From 6b5e1070fb4f04102432edc68efcabdfa311686d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Papoteur <papoteur@mageia.org>
Date: Tue, 10 Feb 2026 13:58:54 +0100
Subject: Update Catalan part

---
 ca/installUpdates.html | 14 ++++++++------
 1 file changed, 8 insertions(+), 6 deletions(-)

(limited to 'ca/installUpdates.html')

diff --git a/ca/installUpdates.html b/ca/installUpdates.html
index 416e0c8..a6736a7 100644
--- a/ca/installUpdates.html
+++ b/ca/installUpdates.html
@@ -24,6 +24,8 @@
          </div>
          
          
+         
+         
            
          
            
@@ -39,8 +41,8 @@
            
          
            
-         <p><a name="installUpdates-pa1"></a>Since this version of Mageia was released, some packages will have been
-            updated or improved.
+         <p><a name="installUpdates-pa1"></a>Des que es va llan&ccedil;ar aquesta versi&oacute; de Mageia, alguns paquets s'hauran
+            actualitzat o millorat.
          </p>
          
            
@@ -48,20 +50,20 @@
             <ul class="itemizedlist">
                <li class="listitem">
                         
-                  <p><a name="installUpdates-pa2"></a>Select <span class="emphasis"><em>Yes</em></span> if you wish to download and install them
+                  <p><a name="installUpdates-pa2"></a>Seleccioneu <span class="emphasis"><em>S&iacute;</em></span> si voleu baixar-los i instal&middot;lar-los
                   </p>
                       
                </li>
                <li class="listitem">
                         
-                  <p>Select <span class="emphasis"><em>No</em></span> if you don't want to do this now, or if you
-                     aren't connected to the Internet
+                  <p>Seleccioneu <span class="emphasis"><em>No</em></span> si no voleu fer-ho ara, o si no esteu
+                     connectat a Internet
                   </p>
                       
                </li>
                <li class="listitem">
                         
-                  <p><a name="installUpdates-pa3"></a>Press <span class="emphasis"><em>Next</em></span> to continue
+                  <p><a name="installUpdates-pa3"></a>Premeu <span class="emphasis"><em>Seg&uuml;ent</em></span> per continuar
                   </p>
                       
                </li>
-- 
cgit v1.2.1