diff options
| -rw-r--r-- | po/cy.po | 34 |
1 files changed, 12 insertions, 22 deletions
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mandriva DrakX.cy\n" "POT-Creation-Date: 2009-04-07 12:42+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2008-02-14 20:48-0000\n" -"Last-Translator: Rhoslyn Prys <post@meddal.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2009-08-24 19:18-0000\n" +"Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n" "Language-Team: Cymraeg <post@meddal.com>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" @@ -449,7 +449,7 @@ msgstr "Galluogi dangos dyblyg ar ail ddangosydd" #: ../lib/Xconfig/various.pm:239 #, c-format msgid "Force display mode of DVI" -msgstr "" +msgstr "Gorfodi modd dangos DVI" #: ../lib/Xconfig/various.pm:242 #, c-format @@ -957,11 +957,11 @@ msgid "" msgstr "Laotiaidd" #: ../lib/keyboard.pm:264 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "_: keyboard\n" "Lithuanian" -msgstr "Iranaidd" +msgstr "Lithwanaidd" #: ../lib/keyboard.pm:265 #, c-format @@ -982,9 +982,7 @@ msgstr "Malayalamaidd" msgid "" "_: keyboard\n" "Maori" -msgstr "" -"_: bysellfwrdd\n" -"Maori" +msgstr "Maori" #: ../lib/keyboard.pm:268 #, c-format @@ -1026,9 +1024,7 @@ msgstr "Maltaidd (UDA)" msgid "" "_: keyboard\n" "Nigerian" -msgstr "" -"_: bysellfwrdd\n" -"Nigerian" +msgstr "Nigeraidd" #: ../lib/keyboard.pm:274 #, c-format @@ -1112,9 +1108,7 @@ msgstr "Slfenaidd" msgid "" "_: keyboard\n" "Sinhala" -msgstr "" -"_: keyboard\n" -"Sinhala" +msgstr "Sinhala" #: ../lib/keyboard.pm:291 #, c-format @@ -1219,18 +1213,14 @@ msgstr "Thai (Pattachote)" msgid "" "_: keyboard\n" "Tifinagh (moroccan layout) (+latin/arabic)" -msgstr "" -"_: keyboard\n" -"Tifinagh (cynllun moroccot) (+lladin/arabeg)" +msgstr "Tifinagh (cynllun moroccot) (+lladin/arabeg)" #: ../lib/keyboard.pm:311 #, c-format msgid "" "_: keyboard\n" "Tifinagh (phonetic) (+latin/arabic)" -msgstr "" -"_: keyboard\n" -"Tifinagh (phonetig) (+lladin/arabeg)" +msgstr "Tifinagh (phonetig) (+lladin/arabeg)" #: ../lib/keyboard.pm:313 #, c-format @@ -1598,9 +1588,9 @@ msgid "VirtualBox mouse" msgstr "Llygoden VirtualBox" #: ../lib/mouse.pm:89 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "VMware mouse" -msgstr "Dim llygoden" +msgstr "Llygoden VMware" #: ../lib/mouse.pm:92 #, c-format |