From e58d23325fbc6c78bfd7e951a4d5a78ab32558c6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Christophe Fergeau <cfergeau@mandriva.com>
Date: Wed, 21 Oct 2009 13:54:53 +0000
Subject: update po files

---
 po/vi.po | 263 ++++++++++++++++++++++++++++++++++-----------------------------
 1 file changed, 141 insertions(+), 122 deletions(-)

(limited to 'po/vi.po')

diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index 4be9532..eaeaf85 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX-vi version\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tmthanh@yahoo.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-07 12:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-21 15:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-06-02 21:17+0700\n"
 "Last-Translator: Larry Nguyen <larry@vnlinux.org>\n"
 "Language-Team:  <gnomevi-list@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -15,67 +15,67 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../lib/Xconfig/card.pm:19
+#: ../lib/Xconfig/card.pm:20
 #, c-format
 msgid "256 kB"
 msgstr "256 kB"
 
-#: ../lib/Xconfig/card.pm:20
+#: ../lib/Xconfig/card.pm:21
 #, c-format
 msgid "512 kB"
 msgstr "512 kB"
 
-#: ../lib/Xconfig/card.pm:21
+#: ../lib/Xconfig/card.pm:22
 #, c-format
 msgid "1 MB"
 msgstr "1 MB"
 
-#: ../lib/Xconfig/card.pm:22
+#: ../lib/Xconfig/card.pm:23
 #, c-format
 msgid "2 MB"
 msgstr "2 MB"
 
-#: ../lib/Xconfig/card.pm:23
+#: ../lib/Xconfig/card.pm:24
 #, c-format
 msgid "4 MB"
 msgstr "4 MB"
 
-#: ../lib/Xconfig/card.pm:24
+#: ../lib/Xconfig/card.pm:25
 #, c-format
 msgid "8 MB"
 msgstr "8 MB"
 
-#: ../lib/Xconfig/card.pm:25
+#: ../lib/Xconfig/card.pm:26
 #, c-format
 msgid "16 MB"
 msgstr "16 MB"
 
-#: ../lib/Xconfig/card.pm:26
+#: ../lib/Xconfig/card.pm:27
 #, c-format
 msgid "32 MB"
 msgstr "32 MB"
 
-#: ../lib/Xconfig/card.pm:27
+#: ../lib/Xconfig/card.pm:28
 #, c-format
 msgid "64 MB or more"
 msgstr "64 MB trở lên"
 
-#: ../lib/Xconfig/card.pm:167
+#: ../lib/Xconfig/card.pm:171
 #, c-format
 msgid "X server"
 msgstr "X server"
 
-#: ../lib/Xconfig/card.pm:168
+#: ../lib/Xconfig/card.pm:172
 #, c-format
 msgid "Choose an X server"
 msgstr "Chọn X server"
 
-#: ../lib/Xconfig/card.pm:199
+#: ../lib/Xconfig/card.pm:203
 #, c-format
 msgid "Multi-head configuration"
 msgstr "Cấu hình Multi-head"
 
-#: ../lib/Xconfig/card.pm:200
+#: ../lib/Xconfig/card.pm:204
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system supports multiple head configuration.\n"
@@ -84,12 +84,12 @@ msgstr ""
 "Hệ thống của bạn hỗ trợ cấu hình multiple head.\n"
 "Bạn muốn làm gì?"
 
