From aa372ddd86a3a179973be0138a88e6d884424d70 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Marja van Waes <marja@mageia.org>
Date: Sun, 17 Nov 2013 17:00:57 +0100
Subject: updated English and German files from Calenco

---
 de/configureServices.html | 32 +++++++++++++-------------------
 1 file changed, 13 insertions(+), 19 deletions(-)

(limited to 'de/configureServices.html')

diff --git a/de/configureServices.html b/de/configureServices.html
index e8e12f0..74e9ad6 100644
--- a/de/configureServices.html
+++ b/de/configureServices.html
@@ -17,50 +17,44 @@
          <div class="titlepage">
             <div>
                <div>
-                  <h2 class="title"><a name="configureServices"></a>Konfigurieren Ihrer
-                           Dienste
+                  <h2 class="title"><a name="configureServices"></a>Konfigurieren Ihrer Dienste
                   </h2>
                </div>
             </div>
          </div>
          
          
-            
+             
          
+             
+            
          
          
          
-             
          
-             
          
              
-         <p><a name="configureServices-pa1"></a>Hier k&ouml;nnen Sie
-            einstellen, welche Dienste ausgef&uuml;hrt (oder auch nicht ausgef&uuml;hrt) werden
-                sollen, nachdem Ihr System gestartet wurde.
+         <p><a name="configureServices-pa1"></a>Hier k&ouml;nnen Sie einstellen, welche Dienste ausgef&uuml;hrt (oder auch nicht
+            ausgef&uuml;hrt) werden sollen, nachdem Ihr System gestartet wurde.
          </p>
          
              
-         <p><a name="configureServices-pa2"></a>Sie finden hier
-                vier Gruppen. Klicken Sie auf das Dreieck vor einer Gruppe, um alle Dienste
-                zu sehen, die von dieser Gruppe bereitgestellt werden.
+         <p><a name="configureServices-pa2"></a>Sie finden hier vier Gruppen. Klicken Sie auf das Dreieck vor einer Gruppe,
+            um alle Dienste zu sehen, die von dieser Gruppe bereitgestellt werden.
          </p>
          
              
-         <p><a name="configureServices-pa3"></a>Normalerweise
-                w&auml;hlt <span class="bold"><strong>DrakX</strong></span> passende
-                Einstellungen.
+         <p><a name="configureServices-pa3"></a>Normalerweise w&auml;hlt <span class="bold"><strong>DrakX</strong></span> passende
+            Einstellungen.
          </p>
          
              
-         <p><a name="configureServices-pa4"></a>Wenn Sie einen
-                Dienst markieren, werden in einer darunter sichtbaren Infobox einige
-                Informationen zu diesem Dienst angezeigt.
+         <p><a name="configureServices-pa4"></a>Wenn Sie einen Dienst markieren, werden in einer darunter sichtbaren Infobox
+            einige Informationen zu diesem Dienst angezeigt.
          </p>
          
              
-         <p><a name="configureServices-pa5"></a>&Auml;ndern Sie diese
-                Einstellungen nur dann, wenn Sie genau wissen, was Sie tun.
+         <p><a name="configureServices-pa5"></a>&Auml;ndern Sie diese Einstellungen nur dann, wenn Sie genau wissen, was Sie tun.
          </p>
            
       </div>
-- 
cgit v1.2.1