diff options
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/da.po | 26 |
1 files changed, 5 insertions, 21 deletions
@@ -4,16 +4,16 @@ # translation of da1.po to Danish # translation of da.po to Danish # translation of DrakX-da.po to Danish -# Copyright (C) 2000,2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc. +# Copyright (C) 2000,2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 Free Software Foundation, Inc. # Troels Liebe Bentsen <tlb@iname.com> 2000. -# Keld Simonsen <keld@dkuug.dk>, 2000-2003, 2004, 2005, 2007. +# Keld Simonsen <keld@dkuug.dk>, 2000-2003, 2004, 2005, 2007, 2008. # Keld Simonsen <keld@rap.dk>, 2005, 2006. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: da\n" "POT-Creation-Date: 2008-01-31 11:40+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2007-10-30 22:41+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2008-02-26 16:30+0100\n" "Last-Translator: Keld Simonsen <keld@dkuug.dk>\n" "Language-Team: dansk <dansk@dansk-gruppen.dk>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -336,8 +336,7 @@ msgstr "Ønsker du at afprøve konfigurationen?" #: ../lib/Xconfig/test.pm:31 #, c-format msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer" -msgstr "" -"Advarsel: afprøvning af dette grafikkort kan få din maskine til at fryse" +msgstr "Advarsel: afprøvning af dette grafikkort kan få din maskine til at fryse" #: ../lib/Xconfig/test.pm:65 #, c-format @@ -1611,7 +1610,7 @@ msgstr "Microsoft Xbox-Controller S" #: ../lib/mouse.pm:88 #, c-format msgid "VirtualBox mouse" -msgstr "" +msgstr "VirtualBox mus" #: ../lib/mouse.pm:91 #, c-format @@ -1723,18 +1722,3 @@ msgstr "Test af musen" msgid "Please test your mouse:" msgstr "Afprøv din mus:" -#~ msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor" -#~ msgstr "" -#~ "Undersøgning for Plug'n Play mislykkedes. Vælg venligst den rigtige skærm" - -#~ msgid "" -#~ "The display resolution being used may not be correct. \n" -#~ "\n" -#~ "If your desktop appears to stretch beyond the edges of the display, \n" -#~ "installing %s may help fix the problem. Install it now?" -#~ msgstr "" -#~ "Den brugte skærmopløsningen er muligvis ikke rigtig. \n" -#~ "\n" -#~ "Hvis dit skrivebord ser ud til at strække sig forbi kanterne på skærmen, " -#~ "så kan installation af %s muligvis hjælpe med at ordne problemet. Skal " -#~ "det installeres nu?" |