diff options
Diffstat (limited to 'po/wa.po')
| -rw-r--r-- | po/wa.po | 28 |
1 files changed, 15 insertions, 13 deletions
@@ -12,6 +12,7 @@ msgstr "" "PO-Revision-Date: 2006-09-05 23:14+0200\n" "Last-Translator: Pablo Saratxaga <pablo@walon.org>\n" "Language-Team: Walloon <linux-wa@walon.org>\n" +"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -1915,8 +1916,8 @@ msgstr "Voloz vs kel tape «BackSpace» evoye on «Delete» el conzôle?" #, fuzzy #~ msgid "You can not use a password with %s" #~ msgstr "" -#~ "Vos n' poloz eployî on sistinme di fitchîs ecripté pol pont di montaedje %" -#~ "s" +#~ "Vos n' poloz eployî on sistinme di fitchîs ecripté pol pont di montaedje " +#~ "%s" #~ msgid "Password (again)" #~ msgstr "Sicret (co ene feye)" @@ -3550,8 +3551,8 @@ msgstr "Voloz vs kel tape «BackSpace» evoye on «Delete» el conzôle?" #~ msgid "You can not use an encrypted file system for mount point %s" #~ msgstr "" -#~ "Vos n' poloz eployî on sistinme di fitchîs ecripté pol pont di montaedje %" -#~ "s" +#~ "Vos n' poloz eployî on sistinme di fitchîs ecripté pol pont di montaedje " +#~ "%s" #~ msgid "Not enough free space for auto-allocating" #~ msgstr "Nén del plaece libe assez po l' atribouwaedje otomatike" @@ -3827,17 +3828,17 @@ msgstr "Voloz vs kel tape «BackSpace» evoye on «Delete» el conzôle?" #~ "d' enonder les cmandes ki shuvèt:\n" #~ "\n" #~ "\n" -#~ "- « lspcidrake -v | fgrep AUDIO » ki vs dirè li ké prémetou mineu ki vosse " -#~ "cåte son eploye\n" +#~ "- « lspcidrake -v | fgrep AUDIO » ki vs dirè li ké prémetou mineu ki " +#~ "vosse cåte son eploye\n" #~ "\n" -#~ "- « grep sound-slot /etc/modprobe.conf » ki vs dirè li mineu k' ele eploye " -#~ "pol moumint\n" +#~ "- « grep sound-slot /etc/modprobe.conf » ki vs dirè li mineu k' ele " +#~ "eploye pol moumint\n" #~ "\n" #~ "- « /sbin/lsmod » ki vs permete di verifyî si l' module do mineu del cåte " #~ "son est tcherdjî ou nén\n" #~ "\n" -#~ "- « /sbin/chkconfig --list sound » eyet « /sbin/chkconfig --list alsa » ki " -#~ "vs diront si les siervices do son et do sistinme di son ALSA sont-st " +#~ "- « /sbin/chkconfig --list sound » eyet « /sbin/chkconfig --list alsa » " +#~ "ki vs diront si les siervices do son et do sistinme di son ALSA sont-st " #~ "apontyîs po-z esse enondés dins l' livea d' enondaedje 3\n" #~ "\n" #~ "- « aumix -q » ki vs dirè si l' volume do son est dismetou ou nén\n" @@ -4942,7 +4943,8 @@ msgstr "Voloz vs kel tape «BackSpace» evoye on «Delete» el conzôle?" #~ "\n" #~ "Else only /etc/issue is allowed." #~ msgstr "" -#~ "Si metou come «ALL» (tos), /etc/issue eyet /etc/issue.net sont permetous.\n" +#~ "Si metou come «ALL» (tos), /etc/issue eyet /etc/issue.net sont " +#~ "permetous.\n" #~ "\n" #~ "Si metou come «NONE» (nouk), nou messaedje di bénvnowe n' est permetou.\n" #~ "\n" @@ -5187,8 +5189,8 @@ msgstr "Voloz vs kel tape «BackSpace» evoye on «Delete» el conzôle?" #~ msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited." #~ msgstr "" -#~ "Defini li grandeu po l' istwere des cmandes do shell. Ene valixhance di -" -#~ "1 vout dire sins limite." +#~ "Defini li grandeu po l' istwere des cmandes do shell. Ene valixhance di " +#~ "-1 vout dire sins limite." #~ msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout." #~ msgstr "" |