diff options
| author | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2017-10-17 20:15:17 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2017-10-17 20:15:17 +0300 |
| commit | bf7232b4335f491c8ba8d656559e44ed0c6dd86a (patch) | |
| tree | 57052e57bca11f739e974274472fa3eb034a10c3 | |
| parent | 1c8a86f78cd1e3b61979f7dbf40e90d5c4dc4050 (diff) | |
| download | drakx-net-bf7232b4335f491c8ba8d656559e44ed0c6dd86a.tar drakx-net-bf7232b4335f491c8ba8d656559e44ed0c6dd86a.tar.gz drakx-net-bf7232b4335f491c8ba8d656559e44ed0c6dd86a.tar.bz2 drakx-net-bf7232b4335f491c8ba8d656559e44ed0c6dd86a.tar.xz drakx-net-bf7232b4335f491c8ba8d656559e44ed0c6dd86a.zip | |
Update Japanese translation from Tx
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "POT-Creation-Date: 2016-08-28 18:27+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-18 13:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-17 13:31+0000\n" "Last-Translator: Masanori Kakura <kakurasan@gmail.com>\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/" "language/ja/)\n" @@ -145,13 +145,13 @@ msgstr "ローカル エリア ネットワークの設定" #: ../bin/drakgw:190 ../lib/network/vpn/openvpn.pm:230 #, c-format msgid "Local IP address" -msgstr "ローカル IPアドレス" +msgstr "ローカル IP アドレス" #: ../bin/drakgw:191 ../lib/network/connection/ethernet.pm:149 #: ../lib/network/drakconnect/edit.pm:157 #, c-format msgid "Netmask" -msgstr "ネットマスク" +msgstr "ネット マスク" #: ../bin/drakgw:192 #, c-format @@ -3971,7 +3971,7 @@ msgstr "暗号化モード" #: ../lib/network/drakconnect/edit.pm:254 #, c-format msgid "Encryption key" -msgstr "暗号鍵" +msgstr "暗号化鍵" #: ../lib/network/connection/wireless.pm:473 #, c-format @@ -5631,7 +5631,7 @@ msgstr "カード IO_1" #: ../lib/network/netconnect.pm:380 ../lib/network/netconnect.pm:385 #, c-format msgid "External ISDN modem" -msgstr "外付 ISDN モデム" +msgstr "外付け ISDN モデム" #: ../lib/network/netconnect.pm:413 #, c-format |