-#: ../lib/Xconfig/card.pm:289
+#: ../lib/Xconfig/card.pm:293
 #, c-format
 msgid "Select the memory size of your graphics card"
 msgstr "Chọn dung lượng bộ nhớ của card đồ họa"
 
-#: ../lib/Xconfig/card.pm:315
+#: ../lib/Xconfig/card.pm:319
 #, c-format
 msgid ""
 "There is a proprietary driver available for your video card which may "
@@ -97,30 +97,30 @@ msgid ""
 "Do you wish to use it?"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/Xconfig/card.pm:342
+#: ../lib/Xconfig/card.pm:346
 #, c-format
 msgid ""
 "The proprietary driver was not properly installed, defaulting to free "
 "software driver."
 msgstr ""
 
-#: ../lib/Xconfig/card.pm:409
+#: ../lib/Xconfig/card.pm:416
 #, c-format
 msgid "Configure all heads independently"
 msgstr "Cấu hình độc lập toàn bộ các head"
 
-#: ../lib/Xconfig/card.pm:410
+#: ../lib/Xconfig/card.pm:417
 #, c-format
 msgid "Use Xinerama extension"
 msgstr "Dùng Xinerama mở rộng"
 
-#: ../lib/Xconfig/card.pm:415
+#: ../lib/Xconfig/card.pm:422
 #, c-format
 msgid "Configure only card \"%s\"%s"
 msgstr "Chỉ cấu hình card \"%s\"%s"
 
 #: ../lib/Xconfig/main.pm:88 ../lib/Xconfig/main.pm:89
-#: ../lib/Xconfig/monitor.pm:133
+#: ../lib/Xconfig/monitor.pm:136
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "Tùy chỉnh"
@@ -140,14 +140,14 @@ msgstr "Thoát"
 msgid "Graphic Card"
 msgstr "Card Đồ Họa"
 
-#: ../lib/Xconfig/main.pm:129 ../lib/Xconfig/monitor.pm:127
+#: ../lib/Xconfig/main.pm:129 ../lib/Xconfig/monitor.pm:130
 #, c-format
 msgid ""
 "_: This is a display device\n"
 "Monitor"
 msgstr "Monitor"
 
-#: ../lib/Xconfig/main.pm:132 ../lib/Xconfig/resolution_and_depth.pm:385
+#: ../lib/Xconfig/main.pm:132 ../lib/Xconfig/resolution_and_depth.pm:371
 #, c-format
 msgid "Resolution"
 msgstr "Độ phân giải"
@@ -185,32 +185,32 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../lib/Xconfig/monitor.pm:128
+#: ../lib/Xconfig/monitor.pm:131
 #, c-format
 msgid "Choose a monitor for head #%d"
 msgstr "Chọn màn hình cho đầu #%d"
 
-#: ../lib/Xconfig/monitor.pm:128
+#: ../lib/Xconfig/monitor.pm:131
 #, c-format
 msgid "Choose a monitor"
 msgstr "Chọn monitor"
 
-#: ../lib/Xconfig/monitor.pm:134
+#: ../lib/Xconfig/monitor.pm:137
 #, c-format
 msgid "Plug'n Play"
 msgstr "Plug 'n' Play"
 
-#: ../lib/Xconfig/monitor.pm:135 ../lib/mouse.pm:47
+#: ../lib/Xconfig/monitor.pm:138 ../lib/mouse.pm:45
 #, c-format
 msgid "Generic"
 msgstr "Chuẩn chung"
 
-#: ../lib/Xconfig/monitor.pm:136
+#: ../lib/Xconfig/monitor.pm:139
 #, c-format
 msgid "Vendor"
 msgstr "Nhà SX"
 
-#: ../lib/Xconfig/monitor.pm:154
+#: ../lib/Xconfig/monitor.pm:157
 #, c-format
 msgid ""
 "The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
@@ -232,12 +232,12 @@ msgstr ""
 "do vậy vượt quá khả năng của màn hình: Bạn có thể làm hỏng màn hình.\n"
 " Nếu không rõ, hãy chọn một thiết lập vừa phải."
 
