diff options
| -rw-r--r-- | po/pt_BR.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index e916f24..7a1b491 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -1849,7 +1849,7 @@ msgstr "Qualquer mouse PS/2 ou USB" #: ../lib/mouse.pm:86 #, c-format msgid "Force evdev" -msgstr "" +msgstr "Forçar evdev" #: ../lib/mouse.pm:87 #, c-format @@ -1874,7 +1874,7 @@ msgstr "Testando o mouse" #: ../lib/mouse.pm:516 #, c-format msgid "Please choose your type of mouse." -msgstr "Por favor, escolha o modelo do seu mouse." +msgstr "Por favor, escolha o tipo do seu mouse." #: ../lib/mouse.pm:517 #, c-format @@ -1929,7 +1929,7 @@ msgstr "MOVA SUA RODA!" #: ../tools/XFdrake:71 #, c-format msgid "You need to reboot for changes to take effect" -msgstr "Você precisa reiniciar a máquina para que as mudanças entrem em vigor " +msgstr "Você precisa reiniciar a máquina para que as mudanças sejam efetivadas" #: ../tools/keyboarddrake:32 #, c-format @@ -1964,7 +1964,7 @@ msgstr "Teste de mouse" #: ../tools/mousedrake:47 #, c-format msgid "Please test your mouse:" -msgstr "Favor testar seu mouse: " +msgstr "Favor testar seu mouse:" #~ msgid "Xgl is an additional graphical server that adds 3D desktop support." #~ msgstr "" |