From b220d9c63760b7de7b3e3820cfe828fb52a87771 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Marja van Waes Date: Wed, 13 May 2015 12:03:29 +0200 Subject: update Polish translation --- pl/formatPartitions.html | 20 +++++++++++--------- 1 file changed, 11 insertions(+), 9 deletions(-) (limited to 'pl/formatPartitions.html') diff --git a/pl/formatPartitions.html b/pl/formatPartitions.html index 104c698..0658c46 100644 --- a/pl/formatPartitions.html +++ b/pl/formatPartitions.html @@ -44,12 +44,13 @@

-

Usually at least the partitions DrakX selected, need to be formatted +

Zazwyczaj przynajmniej te partycje, które zaznaczył instalator, powinny być + sformatowane

-

Click on Advanced to choose partitions you want to - check for so called bad blocks

+

Kliknij na Zaawansowane aby wybrać, które partycje + mają zostać sprawdzone na obecnoś tzw. bad bloków

@@ -61,10 +62,11 @@ -

If you're not sure you have made the right choice, you can click on - Previous, again on Previous - and then on Custom to get back to the main screen. - In that screen you can choose to view what is in your partitions. +

Jeśli nie jesteś pewien swojego wyboru, możesz kliknąć + Wstecz, jeszcze raz Wstecz, a + następnie Zaawansowany podział na partycje, aby + dostać się do głównego okna. Na tym ekranie możesz sprawdzić co znajduje + się na Twoich partycjach.

@@ -73,8 +75,8 @@
-

When you are confident about the selection, click on - Next to continue. +

Jeśli jesteś zadowolony ze swojego wyboru, kliknij + Dalej aby kontynuować.

-- cgit v1.2.1