diff options
| -rw-r--r-- | po/sq.po | 21 |
1 files changed, 10 insertions, 11 deletions
@@ -2,14 +2,15 @@ # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. # # Translators: +# Agron Selimaj <as9902613@gmail.com>, 2017 # Ardit Dani <ardit.dani@gmail.com>, 2014-2016 # Naim Daka <naim70@freesurf.ch>, 2002-2003 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "POT-Creation-Date: 2016-08-28 18:27+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-30 05:39+0000\n" -"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-01 21:22+0000\n" +"Last-Translator: Agron Selimaj <as9902613@gmail.com>\n" "Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/" "language/sq/)\n" "Language: sq\n" @@ -155,7 +156,7 @@ msgstr "Maskë ndër rrjet" #: ../bin/drakgw:192 #, c-format msgid "The internal domain name" -msgstr "Emri i pronës së mbredshme" +msgstr "Emri i domenit të mbredshëm" #: ../bin/drakgw:198 ../bin/drakhosts:98 ../bin/drakhosts:232 #: ../bin/drakhosts:239 ../bin/drakhosts:246 ../bin/drakinvictus:74 @@ -465,8 +466,8 @@ msgstr "Ndryshoje" msgid "Failed to Modify host." msgstr "Dështoi në Modifikim pritësit." -#: ../bin/drakhosts:242 ../bin/drakids:95 ../bin/drakids:104 -#: ../bin/draknfs:628 ../bin/draksambashare:1313 ../bin/draksambashare:1400 +#: ../bin/drakhosts:242 ../bin/drakids:95 ../bin/drakids:104 ../bin/draknfs:628 +#: ../bin/draksambashare:1313 ../bin/draksambashare:1400 #: ../bin/draksambashare:1431 ../bin/draksambashare:1468 #, c-format msgid "Remove" @@ -1228,8 +1229,7 @@ msgstr "Emri shpërndarës" msgid "Share directory" msgstr "" -#: ../bin/draksambashare:72 ../bin/draksambashare:100 -#: ../bin/draksambashare:117 +#: ../bin/draksambashare:72 ../bin/draksambashare:100 ../bin/draksambashare:117 #, c-format msgid "Comment" msgstr "Komente" @@ -1264,8 +1264,7 @@ msgstr "" msgid "Read list" msgstr "Lexo listën" -#: ../bin/draksambashare:79 ../bin/draksambashare:124 -#: ../bin/draksambashare:587 +#: ../bin/draksambashare:79 ../bin/draksambashare:124 ../bin/draksambashare:587 #, c-format msgid "Write list" msgstr "Shkruaj listën" @@ -2323,8 +2322,8 @@ msgstr "Kabull modemi" msgid "Use BPALogin (needed for Telstra)" msgstr "" -#: ../lib/network/connection/cable.pm:46 -#: ../lib/network/drakconnect/edit.pm:315 ../lib/network/netconnect.pm:616 +#: ../lib/network/connection/cable.pm:46 ../lib/network/drakconnect/edit.pm:315 +#: ../lib/network/netconnect.pm:616 #, c-format msgid "Authentication" msgstr "Vërtetësimi" |