-#: ../lib/Xconfig/monitor.pm:161
+#: ../lib/Xconfig/monitor.pm:164
 #, c-format
 msgid "Horizontal refresh rate"
 msgstr "Tần số quét ngang"
 
-#: ../lib/Xconfig/monitor.pm:162
+#: ../lib/Xconfig/monitor.pm:165
 #, c-format
 msgid "Vertical refresh rate"
 msgstr "Tần số quét dọc"
@@ -268,42 +268,42 @@ msgid "16 million colors (24 bits)"
 msgstr "16 triệu màu (24 bits)"
 
 #: ../lib/Xconfig/resolution_and_depth.pm:75
-#: ../lib/Xconfig/resolution_and_depth.pm:376 ../lib/mouse.pm:35
+#: ../lib/Xconfig/resolution_and_depth.pm:362 ../lib/mouse.pm:33
 #, c-format
 msgid "Automatic"
 msgstr "Tự động"
 
-#: ../lib/Xconfig/resolution_and_depth.pm:135
+#: ../lib/Xconfig/resolution_and_depth.pm:133
 #, c-format
 msgid "Resolutions"
 msgstr "Độ phân giải"
 
-#: ../lib/Xconfig/resolution_and_depth.pm:408 ../lib/mouse.pm:188
+#: ../lib/Xconfig/resolution_and_depth.pm:394 ../lib/mouse.pm:513
 #, c-format
 msgid "Other"
 msgstr "Khác"
 
-#: ../lib/Xconfig/resolution_and_depth.pm:460
+#: ../lib/Xconfig/resolution_and_depth.pm:446
 #, c-format
 msgid "Choose the resolution and the color depth"
 msgstr "Chọn độ phân giải và độ sâu của màu"
 
-#: ../lib/Xconfig/resolution_and_depth.pm:461
+#: ../lib/Xconfig/resolution_and_depth.pm:447
 #, c-format
 msgid "Graphics card: %s"
 msgstr "Card đồ họa: %s"
 
-#: ../lib/Xconfig/resolution_and_depth.pm:475
+#: ../lib/Xconfig/resolution_and_depth.pm:461
 #, c-format
 msgid "Ok"
 msgstr "OK"
 
-#: ../lib/Xconfig/resolution_and_depth.pm:475
+#: ../lib/Xconfig/resolution_and_depth.pm:461
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Bỏ qua"
 
-#: ../lib/Xconfig/resolution_and_depth.pm:475
+#: ../lib/Xconfig/resolution_and_depth.pm:461
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Trợ giúp"
@@ -346,127 +346,152 @@ msgstr "Đây là thiết lập đúng phải không?"
 
 #: ../lib/Xconfig/various.pm:26
 #, c-format
-msgid "3D hardware acceleration: %s\n"
+msgid "Disable Ctrl-Alt-Backspace: %s\n"
 msgstr ""
 
+#: ../lib/Xconfig/various.pm:26
+#, fuzzy, c-format
+msgid "no"
+msgstr "không có"
+
+#: ../lib/Xconfig/various.pm:26
+#, fuzzy, c-format
+msgid "yes"
+msgstr "Có"
+
 #: ../lib/Xconfig/various.pm:27
 #, c-format
+msgid "3D hardware acceleration: %s\n"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Xconfig/various.pm:28
+#, c-format
 msgid "Keyboard layout: %s\n"
 msgstr "Tổ chức bàn phím: %s\n"
 
-#: ../lib/Xconfig/various.pm:28
+#: ../lib/Xconfig/various.pm:29
 #, c-format
 msgid "Mouse type: %s\n"
 msgstr "Loại chuột: %s\n"
 
-#: ../lib/Xconfig/various.pm:30
+#: ../lib/Xconfig/various.pm:31
 #, c-format
 msgid "Monitor: %s\n"
 msgstr "Monitor: %s\n"
 
-#: ../lib/Xconfig/various.pm:31
+#: ../lib/Xconfig/various.pm:32
 #, c-format
 msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
 msgstr "Tần số quét ngang: %s\n"
 
-#: ../lib/Xconfig/various.pm:32
+#: ../lib/Xconfig/various.pm:33
 #, c-format
 msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
 msgstr "Tần số quét dọc: %s\n"
 
