From f9d1525980954acca7c75cddde38116d4faad408 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Marja van Waes Date: Thu, 30 Aug 2012 14:46:33 +0000 Subject: new translation (Spanish) from Calenco --- es/diskdrake.html | 104 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 104 insertions(+) create mode 100644 es/diskdrake.html (limited to 'es/diskdrake.html') diff --git a/es/diskdrake.html b/es/diskdrake.html new file mode 100644 index 0000000..98ee013 --- /dev/null +++ b/es/diskdrake.html @@ -0,0 +1,104 @@ + + + + + Partición Personalizada del Disco con DiskDrake + + + + + + +
+
+
+
+

Partición Personalizada del Disco con + DiskDrake +

+
+
+
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+ + + + + + + + +
[Warning]
+ +

Si quiere usar cifrado en su + partición /, debe de asegurarse de que tiene una + partición /boot aparte. La opción de cifrar la + partición /boot NO debe activarse, de lo contrario su + sistema no podrá arrancar. +

+ +
+
+ + +

Aquí puede ajustar la disposición + de su(s) disco(s). Puede eliminar o crear particiones, cambiar el sistema de + archivos de una partición o cambiar su tamaño e incluso comprobar que hay en + las particiones antes de comenzar. +

+ + +

Hay una pestaña por cada disco + duro o cualquier dispositivo de almacenamiento detectado, como una unidad + USB. Por ejemplo sda, sdb y sdc si hay tres unidades. +

+ + +

Pulse Borrar + todas para borrar todas las particiones en el dispositivo de + almacenamiento seleccionado. +

+ + +

Para todas las demás acciones, + primero haga click en la partición deseada. Luego compruébela o elija un + sistema de archivos y un punto de montaje, cambia su tamaño o elimínelo. + . +

+ + +

Continúe hasta que haya ajustado + todo como desee. +

+ + +

Haga click en + Hecho cuando esté listo. +

+ +
+ + -- cgit v1.2.1