From 1d0132e2cb3ba91e168b74cdd08b44b691f87fdc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Marja van Waes Date: Sun, 17 Nov 2013 15:37:27 +0100 Subject: New Indonesian translation by Kiki Syahadat --- id/doPartitionDisks.html | 189 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 189 insertions(+) create mode 100644 id/doPartitionDisks.html (limited to 'id/doPartitionDisks.html') diff --git a/id/doPartitionDisks.html b/id/doPartitionDisks.html new file mode 100644 index 0000000..8e8bcfd --- /dev/null +++ b/id/doPartitionDisks.html @@ -0,0 +1,189 @@ + + + + + Pemartisian + + + + + + +
+
+
+
+

Pemartisian +

+
+
+
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

Di layar ini Anda bisa melihat isi perangkat disk dan lihat solusi yang + ditemukan pemandu pemartisian DrakX di mana + Mageia akan diinstall. +

+ + +

Pilihan yang tersedia dari daftar di bawah akan beragam tergantung pada + tampilan dan isi perangkat disk Anda. +

+ + + + +

+
+
    +
  • + +

    Gunakan Partisi yang Tersedia +

    + + +

    Jika pilihan ini tersedia, artinya partisi yang cocok untuk Linux telah + ditemukan dan mungkin bisa digunakan untuk instalasi. +

    + +
    • +
  • + +

    Gunakan Ruang Kosong +

    + + +

    Jika Anda memiliki ruang tak terpakai pada perangkat disk Anda, maka pilihan + ini akan menggunakannya untuk menginstall Mageia. +

    + +
    • +
  • + +

    Gunakan Ruang Kosong pada Partisi Windows +

    + + +

    Jika Anda memiliki ruang tak terpakai pada partisi Windows yang ada, + installer akan menawarkan untuk menggunakannya. +

    + + +

    Ini cara yang berguna untuk membuat ruang untuk instalasi Mageia, tapi + beresiko sehingga Anda harus membuat cadangan file penting Anda! +

    + + +

    Perhatikan bahwa ini akan mengurangi ukuran dari partisi Windows. Partisi + harus "bersih", maksudnya, Windows harus dimatikan dengan benar saat + terakhir kali digunakan. Juga harus sudah didefrag, walaupun tidak ada + jaminan bahwa semua file telah dipindahkan dari area yang akan + digunakan. Sangat disarankan untuk membuat cadangan semua file pribadi. +

    + +
    • +
+
+

+
+
    +
  • + +

    Hapus dan gunakan Seluruh Disk. +

    + + +

    Pilihan ini akan menggunakan seluruh perangkat untuk Mageia. +

    + + +

    Perhatikan! Ini akan menghapus SEMUA data pada harddisk yang + dipilih. Hati-hati! +

    + + +

    Jika Anda bermaksud untuk menggunakan sebagian dari disk untuk yang lain, + atau Anda memiliki data pada perangkat yang tidak boleh hilang, jangan + gunakan pilihan ini. +

    + +
    • +
+
+

+
+
    +
  • + +

    Sesuaian +

    + + +

    Ini memberi Anda kendali penuh untuk menempatkan instalasi pada harddisk. +

    + +
    • +
+
+ + +
+ + + + + + + + +
[Awas]
+ +

Beberapa perangkat baru sekarang menggunakan sektor logis 4096 bit, daripada + standar sebelumnya 512 bit. Karena keterbatasan hardware, alat pemartisian + yang digunakan pada installer belum teruji pada perangkat tersebut. Beberapa + perangkat ssd juga menggunakan ukuran blok penghapusan melebihi 1 + MB. Disarankan untuk melakukan pemartisian awal menggunakan alat pemartisian + alternatif seperti gparted jika Anda memilikinya, dan menggunakan pengaturan + berikut: +

+ + +

"Selaraskan ke" "MiB"

+ + +

"Ruang kosong di awal (MiB)" "2"

+ + +

Juga pastikan semua partisi dibuat dengan penomoran megabite.

+ +
+
+ +
+ + -- cgit v1.2.1