blob: 1d96e7c5caf31f81e93117d4d055772aceafb678 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
|
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
<title>Hantering av användare och administratör</title>
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2">
<link rel="home" href="index.html" title="Installation med DrakX">
<link rel="up" href="index.html" title="Installation med DrakX">
<link rel="prev" href="choosePackagesTree.html" title="Välj individuella paket">
<link rel="next" href="configureX_chooser.html" title="Konfigurera grafikkort och bildskärm"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css">
<!--
body { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
table { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
--></style></head>
<body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF">
<div lang="sv" class="section" title="Hantering av användare och administratör">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h2 class="title"><a name="addUser"></a>Hantering av användare och administratör
</h2>
</div>
</div>
</div>
<div class="section" title="Ställ in ett administratörs (root) -lösenord:">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h3 class="title"><a name="root-password"></a>Ställ in ett administratörs (root) -lösenord:
</h3>
</div>
</div>
</div>
<p>Det är klokt att ange ett administratörslösenord för alla
<span class="application">Mageiainstallationer</span>, vanligtvis kallat
<span class="emphasis"><em>root-lösenord</em></span> i Linux. När du börjar skriva lösenordet
i fältet kommer skölden att ändra färg från röd till gul och grön, beroende
på lösenordets styrka. Med en grön sköld använder du ett starkt lösenord. Du
måste repetera lösenordet i fältet under och en kontroll utförs genom att
jämföra dem så att du inte har skrivit fel.
</p>
<div class="note" title="Notera" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
<table border="0" summary="Note">
<tr>
<td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Notera]" src="note.png"></td>
<th align="left"><a name="givePassword"></a></th>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">
<p>Alla lösenord skiljer på stora och små bokstäver. Det bästa är att använda
en blandning av bokstäver (stora och små), nummer och andra karaktärer i ett
lösenord.
</p>
</td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="section" title="Lägg till en användare">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h3 class="title"><a name="enterUser"></a>Lägg till en användare
</h3>
</div>
</div>
</div>
<p>Lägg till en användare här. En användare har färre rättigheter än en
administratör (root), men tillräckligt för att surfa på nätet, använda
kontorsapplikationer, spela spel och allt annat som en vanlig användare gör
med sin dator.
</p>
<div class="itemizedlist">
<ul class="itemizedlist">
<li class="listitem">
<p><span class="guibutton">Ikon</span>: om du klickar på den här knappen så kommer
användarens ikon att ändras.
</p>
</li>
<li class="listitem">
<p><span class="guilabel">Verkligt namn</span>: Skriv in användarens verkliga namn i det
här fältet.
</p>
</li>
<li class="listitem">
<p><span class="guilabel">Inloggningsnamn</span>: Här kan du skriva in användarens
inloggningsnamn eller låta drakx använda en version av användarens riktiga
namn. <span class="emphasis"><em>Inloggningsnamnet känner av stora och små
bokstäver.</em></span></p>
</li>
<li class="listitem">
<p><span class="guilabel">Password</span>: In this text box you should type in the user
password. There is a shield at the end of the text box that indicates the
strength of the password. (See also <a class="xref" href="addUser.html#givePassword" title="Notera">Notera</a>)
</p>
</li>
<li class="listitem">
<p><span class="guilabel">Lösenord (igen)</span>: Skriv lösenordet för användaren igen i
det här textfältet. Drakx kontrollerar att du har angivit samma lösenord i
båda fälten.
</p>
</li>
</ul>
</div>
<div class="note" title="Notera" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
<table border="0" summary="Note">
<tr>
<td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Notera]" src="note.png"></td>
<th align="left"></th>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">
<p>De användare som du lägger till under installationen av Mageia kommer att ha
en hemkatalog som är läsbar (men skrivskyddad ) av alla.
</p>
<p>Däremot kommer de användare som du lägger till i efterhand i <span class="emphasis"><em>MCC
- System - Hantera användare i systemet</em></span> att ha en hemkatalog som
är både läs -och skrivskyddad.
</p>
<p>If you don't want a world readable home directory for anyone, it is advised
to only add a temporary user now and to add the real one(s) after reboot.
</p>
<p>Om du föredrar hemkataloger som är läsbara för alla så kan du lägga till
alla extra användare i <span class="emphasis"><em>konfigurationsöversikten</em></span> i
slutet av installationen. Välj <span class="emphasis"><em>Användarhantering</em></span>.
</p>
<p>Rättigheterna för åtkomst kan också ändras efter installationen.</p>
</td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="section" title="Avancerad hantering av användare">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h3 class="title"><a name="addUserAdvanced"></a>Avancerad hantering av användare
</h3>
</div>
</div>
</div>
<p>If the <span class="guibutton">advanced</span> button is clicked you are offered a
screen that allows you to edit the settings for the user you are adding.
</p>
<p>Additionally, you can disable or enable a guest account.</p>
<div class="warning" title="Varning" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
<table border="0" summary="Warning">
<tr>
<td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Varning]" src="warning.png"></td>
<th align="left"></th>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">
<p>Allt som en gäst med ett standard <span class="emphasis"><em>rbash</em></span>-gästkonto
sparar till sin hemkatalog kommer att raderas när han loggar ut. Gästen bör
spara sina viktiga filer till ett USB-minne
</p>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<div class="itemizedlist">
<ul class="itemizedlist">
<li class="listitem">
<p><span class="guilabel">Aktivera gästkonto</span>: Här kan du aktivera eller
inaktivera ett gästkonto. Gästkontot tillåter vem som helst att logga in och
använda datorn, men har en mer begränsad tillgång än vanliga användare.
</p>
</li>
<li class="listitem">
<p><span class="guilabel">Skal</span>: I den här menyn kan du ändra vilket skal
användaren ska använda som du lade till i förra rutan. Antingen Bash, Dash
eller Sh
</p>
</li>
<li class="listitem">
<p><span class="guilabel">Användar-ID</span>: Här kan du ange ett ID för användaren du
lade till i förra steget. Det är ett nummer. Lämna tomt om du inte vet vad
du gör.
</p>
</li>
<li class="listitem">
<p><span class="guilabel">Grupp-ID</span>: Här kan du ange ett grupp-ID. Det är också
ett nummer, vanligtvis samma som för användaren. Lämna tomt om du inte vet
vad du gör.
</p>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>
|