-#: ../lib/Xconfig/various.pm:34
+#: ../lib/Xconfig/various.pm:35
 #, c-format
 msgid "Graphics card: %s\n"
 msgstr "Card đồ họa: %s\n"
 
-#: ../lib/Xconfig/various.pm:35
+#: ../lib/Xconfig/various.pm:36
 #, c-format
 msgid "Graphics memory: %s kB\n"
 msgstr "Bộ nhớ đồ họa: %s kB\n"
 
-#: ../lib/Xconfig/various.pm:37
+#: ../lib/Xconfig/various.pm:38
 #, c-format
 msgid "Color depth: %s\n"
 msgstr "Độ sâu màu: %s\n"
 
-#: ../lib/Xconfig/various.pm:38
+#: ../lib/Xconfig/various.pm:39
 #, c-format
 msgid "Resolution: %s\n"
 msgstr "Độ phân giải: %s\n"
 
-#: ../lib/Xconfig/various.pm:40
+#: ../lib/Xconfig/various.pm:41
 #, c-format
 msgid "Xorg driver: %s\n"
 msgstr "Xorg driver: %s\n"
 
-#: ../lib/Xconfig/various.pm:220
+#: ../lib/Xconfig/various.pm:238
 #, c-format
 msgid "Xorg configuration"
 msgstr "Cấu hình Xorg"
 
-#: ../lib/Xconfig/various.pm:221
+#: ../lib/Xconfig/various.pm:239
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Global options"
+msgstr "Tùy chọn của module:"
+
+#: ../lib/Xconfig/various.pm:240
+#, c-format
+msgid "Disable Ctrl-Alt-Backspace"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Xconfig/various.pm:242
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Graphic card options"
 msgstr "Card đồ họa: %s"
 
-#: ../lib/Xconfig/various.pm:223
+#: ../lib/Xconfig/various.pm:244
 #, c-format
 msgid "3D hardware acceleration"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/Xconfig/various.pm:225
+#: ../lib/Xconfig/various.pm:246
 #, c-format
 msgid "Enable Translucency (Composite extension)"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/Xconfig/various.pm:228
+#: ../lib/Xconfig/various.pm:249
 #, c-format
 msgid "Use hardware accelerated mouse pointer"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/Xconfig/various.pm:231
+#: ../lib/Xconfig/various.pm:252
 #, c-format
 msgid "Enable RENDER Acceleration (this may cause bugs displaying text)"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/Xconfig/various.pm:235
+#: ../lib/Xconfig/various.pm:256
 #, c-format
 msgid "Enable duplicate display on the external monitor"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/Xconfig/various.pm:236
+#: ../lib/Xconfig/various.pm:257
 #, c-format
 msgid "Enable duplicate display on the second display"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/Xconfig/various.pm:239
+#: ../lib/Xconfig/various.pm:260
 #, c-format
 msgid "Force display mode of DVI"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/Xconfig/various.pm:242
+#: ../lib/Xconfig/various.pm:263
 #, c-format
 msgid "Enable BIOS hotkey for external monitor switching"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/Xconfig/various.pm:245
+#: ../lib/Xconfig/various.pm:266
 #, c-format
 msgid "Use EXA instead of XAA (better performance for Render and Composite)"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/Xconfig/various.pm:247
+#: ../lib/Xconfig/various.pm:268
 #, c-format
 msgid "Graphical interface at startup"
 msgstr "Giao diện đồ họa khi khởi động"
 
-#: ../lib/Xconfig/various.pm:248
+#: ../lib/Xconfig/various.pm:269
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Automatically start the graphical interface (Xorg) upon booting"
 msgstr ""
 "Có thể đặt chế độ khởi động tự động vào chế độ đồ họa.\n"
 "Bạn có muốn Xorg chạy (đồ họa) khi khởi động lại?"
 
