summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--po/de.po11
1 files changed, 6 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index a3a6dbc..97bb6d1 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -15,13 +15,14 @@
# Nicolas Bauer <webmaster@mandrakeusers.de>, 2005, 2006.
# Frank Koester <frank@dueppel13.de>, 2005.Frank Koester <frank@dueppel13.de>, 2006.
# Nicolas Bauer <rastafarii@mandrivauer.de>, 2006, 2007.
+# Nicolas Bauer <rastafarii@mandrivauser.de>, 2007.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: de\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-07-02 17:45+0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-02-07 20:32+0100\n"
-"Last-Translator: Nicolas Bauer <rastafarii@mandrivauer.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-08-29 19:20+0200\n"
+"Last-Translator: Nicolas Bauer <rastafarii@mandrivauser.de>\n"
"Language-Team: deutsch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -119,7 +120,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"The proprietary driver was not properly installed, defaulting to free "
"software driver."
-msgstr ""
+msgstr "Der Propitäre Treiber wurde nicht installiert, standartmäßig wird der freie Treiber verwendet."
#: ../lib/Xconfig/card.pm:398
#, c-format
@@ -463,8 +464,7 @@ msgstr "Aktiviere Bootmeldungen für den externen Monitor"
#: ../lib/Xconfig/various.pm:226
#, c-format
msgid "Use EXA instead of XAA (better performance for Render and Composite)"
-msgstr ""
-"Verwende EXA anstelle von XAA (bessere Performance für Render und Composite)"
+msgstr "Verwende EXA anstelle von XAA (bessere Performance für Render und Composite)"
#: ../lib/Xconfig/various.pm:228
#, c-format
@@ -1733,3 +1733,4 @@ msgstr "Maus Test"
#, c-format
msgid "Please test your mouse:"
msgstr "Bitte testen Sie Ihre Maus:"
+