From 5f9107bd7f3e6e0dc637e92b6c985096cd5044b4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Anne Nicolas Date: Mon, 30 Apr 2012 20:14:36 +0000 Subject: add el, fr, nl translations --- nl/diskdrake.html | 106 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 106 insertions(+) create mode 100644 nl/diskdrake.html (limited to 'nl/diskdrake.html') diff --git a/nl/diskdrake.html b/nl/diskdrake.html new file mode 100644 index 0000000..71fae16 --- /dev/null +++ b/nl/diskdrake.html @@ -0,0 +1,106 @@ + + + + + Aangepaste Schijfpartitionering met DiskDrake + + + + + + +
+
+
+
+

Aangepaste Schijfpartitionering met + DiskDrake +

+
+
+
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+ + + + + + + + +
[Warning]Warning
+ +

Als u uw root-partitie + (/) wilt versleutelen, verzeker u er dan van dat u een + aparte /boot-partitie heeft. De + /boot-partitie mag NIET versleuteld worden, anders kunt + u uw systeem niet opstarten. +

+ +
+
+ + +

Pas hier de partitionering van uw + harde schijf of schijven aan. U kunt partities verwijderen of aanmaken, het + bestandssysteem of de grootte van een partitie wijzigen en zelfs bekijken + wat ze bevatten voor u start. +

+ + +

Er is een tabblad voor elke + gevonden harde schijf of opslag medium, zoals een USB-stick. Deze zijn + bijvoorbeeld genummerd "sda", "sdb" en "sdc" als er drie zijn. +

+ + +

Klik op Alles + wissen om alle partities op het geselecteerde opslag apparaat te + verwijderen. +

+ + +

Voor alle andere acties: Klik + eerst op de gewenste partitie. Bekijk haar vervolgens, of kies een + bestandssysteem en een koppelpunt, pas de grootte aan of verwijder + haar. +

+ + +

Ga verder totdat alles naar uw + wensen is aangepast. +

+ + +

Klik dan op + Klaar. +

+ +
+ + -- cgit v1.2.1