diff options
Diffstat (limited to 'po/zh_CN.po')
| -rw-r--r-- | po/zh_CN.po | 35 |
1 files changed, 18 insertions, 17 deletions
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 72e1839..a9977a0 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -5,14 +5,15 @@ # Danny Zeng <danny@zeng.com.cn>, 2000,2002 # Funda Wang <fundawang@linux.net.cn>, 2002-2005 # Jesse Kuang <kjx@mandriva.com>, 2002 +# zwpwjwtz <zwpwjwtz@126.com>, 2016 # 汤诗语 <shiyu@mandriva.org>, 2003-2004,2008 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "POT-Creation-Date: 2016-06-15 21:57+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-12-28 15:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-15 20:39+0000\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n" -"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/" +"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/" "language/zh_CN/)\n" "Language: zh_CN\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -671,7 +672,7 @@ msgstr "阿拉伯" msgid "" "_: keyboard\n" "Asturian" -msgstr "" +msgstr "阿斯图里亚斯" #: ../lib/keyboard.pm:206 #, c-format @@ -856,18 +857,18 @@ msgid "" msgstr "法罗语" #: ../lib/keyboard.pm:238 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "_: keyboard\n" "French (Bepo)" -msgstr "法国" +msgstr "" #: ../lib/keyboard.pm:239 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "_: keyboard\n" "French (Bepo, only latin-9)" -msgstr "希腊语(polytonic)" +msgstr "" #: ../lib/keyboard.pm:241 #, c-format @@ -1157,11 +1158,11 @@ msgid "" msgstr "罗马尼亚(QWERTY 布局)" #: ../lib/keyboard.pm:289 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "_: keyboard\n" "Romanian (basic)" -msgstr "罗马尼亚(QWERTZ 布局)" +msgstr "" #: ../lib/keyboard.pm:291 #, c-format @@ -1315,14 +1316,14 @@ msgstr "土库曼语" msgid "" "_: keyboard\n" "Turkish (\"F\" model)" -msgstr "" +msgstr "土耳其（“F”型）" #: ../lib/keyboard.pm:322 #, c-format msgid "" "_: keyboard\n" "Turkish (\"Q\" model)" -msgstr "" +msgstr "土耳其（“Q”型）" #: ../lib/keyboard.pm:324 #, c-format @@ -1767,24 +1768,24 @@ msgstr "您是否想要 BackSpace 在控制台起 Delete 的作用?" #: ../polkit/org.mageia.drakkeyboard.policy.in.h:1 msgid "Run Mageia Keyboard Configuration" -msgstr "" +msgstr "运行 Mageia 键盘配置" #: ../polkit/org.mageia.drakkeyboard.policy.in.h:2 msgid "Authentication is required to run Mageia Keyboard Configuration" -msgstr "" +msgstr "需要进行认证以运行 Mageia 键盘配置" #: ../polkit/org.mageia.drakmouse.policy.in.h:1 msgid "Run Mageia Mouse Configuration" -msgstr "" +msgstr "运行 Mageia 鼠标配置" #: ../polkit/org.mageia.drakmouse.policy.in.h:2 msgid "Authentication is required to run Mageia Mouse Configuration" -msgstr "" +msgstr "需要认证以运行 Mageia 鼠标配置" #: ../polkit/org.mageia.drakx11.policy.in.h:1 msgid "Run Mageia Graphics Configuration" -msgstr "" +msgstr "运行 Mageia 图形配置" #: ../polkit/org.mageia.drakx11.policy.in.h:2 msgid "Authentication is required to run Mageia Graphics Configuration" -msgstr "" +msgstr "需要进行认证以运行 Mageia 图形配置" |