-#: ../lib/Xconfig/various.pm:260
+#: ../lib/Xconfig/various.pm:281
 #, c-format
 msgid ""
 "Your graphic card seems to have a TV-OUT connector.\n"
@@ -486,12 +511,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Bạn có tính năng này không?"
 
-#: ../lib/Xconfig/various.pm:272
+#: ../lib/Xconfig/various.pm:293
 #, c-format
 msgid "What norm is your TV using?"
 msgstr "TV của bạn dùng loại thông thường nào?"
 
-#: ../lib/Xconfig/xfree.pm:833
+#: ../lib/Xconfig/xfree.pm:765
 #, c-format
 msgid ""
 "_:weird aspect ratio\n"
@@ -1400,257 +1425,257 @@ msgstr ""
 "Trong khi cài đặt, bạn cần dùng phím Control (Ctrl) bên phải\n"
 "để chuyển đổi giữa các tổ chức bàn phím khác nhau."
 
-#: ../lib/mouse.pm:25
+#: ../lib/mouse.pm:23
 #, c-format
 msgid "Sun - Mouse"
 msgstr "Chuột của hãng Sun"
 
-#: ../lib/mouse.pm:31
+#: ../lib/mouse.pm:29
 #, c-format
 msgid "Standard"
 msgstr "Chuẩn"
 
-#: ../lib/mouse.pm:32
+#: ../lib/mouse.pm:30
 #, c-format
 msgid "Logitech MouseMan+"
 msgstr "Logitech MouseMan+"
 
-#: ../lib/mouse.pm:33
+#: ../lib/mouse.pm:31
 #, c-format
 msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
 msgstr "Generic PS2 Wheel Mouse"
 
-#: ../lib/mouse.pm:34
+#: ../lib/mouse.pm:32
 #, c-format
 msgid "GlidePoint"
 msgstr "GlidePoint"
 
-#: ../lib/mouse.pm:37 ../lib/mouse.pm:71
+#: ../lib/mouse.pm:35 ../lib/mouse.pm:69
 #, c-format
 msgid "Kensington Thinking Mouse"
 msgstr "Chuột loại Kensington Thinking"
 
-#: ../lib/mouse.pm:38 ../lib/mouse.pm:66
+#: ../lib/mouse.pm:36 ../lib/mouse.pm:64
 #, c-format
 msgid "Genius NetMouse"
 msgstr "Genius NetMouse"
 
-#: ../lib/mouse.pm:39
+#: ../lib/mouse.pm:37
 #, c-format
 msgid "Genius NetScroll"
 msgstr "Genius NetScroll"
 
-#: ../lib/mouse.pm:40 ../lib/mouse.pm:50
+#: ../lib/mouse.pm:38 ../lib/mouse.pm:48
 #, c-format
 msgid "Microsoft Explorer"
 msgstr "Microsoft Explorer"
 
-#: ../lib/mouse.pm:45 ../lib/mouse.pm:77
+#: ../lib/mouse.pm:43 ../lib/mouse.pm:75
 #, c-format
 msgid "1 button"
 msgstr " nút 1"
 
-#: ../lib/mouse.pm:46 ../lib/mouse.pm:55
+#: ../lib/mouse.pm:44 ../lib/mouse.pm:53
 #, c-format
 msgid "Generic 2 Button Mouse"
 msgstr "Chuột chuẩn chung 2 nút"
 
-#: ../lib/mouse.pm:48 ../lib/mouse.pm:57
+#: ../lib/mouse.pm:46 ../lib/mouse.pm:55
 #, c-format
 msgid "Generic 3 Button Mouse with Wheel emulation"
 msgstr "Chuột chuẩn chung 3 nút với mô phỏng bánh xe"
 
-#: ../lib/mouse.pm:49
+#: ../lib/mouse.pm:47
 #, c-format
 msgid "Wheel"
 msgstr "Bánh xe"
 
-#: ../lib/mouse.pm:53
+#: ../lib/mouse.pm:51
 #, c-format
 msgid "serial"
 msgstr "serial"
 
