diff options
| -rw-r--r-- | po/pt.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: pt\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-10-21 15:48+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-03-11 09:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-03-14 03:30+0000\n" "Last-Translator: Zé <mmodem00@gmail.com>\n" "Language-Team: Portuguese <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -369,7 +369,7 @@ msgstr "Esta é a configuração correcta?" #: ../lib/Xconfig/various.pm:26 #, c-format msgid "Disable Ctrl-Alt-Backspace: %s\n" -msgstr "" +msgstr "Desactivar Ctrl-Alt-Backspace: %s\n" #: ../lib/Xconfig/various.pm:26, c-format msgid "no" @@ -378,7 +378,7 @@ msgstr "não" #: ../lib/Xconfig/various.pm:26 #, c-format msgid "yes" -msgstr "" +msgstr "sim" #: ../lib/Xconfig/various.pm:27 #, c-format @@ -443,12 +443,12 @@ msgstr "Configuração Xorg" #: ../lib/Xconfig/various.pm:239 #, c-format msgid "Global options" -msgstr "" +msgstr "Opções gerais" #: ../lib/Xconfig/various.pm:240 #, c-format msgid "Disable Ctrl-Alt-Backspace" -msgstr "" +msgstr "Desactivar Ctrl-Alt-Backspace" #: ../lib/Xconfig/various.pm:242 #, c-format @@ -489,7 +489,7 @@ msgstr "Activar ecrã duplicado no segundo monitor" #: ../lib/Xconfig/various.pm:260 #, c-format msgid "Force display mode of DVI" -msgstr "" +msgstr "Forçar modo do ecrã DVI" #: ../lib/Xconfig/various.pm:263 #, c-format |