summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorWanderlei Antonio Cavassin <cavassin@mandriva.com.br>2009-09-22 01:44:22 +0000
committerWanderlei Antonio Cavassin <cavassin@mandriva.com.br>2009-09-22 01:44:22 +0000
commit80de7a56ccd5add68cdb05f6f756caf418ad5fba (patch)
tree7ec13761e5e5329bca5ce1ff4ee7d06bfebd2992
parent0254504b1d7a303d91ec3c5499a1547c30cd6f36 (diff)
downloaddrakx-kbd-mouse-x11-80de7a56ccd5add68cdb05f6f756caf418ad5fba.tar
drakx-kbd-mouse-x11-80de7a56ccd5add68cdb05f6f756caf418ad5fba.tar.gz
drakx-kbd-mouse-x11-80de7a56ccd5add68cdb05f6f756caf418ad5fba.tar.bz2
drakx-kbd-mouse-x11-80de7a56ccd5add68cdb05f6f756caf418ad5fba.tar.xz
drakx-kbd-mouse-x11-80de7a56ccd5add68cdb05f6f756caf418ad5fba.zip
new hyphen rules
-rw-r--r--po/pt_BR.po6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 5ed1d1e..8a3e818 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "Escolha um servidor X"
#: ../lib/Xconfig/card.pm:199
#, c-format
msgid "Multi-head configuration"
-msgstr "Configuração multi-terminal"
+msgstr "Configuração multiterminal"
#: ../lib/Xconfig/card.pm:200
#, c-format
@@ -3783,7 +3783,7 @@ msgstr "Você quer que o BackSpace retorne o Delete no console?"
#~ "montagem %s"
#~ msgid "Not enough free space for auto-allocating"
-#~ msgstr "Sem espaço livre suficiente para auto-alocação"
+#~ msgstr "Sem espaço livre suficiente para autoalocação"
#~ msgid "Nothing to do"
#~ msgstr "Nada a fazer"
@@ -6088,7 +6088,7 @@ msgstr "Você quer que o BackSpace retorne o Delete no console?"
#~ "disables\n"
#~ "all of the services it is responsible for."
#~ msgstr ""
-#~ "O serviço do super-servidor Internet (Internet Superserver Daemon ou "
+#~ "O serviço do superservidor Internet (Internet Superserver Daemon ou "
#~ "normalmente chamado inetd) inicia\n"
#~ "uma variedade de outros serviços de Internet quando necessário. Ele é\n"
#~ "responsável pela inicialização de vários serviços, incluindo telnet,\n"