-#: ../lib/mouse.pm:56
+#: ../lib/mouse.pm:54
 #, c-format
 msgid "Generic 3 Button Mouse"
 msgstr "Chuột chuẩn chung 3 nút"
 
-#: ../lib/mouse.pm:58
+#: ../lib/mouse.pm:56
 #, c-format
 msgid "Microsoft IntelliMouse"
 msgstr "Microsoft IntelliMouse"
 
-#: ../lib/mouse.pm:59
+#: ../lib/mouse.pm:57
 #, c-format
 msgid "Logitech MouseMan"
 msgstr "Logitech MouseMan"
 
-#: ../lib/mouse.pm:60
+#: ../lib/mouse.pm:58
 #, c-format
 msgid "Logitech MouseMan with Wheel emulation"
 msgstr "Logitech MouseMan với mô phỏng bánh xe"
 
-#: ../lib/mouse.pm:61
+#: ../lib/mouse.pm:59
 #, c-format
 msgid "Mouse Systems"
 msgstr "Mouse Systems"
 
-#: ../lib/mouse.pm:63
+#: ../lib/mouse.pm:61
 #, c-format
 msgid "Logitech CC Series"
 msgstr "Logitech CC Series"
 
-#: ../lib/mouse.pm:64
+#: ../lib/mouse.pm:62
 #, c-format
 msgid "Logitech CC Series with Wheel emulation"
 msgstr "Logitech CC Series với mô phỏng bánh xe"
 
-#: ../lib/mouse.pm:65
+#: ../lib/mouse.pm:63
 #, c-format
 msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
 msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
 
-#: ../lib/mouse.pm:67
+#: ../lib/mouse.pm:65
 #, c-format
 msgid "MM Series"
 msgstr "MM Series"
 
-#: ../lib/mouse.pm:68
+#: ../lib/mouse.pm:66
 #, c-format
 msgid "MM HitTablet"
 msgstr "MM HitTablet"
 
-#: ../lib/mouse.pm:69
+#: ../lib/mouse.pm:67
 #, c-format
 msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
 msgstr "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
 
-#: ../lib/mouse.pm:70
+#: ../lib/mouse.pm:68
 #, c-format
 msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type) with Wheel emulation"
 msgstr "Logitech Mouse (serial, old C7 type) với mô phỏng bánh xe"
 
-#: ../lib/mouse.pm:72
+#: ../lib/mouse.pm:70
 #, c-format
 msgid "Kensington Thinking Mouse with Wheel emulation"
 msgstr "Kensington Thinking Mouse với mô phỏng bánh xe"
 
-#: ../lib/mouse.pm:75
+#: ../lib/mouse.pm:73
 #, c-format
 msgid "busmouse"
 msgstr "busmouse"
 
-#: ../lib/mouse.pm:78
+#: ../lib/mouse.pm:76
 #, c-format
 msgid "2 buttons"
 msgstr "2 nút"
 
-#: ../lib/mouse.pm:79
+#: ../lib/mouse.pm:77
 #, c-format
 msgid "3 buttons"
 msgstr "3 nút"
 
-#: ../lib/mouse.pm:80
+#: ../lib/mouse.pm:78
 #, c-format
 msgid "3 buttons with Wheel emulation"
 msgstr "3 nút với mô phỏng bánh xe"
 
-#: ../lib/mouse.pm:83
+#: ../lib/mouse.pm:81
 #, c-format
 msgid "Universal"
 msgstr "Phổ thông"
 
-#: ../lib/mouse.pm:85
+#: ../lib/mouse.pm:83
 #, c-format
 msgid "Any PS/2 & USB mice"
 msgstr "Bất kỳ chuột PS/2 và USB nào"
 
-#: ../lib/mouse.pm:86
+#: ../lib/mouse.pm:84
 #, c-format
 msgid "Force evdev"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/mouse.pm:87
+#: ../lib/mouse.pm:85
 #, c-format
 msgid "Microsoft Xbox Controller S"
 msgstr "Microsoft Xbox Controller S"
 
