From e6deba978ce31a920aae20729ed3545d3be7c64c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Barry Jackson Date: Tue, 15 May 2012 19:31:43 +0000 Subject: Added German translations --- de/selectLanguage.html | 110 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 110 insertions(+) create mode 100644 de/selectLanguage.html (limited to 'de/selectLanguage.html') diff --git a/de/selectLanguage.html b/de/selectLanguage.html new file mode 100644 index 0000000..472ffc7 --- /dev/null +++ b/de/selectLanguage.html @@ -0,0 +1,110 @@ + + + + + Bitte wählen Sie eine Sprache für die Installation + + + + + + +
+
+
+
+

Bitte wählen Sie eine Sprache für die + Installation +

+
+
+
+ + + + + + + + + + + + + +

Wählen Sie die von Ihnen bevorzugte Sprache, indem Sie zuerst die + Liste für Ihren Kontinent aufklappen. Beachten Sie dabei auch, daß einige + Sprachen auch mehrere Dialekte enthalten können. + Mageia verwendet diese Auswahl für das + Installationsprogramm und das installierte System. +

+ + +

Wünschen (oder benötigen) Sie mehrere installierte Sprachen auf Ihrem + System, für Sie selbst und/oder andere Anwender, dann sollten Sie den Button + Mehrere Sprachen wählen, um diese Sprachen nun + hinzuzufügen. Es ist etwas komplexer, erst nach der Installation weitere + Sprachen hinzuzufügen. +

+ + + + +
+ + + + + + + + +
[Warning]
+ +

Auch wenn Sie mehr als eine Sprachen wählen, müssen Sie zuerst jene + Sprache, im ersten Auswahlbildschirm, wählen, die von Ihnen bevorzugt + wird. Diese wird dann am Bildschirm für mehrere Spachen als gewählt + markiert. +

+ +
+
+ + +
+
    +
  • + +

    Ist das Tastaturlayout nicht das gleiche wie die von Ihnen + bevorzugte Sprache, dann ist es empfehlenswert auch die Sprache Ihres + Tastaturlayouts zu wählen. +

    + +
  • +
  • + +

    Mageia verwendet als Vorgabe die Unterstützung von UTF-8 + (Unicode). Dies kann unter Umständen am Bildschirm für "Mehrere Sprache" + deaktiviert sein, falls bekannt ist, daß für diese Sprache keine solche + Unterstützung vorhanden ist. Sperren von UTF-8 gilt für alle + installierten Sprachen. +

    + +
  • +
  • + +

    Sie können die Systemsprache nach der Installation im Mageia Kontrollzentrum -> System -> Auswählen der + Region und Sprache jederzeit ändern.. +

    + +
  • +
+
+ +
+ + -- cgit v1.2.1