From dac11ab45004d37c6b9114eb20b4fd64d945ece2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Papoteur Date: Sun, 3 Jan 2021 15:52:47 +0100 Subject: Update Catalan --- ca/graphicalConfiguration.html | 372 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 372 insertions(+) create mode 100644 ca/graphicalConfiguration.html (limited to 'ca/graphicalConfiguration.html') diff --git a/ca/graphicalConfiguration.html b/ca/graphicalConfiguration.html new file mode 100644 index 0000000..37bcbc1 --- /dev/null +++ b/ca/graphicalConfiguration.html @@ -0,0 +1,372 @@ + + + + + Graphical Configuration + + + + + + +
+
+
+
+

Graphical Configuration +

+
+
+
+ + + + + +
+
+
+
+

Configuració de targeta gràfica i monitor +

+
+
+
+ + + + + + + + + + + + + + + +

No matter which graphical environment (also known as desktop environment) + you chose for this install of Mageia, they are all based on a graphical user + interface system called X Window System, or simply + “X”. So in order for KDE Plasma, GNOME, LXDE or any other + graphical environment to work well, the following “X” settings + need to be correct. +

+ + +

Choose the appropriate settings manually if you think the details are + incorrect, or if none are shown. +

+ + +
+
    +
  • + +

    Graphic Card

    + + +

    If you need to, you can select a specific card from this expandable + list. See “Tria del servidor de les X (configura la targeta gràfica)”. +

    + +
    • +
  • + +

    Monitor

    + + +

    You can choose Plug 'n Play, if applicable, or choose your monitor from the + Vendor or Generic lists. Choose + Custom if you prefer to manually set the horizontal and + vertical refresh rates of your monitor. See “Tria del monitor”. +

    + +
    • +
  • + +

    Resolució

    + + +

    The resolution and color depth of your monitor can be set here.

    + +
    • +
  • + +

    Test

    + + +

    The test button does not always appear during install. If the option is + there, and you test your settings, you should be asked to confirm that your + settings are correct. If you answer Yes, the settings + will be kept. If you don't see anything, you'll return to the configuration + screen and be able to reconfigure everything until the test result is + satisfactory. If the test option is not available, then make sure your + settings are on the safe side. +

    + +
    • +
  • + +

    Opcions

    + + +

    Here you can choose to enable or disable various options.

    + +
    • +
+
+ + +
+ + + + + + + + +
[Avís]
+ +

There is a risk of damaging a monitor if you choose refresh rates that are + outside the frequency range of that monitor. This applies to older CRT + displays: modern monitors will reject an unsupported frequency and normally + enter standby mode. +

+ +
+
+ +
+ + +
+
+
+
+

Tria del servidor de les X (configura la targeta gràfica) +

+
+
+
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

DrakX té una base de dades de targetes de vídeo força completa i normalment + identifica correctament el dispositiu de vídeo. +

+ + +

Si l'instal·lador no ha detectat correctament la targeta gràfica i sabeu + quina és, seleccioneu-la a l'arbre: +

+
+
    +
  • + +

    Fabricant

    + +
    • +
  • + +

    then the make of your card

    + +
    • +
  • + +

    and the model of card

    + +
    • +
+
+ + +

If you cannot find your card in the vendor lists (because it's not yet in + the database or it's an older card) you may find a suitable driver in the + Xorg category, which provides more than 40 generic and + open source video card drivers. If you still can't find a specific driver + for your card there is the option of using the VESA driver which provides + basic capabilities. +

+ + +
+ + + + + + + + +
[Atenció]
+ +

Be aware that if you select an incompatible driver you may only have access + to the Command Line Interface

+ +
+
+ + +

Some video card manufacturers provide proprietary drivers for Linux which + may only be available in the Nonfree repository and in + some cases only from the card manufacturers' websites. The + Nonfree repository needs to be explicitly enabled to + access them. If you didn't enable it previously, you should do this after + your first reboot. +

+ +
+ + +
+
+
+
+

Tria del monitor +

+
+
+
+ + + + + + + + + + + + + + + +

DrakX té una base de dades de monitors força completa i normalment + identificarà correctament el vostre. +

+ + +
+ + + + + + + + +
[Avís]
+ +

Selecting a monitor with different characteristics + could damage your monitor or video hardware. Please don't try something + without knowing what you are doing. If in doubt you should + consult your monitor documentation. +

+ +
+
+ + + + +
+
+
Personalitzat
+
+ +

This option allows you to set two critical parameters: the vertical refresh + rate and the horizontal sync rate. Vertical refresh determines how often the + screen is refreshed and horizontal sync is the rate at which scan lines are + displayed. +

+ + +

És MOLT IMPORTANT que no especifiqueu un tipus de + monitor amb un interval de sincronismes que superi les capacitats del vostre + monitor: podríeu fer-lo malbé. En cas de dubte, trieu una configuració + conservadora i consulteu la documentació del monitor. +

+ +
+
Plug'n'Play
+
+ +

This is the default option and automatically tries to determine the monitor + type from the monitor database. +

+ +
+
Fabricant
+
+ +

Si l'instal·lador no ha detectat correctament el monitor i sabeu quin és, el + podeu seleccionar de l'arbre: +

+ +
+
+
+ + +
+
    +
  • + +

    Manufacturer

    + +
    • +
  • + +

    Monitor model

    + +
    • +
+
+ + +
+
+
Genèric
+
+ +

Selecting this group will list nearly 30 display configurations such as + 1024x768 @ 60Hz and includes flat-panel displays as used in laptops. This is + often a good monitor selection group if you need to use the VESA card driver + when your video hardware cannot be determined automatically. Once again it + may be wise to be conservative in your selections. +

+ +
+
+
+ +
+ +
+ + -- cgit v1.2.1