diff options
| -rw-r--r-- | po/is.po | 28 |
1 files changed, 7 insertions, 21 deletions
@@ -1,17 +1,17 @@ # Icelandic translation of drakx-kbd-mouse-x11.po # Translation file for Mandriva Linux graphic install, DrakX -# Copyright (C) 1999,2003, 2005, 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc. +# Copyright (C) 1999,2003, 2005, 2006, 2007, 2008 Free Software Foundation, Inc. # Copyright (C) 1999 Mandriva # # # Jóhann Þorvarðarson <johann.torvardarson@lais.is>, 1999-2000. # Þórarinn (Tony) R. Einarsson <thori@mindspring.com>, 1999-2000. -# Pjetur G. Hjaltason <pjetur@pjetur.net>, 2003, 2005, 2006, 2007. +# Pjetur G. Hjaltason <pjetur@pjetur.net>, 2003, 2005, 2006, 2007, 2008. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakx-kbd-mouse-x11\n" "POT-Creation-Date: 2008-01-31 11:40+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2007-02-22 17:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2008-02-17 23:47+0000\n" "Last-Translator: Pjetur G. Hjaltason <pjetur@pjetur.net>\n" "Language-Team: Icelandic <kde-isl@molar.is>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "" msgid "" "The proprietary driver was not properly installed, defaulting to free " "software driver." -msgstr "" +msgstr "Ekki tókst að setja inn sérsniðinn rekil, sný til baka að opnum rekli. " #: ../lib/Xconfig/card.pm:392 #, c-format @@ -1592,7 +1592,7 @@ msgstr "Einhverjar PS/2 & USB mýs" #: ../lib/mouse.pm:86 #, c-format msgid "Force evdev" -msgstr "" +msgstr "Þvinga edev" #: ../lib/mouse.pm:87 #, c-format @@ -1602,12 +1602,12 @@ msgstr "Microsoft Xbox Stjórnborð S" #: ../lib/mouse.pm:88 #, c-format msgid "VirtualBox mouse" -msgstr "" +msgstr "Mús sýndarkerfis" #: ../lib/mouse.pm:91 #, c-format msgid "none" -msgstr "ekkert" +msgstr "engin" #: ../lib/mouse.pm:93 #, c-format @@ -1714,17 +1714,3 @@ msgstr "Músaprófun" msgid "Please test your mouse:" msgstr "Vinsamlega prófaðu músina:" -#~ msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor" -#~ msgstr "Plug'n Play könnun mistókst, vinsamlega veldu réttan skjá" - -#~ msgid "" -#~ "The display resolution being used may not be correct. \n" -#~ "\n" -#~ "If your desktop appears to stretch beyond the edges of the display, \n" -#~ "installing %s may help fix the problem. Install it now?" -#~ msgstr "" -#~ "Upplausnin sem er uppsett er kannski ekki rétt. \n" -#~ "\n" -#~ "Ef skjáborðið virðist teygt út fyrir jaðra skjásins, þá er kanski hægt " -#~ "að \n" -#~ "laga það með því að setja upp %s. Setja það inn núna? " |