diff options
| -rw-r--r-- | po/sl.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
@@ -5,20 +5,20 @@ # Matjaž Kaše <matjaz.kase@g-kabel.si>, 2004. # Aljoša Ločičnik <aljosa.locicnik@mandrakeprinas.org>, 2005. # Gregor Pirnaver <gregor.pirnaver@sdm-si.org>, 2002,2004,2005. -# Jure Repinc <jlp@holodeck1.com>, 2005, 2006, 2007, 2008. +# Jure Repinc <jlp@holodeck1.com>, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009. # Matjaž Kaše <matjaz.kase@telemach.net>, 2006. # Matej Štrovs <matej.strovs@gmail.com>, 2006. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: sl\n" "POT-Creation-Date: 2009-04-07 12:42+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-04-10 17:28+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2009-04-22 02:25+0200\n" "Last-Translator: Jure Repinc <jlp@holodeck1.com>\n" "Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" +"X-Generator: Lokalize 0.3\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || " "n%100==4 ? 3 : 0);\n" @@ -1618,7 +1618,7 @@ msgstr "Preizkus miške" #: ../lib/mouse.pm:532 #, c-format msgid "Please choose your type of mouse." -msgstr "Prosim izberite vrsto vaše miške" +msgstr "Izberite vrsto svoje miške" #: ../lib/mouse.pm:533 #, c-format @@ -1638,7 +1638,7 @@ msgstr "Vrata za miško" #: ../lib/mouse.pm:554 #, c-format msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to." -msgstr "Prosim izberite serijska vrata, na katera je priključena miška" +msgstr "Izberite serijska vrata, na katera je priključena miška" #: ../lib/mouse.pm:563 #, c-format @@ -1658,7 +1658,7 @@ msgstr "Posnemanje tretjega gumba" #: ../lib/mouse.pm:617 #, c-format msgid "Please test the mouse" -msgstr "Prosim preizkusite miško" +msgstr "Preizkusite miško" #: ../lib/mouse.pm:619 #, c-format |