summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/sl.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/sl.po')
-rw-r--r--po/sl.po19
1 files changed, 9 insertions, 10 deletions
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 37bfb91..fe88e48 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -6,12 +6,12 @@
# Jure Repinc <jlp@holodeck1.com>, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009.
# Matjaž Kaše <matjaz.kase@telemach.net>, 2006.
# Matej Štrovs <matej.strovs@gmail.com>, 2006.
-# Filip Komar <filip.komar@gmail.com>, 2011, 2012.
+# Filip Komar <filip.komar@gmail.com>, 2011, 2012, 2013.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: drakx-kbd-mouse-x11\n"
"POT-Creation-Date: 2013-10-01 20:50+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-20 19:14+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-22 18:31+0200\n"
"Last-Translator: Filip Komar <filip.komar@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>, Translation list <mageia-"
"i18n@mageia.org>\n"
@@ -1776,31 +1776,30 @@ msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
msgstr "Ali želite, da ima Vračalka (BackSpace) v konzoli funkcijo »izbriši«?"
#: ../polkit/policy/org.mageia.drakkeyboard.policy.in.h:1
-#, fuzzy
msgid "Run Mageia Keyboard Configuration"
-msgstr "Nastavitev večih zaslonov"
+msgstr "Zagon Mageia orodja za nastavitev tipkovnice"
#: ../polkit/policy/org.mageia.drakkeyboard.policy.in.h:2
msgid "Authentication is required to run Mageia Keyboard Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Za zagon Mageia orodja za nastavitev tipkovnice je potrebno overjanje"
#: ../polkit/policy/org.mageia.drakmouse.policy.in.h:1
-#, fuzzy
msgid "Run Mageia Mouse Configuration"
-msgstr "Preizkus nastavitev"
+msgstr "Zagon Mageia orodja za nastavitev miške"
#: ../polkit/policy/org.mageia.drakmouse.policy.in.h:2
msgid "Authentication is required to run Mageia Mouse Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Za zagon Mageia orodja za nastavitev miške je potrebno overjanje"
#: ../polkit/policy/org.mageia.drakx11.policy.in.h:1
-#, fuzzy
msgid "Run Mageia Graphics Configuration"
-msgstr "Nastavitev grafične kartice in zaslona"
+msgstr "Zagon Mageia orodja za nastavitev grafične kartice in zaslona"
#: ../polkit/policy/org.mageia.drakx11.policy.in.h:2
msgid "Authentication is required to run Mageia Graphics Configuration"
msgstr ""
+"Za zagon Mageia orodja za nastavitev grafične kartice in zaslona je potrebno "
+"overjanje"
#~ msgid "3D hardware acceleration"
#~ msgstr "Strojno 3D pospeševanje"