From 6a962d444366f41d1b5700fd70f6ec61f15e49bb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sergio Rafael Lemke Date: Thu, 16 Apr 2009 17:42:15 +0000 Subject: updated translation for pt_BR --- po/pt_BR.po | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index 4c198a0..77a3e9e 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -109,9 +109,9 @@ msgid "" "support additional features.\n" "Do you wish to use it?" msgstr "" -"Existe um driver proprietário disponível para sua placa de vídeo que pode " -"suporta recursos adicionais.\n" -"Deseja utiliza-lo?" +"Existe um driver proprietário disponível para sua placa de vídeo " +"com suporte a recursos adicionais.\n" +"Deseja instalar ele?" #: ../lib/Xconfig/card.pm:342 #, c-format @@ -119,8 +119,8 @@ msgid "" "The proprietary driver was not properly installed, defaulting to free " "software driver." msgstr "" -"O driver proprietário não foi devidamente instalado, usando o driver free " -"software por padrão." +"O driver proprietário não foi devidamente instalado, usando o " +"driver livre por padrão." #: ../lib/Xconfig/card.pm:409 #, c-format -- cgit v1.2.1