From 2c1f1ba9a5badf1d834a2841e60cb53fa207bad8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Papoteur Date: Tue, 17 Feb 2026 22:27:15 +0100 Subject: Update Estonian --- et/configureTimezoneUTC.html | 44 +++++++++++++++++++++++++++++++------------- 1 file changed, 31 insertions(+), 13 deletions(-) (limited to 'et/configureTimezoneUTC.html') diff --git a/et/configureTimezoneUTC.html b/et/configureTimezoneUTC.html index 8c70131..e73dda7 100644 --- a/et/configureTimezoneUTC.html +++ b/et/configureTimezoneUTC.html @@ -2,22 +2,22 @@ - Ajavööndi seadistamine + Date, Clock and Time Zone Settings - - -
+
-

Ajavööndi seadistamine +

Date, Clock and Time Zone Settings

@@ -31,14 +31,32 @@ -

Määrake ajavöönd kindlaks, valides oma riigi või linna, mis asub samas - ajavööndis teie lähedal. -

-

Järgmisel ekraanil saab valida, kas riistvaraline kell on seatud kohalikule - ajale või GMT-le ehk maailmaajale (UTC). -

+ + + + +
+
    +
  • + +

    In this screen, you can choose between setting your hardware clock to UTC or + to local time. + +

    + +
    • +
  • + +

    Something else you can do here, is to enable automatic time synchronization + with NTP. For that to work, you need to select an NTP server. Choose one + that is close to you. +

    + +
    • +
+
@@ -50,8 +68,8 @@ -

Kui Teie arvutis on ka teisi operatsioonisüsteeme, kontrollige, et nad kõik - oleksid lültiatud kas kohalikule ajale või siis UTC/GMT-le. +

If you have more than one operating system on your computer, make sure they + are all set to local time, or all to UTC.

-- cgit v1.2.1