Update Czech translation from Tx

1 files changed, 20 insertions, 61 deletions

diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 8ac6cbe..0a38361 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -3,12 +3,12 @@
 #
 # Translators:
 # Jiří Vírava <appukonrad@gmail.com>, 2013,2015
-# fri, 2013,2015-2016
+# fri, 2013,2015-2016,2019
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-13 21:52+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-01 12:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-05-18 20:11+0000\n"
 "Last-Translator: fri\n"
 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/"
 "cs/)\n"
@@ -16,7 +16,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n "
+"<= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
 
 #: ../lib/Xconfig/card.pm:20
 #, c-format
@@ -430,9 +431,9 @@ msgid "Keyboard layout: %s\n"
 msgstr "Rozložení klávesnice: %s\n"
 
 #: ../lib/Xconfig/various.pm:30
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Keyboard variant: %s\n"
-msgstr "Rozložení klávesnice: %s\n"
+msgstr "Varianta klávesnice: %s\n"
 
 #: ../lib/Xconfig/various.pm:31
 #, c-format
@@ -821,11 +822,13 @@ msgid ""
 msgstr "Farské"
 
 #: ../lib/keyboard.pm:222
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "French (Azerty standard)"
-msgstr "Francouzské (Bepo)"
+msgstr ""
+"_: klávesnice\n"
+"francouzská (Azerty standardní)"
 
 #: ../lib/keyboard.pm:223
 #, c-format
@@ -835,18 +838,22 @@ msgid ""
 msgstr "Francouzské (Bepo)"
 
 #: ../lib/keyboard.pm:224
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "French (Bepo latin9)"
-msgstr "Francouzské (Bepo, jen latin-9)"
+msgstr ""
+"_: klávesnice\n"
+"francouzská (Bepo latin9)"
 
 #: ../lib/keyboard.pm:225
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "_: keyboard\n"
 "French (Azerty latin9)"
-msgstr "Francouzské (Bepo, jen latin-9)"
+msgstr ""
+"_: klávesnice\n"
+"francouzská (Azerty latin9)"
 
 #: ../lib/keyboard.pm:226
 #, c-format
@@ -1347,9 +1354,9 @@ msgid "US keyboard (international)"
 msgstr "US (mezinárodní)"
 
 #: ../lib/keyboard.pm:315
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "US keyboard (Macintosh)"
-msgstr "US (mezinárodní)"
+msgstr "US klávesnice (Macintosh)"
 
 #: ../lib/keyboard.pm:316
 #, c-format
@@ -1767,51 +1774,3 @@ msgstr "Spustit nastavení Mageii pro grafiku"
 #: ../polkit/org.mageia.drakx11.policy.in.h:2
 msgid "Authentication is required to run Mageia Graphics Configuration"
 msgstr "Ke spuštění nastavení Mageii pro grafiku je vyžadováno ověření"
-
-#~ msgid ""
-#~ "_: keyboard\n"
-#~ "Dvorak"
-#~ msgstr "Dvořák"
-
-#~ msgid ""
-#~ "_: keyboard\n"
-#~ "French"
-#~ msgstr "Francouzské"
-
-#~ msgid ""
-#~ "_: keyboard\n"
-#~ "Polish"
-#~ msgstr "Polské"
-
-#~ msgid ""
-#~ "_: keyboard\n"
-#~ "Armenian (old)"
-#~ msgstr "Arménské (staré)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "_: keyboard\n"
-#~ "Cherokee syllabics"
-#~ msgstr "Cherokee slabičné"
-
-#~ msgid ""
-#~ "_: keyboard\n"
-#~ "Sindhi"
-#~ msgstr "Sindhské"
-
-#~ msgid "Sun - Mouse"
-#~ msgstr "Sun - myš"
-
-#~ msgid "VirtualBox mouse"
-#~ msgstr "Myš VirtualBox"
-
-#~ msgid "VMware mouse"
-#~ msgstr "Myš VMware"
-
-#~ msgid "Buttons emulation"
-#~ msgstr "Emulace tlačítek"
-
-#~ msgid "Button 2 Emulation"
-#~ msgstr "Emulace 2. tlačítka"
-
-#~ msgid "Button 3 Emulation"
-#~ msgstr "Emulace 3. tlačítka"