-#: ../lib/mouse.pm:88
+#: ../lib/mouse.pm:86
 #, c-format
 msgid "VirtualBox mouse"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/mouse.pm:89
+#: ../lib/mouse.pm:87
 #, fuzzy, c-format
 msgid "VMware mouse"
 msgstr "Khác nhau"
 
-#: ../lib/mouse.pm:92
+#: ../lib/mouse.pm:90
 #, c-format
 msgid "none"
 msgstr "không có"
 
-#: ../lib/mouse.pm:94
+#: ../lib/mouse.pm:92
 #, c-format
 msgid "No mouse"
 msgstr "Không có chuột"
 
-#: ../lib/mouse.pm:510
+#: ../lib/mouse.pm:488
 #, c-format
 msgid "Testing the mouse"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/mouse.pm:532
+#: ../lib/mouse.pm:525
 #, c-format
 msgid "Please choose your type of mouse."
 msgstr "Hãy chọn loại chuột."
 
-#: ../lib/mouse.pm:533
+#: ../lib/mouse.pm:526
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Mouse choice"
 msgstr "Lựa chọn thủ công"
 
-#: ../lib/mouse.pm:549
+#: ../lib/mouse.pm:542
 #, c-format
 msgid "Emulate third button?"
 msgstr "Mô phỏng nút thứ ba?"
 
-#: ../lib/mouse.pm:553
+#: ../lib/mouse.pm:546
 #, c-format
 msgid "Mouse Port"
 msgstr "Cổng chuột"
 
-#: ../lib/mouse.pm:554
+#: ../lib/mouse.pm:547
 #, c-format
 msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
 msgstr "Hãy chọn cổng nối tiếp mà bạn gắn chuột vào."
 
-#: ../lib/mouse.pm:563
+#: ../lib/mouse.pm:556
 #, c-format
 msgid "Buttons emulation"
 msgstr "Mô phỏng các nút"
 
-#: ../lib/mouse.pm:565
+#: ../lib/mouse.pm:558
 #, c-format
 msgid "Button 2 Emulation"
 msgstr "Mô phỏng nút thứ 2"
 
-#: ../lib/mouse.pm:566
+#: ../lib/mouse.pm:559
 #, c-format
 msgid "Button 3 Emulation"
 msgstr "Mô phỏng nút 3"
 
-#: ../lib/mouse.pm:617
+#: ../lib/mouse.pm:610
 #, c-format
 msgid "Please test the mouse"
 msgstr "Hãy thử chuột"
 
-#: ../lib/mouse.pm:619
+#: ../lib/mouse.pm:612
 #, c-format
 msgid "To activate the mouse,"
 msgstr "Để chuột hoạt động,"
 
-#: ../lib/mouse.pm:620
+#: ../lib/mouse.pm:613
 #, c-format
 msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
 msgstr "HÃY LĂN CHUỘT!"
@@ -3748,9 +3773,6 @@ msgstr "Bạn có muốn phím BackSpace trở thành phím Delete trong console
 #~ msgid "enable radio support"
 #~ msgstr "bật hỗ trợ radio"
 
-#~ msgid "Yes"
-#~ msgstr "Có"
-
 #~ msgid "No"
 #~ msgstr "Không"
 
@@ -4913,9 +4935,6 @@ msgstr "Bạn có muốn phím BackSpace trở thành phím Delete trong console
 #~ "Tùy chọn có dạng thức ``tên=giá trị tên2=giá trị2 ...''.\n"
 #~ "Ví dụ, ``io=0x300 irq=7''"
 
-#~ msgid "Module options:"
-#~ msgstr "Tùy chọn của module:"
-
 #~ msgid "Which %s driver should I try?"
 #~ msgstr "Nên chạy thử driver %s nào?"
 
-- 
cgit v1.2.1