From bf0276a801dd0965210c146bab9d629d2e0d66c4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Marja van Waes Date: Sun, 17 Nov 2013 19:02:01 +0100 Subject: updated and deleted Swedish files --- sv/addUser.html | 264 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 264 insertions(+) create mode 100644 sv/addUser.html (limited to 'sv/addUser.html') diff --git a/sv/addUser.html b/sv/addUser.html new file mode 100644 index 0000000..c052012 --- /dev/null +++ b/sv/addUser.html @@ -0,0 +1,264 @@ + + + + + Hantering av användare och administratör + + + + + + +
+
+
+
+

Hantering av användare och administratör +

+
+
+
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+
+
+
+

Ställ in ett administratörs (root) -lösenord: +

+
+
+
+ + + +

Det är

+ + +
+ + + + + + + + +
[Notera]
+ +

Alla lösenord är skifteslägeskänsliga, det bästa är att använda en blandning + av bokstäver (stora och små), nummer och andra karaktärer i ett lösenord. +

+ +
+
+ +
+ + +
+
+
+
+

Ange en användare +

+
+
+
+ + + +

Lägg till en användare här. En användare har färre rättigheter än en + administratör (root), men tillräckligt för att surfa på nätet, använda + kontorsapplikationer eller spela spel och allting annat som den generella + användaren gör med sin dator +

+ + +
+
    +
  • + +

    Ikon: om du klickar på den här knappen så kommer det + att ändra användarens ikon. +

    + +
    • +
  • + +

    Riktigt namn: Skriv in användarens riktiga namn i detta + fält. +

    + +
    • +
  • + +

    Inloggningsnamn: Här kan du skriva in användarens + inloggningsnamn eller låta drakx använda en version av användarens riktiga + namn. Inloggningsnamnet är skifteslägeskänsligt

    + +
    • +
  • + +

    Password: In this text box you should type in the user + password. There is a shield at the end of the text box that indicates the + strength of the password. (See also Notera) +

    + +
    • +
  • + +

    Password (again): Retype the user password into this + text box and drakx will check you have the same password in each of the user + password text boxes. +

    + +
    • +
+
+ + +
+ + + + + + + + +
[Notera]
+ +

Alla användare som du lägger till under installationen av Mageia kommer att + ha en värdsligt läsbar (men skrivskyddad) hem-mapp. +

+ + +

Hur som helst, när du använder din nya installation så kommer alla användare + som du lägger till i MCC - System - Hantera användare i + systemet att ha en Hem-mapp som är både läs och skrivskyddad. +

+ + +

If you don't want a world readable home directory for anyone, it is advised + to only add a temporary user now and to add the real one(s) after reboot. +

+ + +

If you prefer world readable home directories, you might want to add all + extra needed users in the Configuration - Summary step + during the install. Choose User management. +

+ + +

The access permissions can also be changed after the install.

+ +
+
+ + +
+ + +
+
+
+
+

Avancerad hantering av användare +

+
+
+
+ + + +

If the advanced button is clicked you are offered a + screen that allows you to edit the settings for the user you are + adding. Additionally, you can disable or enable a guest account. +

+ + +
+ + + + + + + + +
[Varning]
+ +

Anything a guest with a default rbash guest account + saves to his /home directory will be erased when he logs out. The guest + should save his important files to a USB key. +

+ +
+
+ + +
+
    +
  • + +

    Enable guest account: Here you can enable or disable a + guest account. The guest account allows a guest to log into and use the PC, + but he has more restricted access than normal users. +

    + +
    • +
  • + +

    Shell: This drop down list allows you to change the + shell used by the user you are adding in the previous screen, options are + Bash, Dash and Sh +

    + +
    • +
  • + +

    User ID: Here you can set the user ID for the user you + are adding in the previous screen. This is a number. Leave it blank unless + you know what you are doing. +

    + +
    • +
  • + +

    Group ID: This lets you set the group ID. Also a + number, usually the same one as for the user. Leave it blank unless you know + what you are doing. +

    + +
    • +
+
+ +
+ +
+ + -- cgit v1.2.1