summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--po/pt.po23
1 files changed, 10 insertions, 13 deletions
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 2782c20..a1c85cb 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -15,19 +15,19 @@
# José Melo <mmodem00@gmail.com>, 2005.
# José Melo <mmodme00@gmail.com>, 2005.
# Jose JORGE <jjorge@free.fr>, 2005.
-# Zé <mmodem00@gmail.com>, 2006, 2007, 2008.
+# Zé <mmodem00@gmail.com>, 2006, 2007, 2008, 2010.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-21 15:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-02-02 22:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-11 09:38+0000\n"
"Last-Translator: Zé <mmodem00@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Português <pt@li.org>\n"
+"Language-Team: Portuguese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: ../lib/Xconfig/card.pm:20
@@ -371,10 +371,9 @@ msgstr "Esta é a configuração correcta?"
msgid "Disable Ctrl-Alt-Backspace: %s\n"
msgstr ""
-#: ../lib/Xconfig/various.pm:26
-#, fuzzy, c-format
+#: ../lib/Xconfig/various.pm:26, c-format
msgid "no"
-msgstr "nenhum"
+msgstr "não"
#: ../lib/Xconfig/various.pm:26
#, c-format
@@ -997,12 +996,11 @@ msgid ""
"Laotian"
msgstr "Laotian"
-#: ../lib/keyboard.pm:264
-#, fuzzy, c-format
+#: ../lib/keyboard.pm:264, c-format
msgid ""
"_: keyboard\n"
"Lithuanian"
-msgstr "Iraniano"
+msgstr "Lituano"
#: ../lib/keyboard.pm:265
#, c-format
@@ -1628,10 +1626,9 @@ msgstr "Controlador Microsoft Xbox S"
msgid "VirtualBox mouse"
msgstr "Rato VirtualBox"
-#: ../lib/mouse.pm:87
-#, fuzzy, c-format
+#: ../lib/mouse.pm:87, c-format
msgid "VMware mouse"
-msgstr "Nenhum Rato"
+msgstr "Rato VMware"
#: ../lib/mouse.pm:90
#, c-format