diff options
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/pt_BR.po | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index 5ed1d1e..8a3e818 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "Escolha um servidor X" #: ../lib/Xconfig/card.pm:199 #, c-format msgid "Multi-head configuration" -msgstr "Configuração multi-terminal" +msgstr "Configuração multiterminal" #: ../lib/Xconfig/card.pm:200 #, c-format @@ -3783,7 +3783,7 @@ msgstr "Você quer que o BackSpace retorne o Delete no console?" #~ "montagem %s" #~ msgid "Not enough free space for auto-allocating" -#~ msgstr "Sem espaço livre suficiente para auto-alocação" +#~ msgstr "Sem espaço livre suficiente para autoalocação" #~ msgid "Nothing to do" #~ msgstr "Nada a fazer" @@ -6088,7 +6088,7 @@ msgstr "Você quer que o BackSpace retorne o Delete no console?" #~ "disables\n" #~ "all of the services it is responsible for." #~ msgstr "" -#~ "O serviço do super-servidor Internet (Internet Superserver Daemon ou " +#~ "O serviço do superservidor Internet (Internet Superserver Daemon ou " #~ "normalmente chamado inetd) inicia\n" #~ "uma variedade de outros serviços de Internet quando necessário. Ele é\n" #~ "responsável pela inicialização de vários serviços, incluindo telnet,\n" |