From ab311b05fb34b21d7dce190a00ddfbae61fb974e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Papoteur <papoteur@mageia.org>
Date: Tue, 17 Feb 2026 22:26:42 +0100
Subject: Update Basque

---
 eu/takeOverHdConfirm.html | 30 ++++++++++++++++++++++--------
 1 file changed, 22 insertions(+), 8 deletions(-)

(limited to 'eu/takeOverHdConfirm.html')

diff --git a/eu/takeOverHdConfirm.html b/eu/takeOverHdConfirm.html
index 7d81da8..828d771 100644
--- a/eu/takeOverHdConfirm.html
+++ b/eu/takeOverHdConfirm.html
@@ -7,7 +7,7 @@
       <link rel="home" href="index.html" title="DrakX-rekin Instalazioa">
       <link rel="up" href="index.html" title="DrakX-rekin Instalazioa">
       <link rel="prev" href="ask_mntpoint_s.html" title="Aukeratu muntatze-puntuak">
-      <link rel="next" href="diskdrake.html" title="Pertsonalizatua disko partizioak DiskDrake-rekin"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css">
+      <link rel="next" href="diskdrake.html" title="Custom Disk Partitioning with DiskDrake"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css">
          <!--
       body { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
       table { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
@@ -22,13 +22,14 @@
                </div>
             </div>
          </div>
-         
            
          
            
          
            
+         
            
+         
            
          
            
@@ -36,14 +37,27 @@
            
          
            
-         <p><a name="takeOverHdConfirm-pa1"></a>Klik <span class="guibutton">Aurreko</span> ziur ez bazaude zure aukeraz.
-         </p>
          
            
-         <p><a name="takeOverHdConfirm-pa2"></a>Klik <span class="guibutton">Hurrengoa</span> ziur bazaude eta partizio guztiak,
-            sistema eragilea eta disko gogor horretako datu guztiak ezabatu nahi
-            dituzula.
-         </p>
+         <div class="itemizedlist">
+            <ul class="itemizedlist">
+               <li class="listitem">
+                        
+                  <p><a name="takeOverHdConfirm-pa1"></a>Click on <span class="emphasis"><em>Previous</em></span> if you are at all unsure about your
+                     choice.
+                  </p>
+                      
+               </li>
+               <li class="listitem">
+                        
+                  <p><a name="takeOverHdConfirm-pa2"></a>Click on <span class="emphasis"><em>Next</em></span> to proceed if you are sure that it is OK
+                     to erase <span class="bold"><strong>every</strong></span> partition, <span class="bold"><strong>every</strong></span> operating system and <span class="bold"><strong>all
+                           data</strong></span> that might be on that hard disk.
+                  </p>
+                      
+               </li>
+            </ul>
+         </div>
          
       </div>
    </body>
-- 
cgit v1.2.1