From 6e1f4d07c18b870258f0aa362e8eafd60ddc69fc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Marja van Waes <marja@mageia.org>
Date: Wed, 22 Jan 2014 18:20:10 +0100
Subject: Re-add Catalan - The untranslated strings are now in Spanish, as they
 should be - It is further translated

---
 ca/installUpdates.html | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

(limited to 'ca/installUpdates.html')

diff --git a/ca/installUpdates.html b/ca/installUpdates.html
index 6d4c161..3331cf3 100644
--- a/ca/installUpdates.html
+++ b/ca/installUpdates.html
@@ -33,18 +33,18 @@
              
          
           
-         <p><a name="installUpdates-pa1"></a>Since this version of <span class="application">Mageia</span> was released, some
-            packages will have been updated or improved.
+         <p><a name="installUpdates-pa1"></a>Desde que se lanzara esta versi&oacute;n de <span class="application">Mageia</span>, se
+            han actualizado o mejorado algunos paquetes.
          </p>
          
            
-         <p><a name="installUpdates-pa2"></a>Choose <span class="guilabel">yes</span> if you wish to download and install them,
-            select <span class="guilabel">no</span> if you don't want to do this now, or if you
-            aren't connected to the Internet
+         <p><a name="installUpdates-pa2"></a>Elija <span class="guilabel">S&iacute;</span> si quiere instalarlas, elija
+            <span class="guilabel">No</span> si no quiere hacerlo ahora, o si no est&aacute; conectado a
+            Internet
          </p>
          
            
-         <p><a name="installUpdates-pa3"></a>Then press <span class="guibutton">Next</span> to continue
+         <p><a name="installUpdates-pa3"></a>Luego, pulse <span class="guibutton">Siguiente</span> para continuar.
          </p>
          
          
-- 
cgit v1.2.1