibragimov <victor.ibragimov@gmail.com>\n" "Language-Team: Tajik (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/" "tg/)\n" @@ -118,8 +118,8 @@ msgid "" "Please choose what network adapter will be connected to your Local Area " "Network." msgstr "" -"Лутфан, созгори шабакавиро ки ба шабакаи маҳаллаи шумо васл мегардад, " -"интихоб намоед." +"Лутфан, адаптери шабакавиеро, ки ба шабакаи муҳити маҳаллии шумо васл карда " +"мешавад, интихоб намоед." #: ../bin/drakgw:187 #, c-format @@ -5533,8 +5533,8 @@ msgstr "Модем" #, c-format msgid "Please choose which serial port your modem is connected to." msgstr "" -"Лутфан, интихоб намоед, ки ба кадом даргоҳи пайдарпай модеми шумо " -"пайвастшудааст." +"Лутфан, интихоб намоед, ки ба кадом бандари силсилавӣ модеми шумо пайваст " +"шудааст." #: ../lib/network/netconnect.pm:585 #, c-format |