From f9d1525980954acca7c75cddde38116d4faad408 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Marja van Waes Date: Thu, 30 Aug 2012 14:46:33 +0000 Subject: new translation (Spanish) from Calenco --- es/selectInstallClass.html | 114 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 114 insertions(+) create mode 100644 es/selectInstallClass.html (limited to 'es/selectInstallClass.html') diff --git a/es/selectInstallClass.html b/es/selectInstallClass.html new file mode 100644 index 0000000..0a1e5d1 --- /dev/null +++ b/es/selectInstallClass.html @@ -0,0 +1,114 @@ + + + + + Instalar o Actualizar + + + + + + +
+
+
+
+

Instalar o Actualizar +

+
+
+
+ + + + + + + + + + + + + + + +
+
    +
  • + +

    Instalación

    + + +

    Use ésta opción para una nueva instalación de + Mageia. +

    + +
    • +
  • + +

    Actualización

    + + +

    Si tiene una o más instalaciones de + Mageia en su sistema, el instalador le + permitirá actualizar una de ellas a la última versión. +

    + +
    • +
+
+ + +
+ + + + + + + + +
[Note]
+ +

Si en cualquier momento durante la instalación decide parar el + proceso, es posible reiniciar, pero piénselo dos veces. Una vez que una + partición ha sido formateada o cuando las actualizaciones han empezado a + actualizarse, su ordenador no estará en el mismo estado y un reinicio + puede dejarle con un sistema inutilizable. No obstante, si decide + reiniciar, acceda a la terminal pulsando al mismo tiempo Alt + Ctrl F2. Después, pulse Alt Ctrl Delete + simultáneamente para reiniciar. +

+ +
+
+ + +
+ + + + + + + + +
[Tip]
+ +

Si ha descubierto que se le olvidó seleccionar un idioma adicional, + puede volver desde la pantalla de "Instalar o Actualizar" a la de + selección de Idioma pulsando Alt Ctrl Inicio. + NO haga ésto durante la instalación. +

+ +
+
+ +
+ + -- cgit v1.2.1