diff options
Diffstat (limited to 'po/ast.po')
| -rw-r--r-- | po/ast.po | 23 |
1 files changed, 9 insertions, 14 deletions
@@ -2,15 +2,16 @@ # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. # # Translators: +# enolp <enolp@softastur.org>, 2018 # Ḷḷumex03 <tornes@opmbx.org>, 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "POT-Creation-Date: 2016-06-15 21:57+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-01 05:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-12-07 23:00+0000\n" "Last-Translator: enolp <enolp@softastur.org>\n" -"Language-Team: Asturian (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/" -"ast/)\n" +"Language-Team: Asturian (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/" +"language/ast/)\n" "Language: ast\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -968,22 +969,18 @@ msgstr "" "Faroes" #: ../lib/keyboard.pm:238 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "_: keyboard\n" "French (Bepo)" msgstr "" -"_: tecláu\n" -"Francés" #: ../lib/keyboard.pm:239 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "_: keyboard\n" "French (Bepo, only latin-9)" msgstr "" -"_: tecláu\n" -"Griegu (politónicu)" #: ../lib/keyboard.pm:241 #, c-format @@ -1351,13 +1348,11 @@ msgstr "" "Rumanu (qwerty)" #: ../lib/keyboard.pm:289 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "_: keyboard\n" "Romanian (basic)" msgstr "" -"_: tecláu\n" -"Rumanu (qwertz)" #: ../lib/keyboard.pm:291 #, c-format @@ -1932,7 +1927,7 @@ msgstr "Probando'l mur" #: ../lib/mouse.pm:525 #, c-format msgid "Please choose your type of mouse." -msgstr "Por favor, escueyi la to triba de mur." +msgstr "Escueyi la triba del mur, por favor." #: ../lib/mouse.pm:526 #, c-format @@ -1997,7 +1992,7 @@ msgstr "Tecláu" #: ../tools/keyboarddrake:38 #, c-format msgid "Please, choose your keyboard layout." -msgstr "Por favor, escueyi la to distribución del tecláu." +msgstr "Escueyi la distribución del tecláu, por favor." #: ../tools/keyboarddrake:39 #, c-format |