aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/zh_cn/minimal-install.html
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'zh_cn/minimal-install.html')
-rw-r--r--zh_cn/minimal-install.html28
1 files changed, 8 insertions, 20 deletions
diff --git a/zh_cn/minimal-install.html b/zh_cn/minimal-install.html
index ee7fca3..787c3d0 100644
--- a/zh_cn/minimal-install.html
+++ b/zh_cn/minimal-install.html
@@ -31,33 +31,21 @@
- <p>You can choose a Minimal Installation by de-selecting everything in the
- Package Group Selection screen, see <a class="xref" href="choosePackageGroups.html" title="&#36873;&#25321;&#36719;&#20214;&#21253;&#32452;">&#8220;&#36873;&#25321;&#36719;&#20214;&#21253;&#32452;&#8221;&#19968;&#33410;</a>.
+ <p>&#22312;&#36719;&#20214;&#21253;&#32452;&#36873;&#25321;&#31383;&#21475;&#20013;&#65292;&#24744;&#21487;&#20197;&#36890;&#36807;&#21462;&#28040;&#36873;&#25321;&#25152;&#26377;&#39033;&#26469;&#23454;&#29616;&#26368;&#23567;&#21270;&#23433;&#35013;&#65292;&#21442;&#35265; <a class="xref" href="choosePackageGroups.html" title="&#36873;&#25321;&#36719;&#20214;&#21253;&#32452;">&#8220;&#36873;&#25321;&#36719;&#20214;&#21253;&#32452;&#8221;&#19968;&#33410;</a>&#12290;
</p>
- <p>If desired, you can additionally tick the "Individual package selection"
- option in the same screen.
- </p>
+ <p>&#33509;&#38656;&#35201;&#65292;&#24744;&#21487;&#20197;&#22312;&#35813;&#31383;&#21475;&#20013;&#21246;&#36873;&#8220;&#29420;&#31435;&#36873;&#25321;&#36719;&#20214;&#21253;&#8221;&#36873;&#39033;&#12290;</p>
- <p>Minimal Installation is intended for those with specific uses in mind for
- their <span class="application">Mageia</span>, such as a server or a specialised
- workstation. You will probably use this option combined with the "Individual
- package selection" option mentioned above, to fine-tune your installation,
- see <a class="xref" href="choosePackagesTree.html" title="&#36873;&#25321;&#21333;&#20010;&#36719;&#20214;&#21253;">&#8220;&#36873;&#25321;&#21333;&#20010;&#36719;&#20214;&#21253;&#8221;&#19968;&#33410;</a>.
+ <p>&#26368;&#23567;&#21270;&#23433;&#35013;&#36890;&#24120;&#34987;&#29992;&#20110;&#22312;&#26381;&#21153;&#22120;&#25110;&#29305;&#23450;&#24037;&#20316;&#31449;&#19978;&#23433;&#35013; Mageia&#12290;&#24744;&#21487;&#33021;&#20250;&#23558;&#27492;&#36873;&#39033;&#19982;&#8220;&#29420;&#31435;&#36719;&#20214;&#21253;&#36873;&#25321;&#8221;&#36873;&#39033;&#37197;&#21512;&#20351;&#29992;&#65292;&#20197;&#20415;&#24494;&#35843;&#24744;&#30340;&#23433;&#35013;&#37197;&#32622;&#65292;&#21442;&#35265; <a class="xref" href="choosePackagesTree.html" title="&#36873;&#25321;&#21333;&#20010;&#36719;&#20214;&#21253;">&#8220;&#36873;&#25321;&#21333;&#20010;&#36719;&#20214;&#21253;&#8221;&#19968;&#33410;</a>&#12290;
</p>
- <p>If you choose this installation class, then the related screen will offer
- you a few useful extras to install, such as documentation and X.
- </p>
+ <p>&#33509;&#24744;&#36873;&#25321;&#20102;&#23433;&#35013;&#31867;&#21035;&#65292;&#30456;&#24212;&#30340;&#31383;&#21475;&#23558;&#20250;&#20026;&#24744;&#23637;&#31034;&#19968;&#20123;&#39069;&#22806;&#30340;&#26377;&#29992;&#36719;&#20214;&#65292;&#20363;&#22914; X &#26381;&#21153;&#30340;&#25991;&#26723;&#12290;</p>
- <p>If selected, "With X" will also include IceWM as lightweight desktop
- environment.
- </p>
+ <p>&#33509;&#36873;&#20013;&#8220;&#21253;&#21547; X&#8221;&#65292;&#23558;&#20250;&#21516;&#26102;&#36873;&#23450; IceWM &#20316;&#20026;&#36731;&#37327;&#32423;&#30340;&#26700;&#38754;&#29615;&#22659;&#12290;</p>
- <p>The basic documentation is provided in the form of man and info pages. It
- contains the man pages from the <a class="ulink" href="http://www.tldp.org/manpages/man.html" target="_top">Linux Documentation
- Project</a> and the <a class="ulink" href="http://www.gnu.org/software/coreutils/manual/" target="_top">GNU
- coreutils</a> info pages.
+ <p>&#19968;&#20123;&#22522;&#30784;&#30340;&#25991;&#26723;&#30001; man &#21644; info &#21629;&#20196;&#25552;&#20379;&#12290;&#20854;&#20013;&#21253;&#21547;&#20102;&#26469;&#33258; <a class="ulink" href="http://www.tldp.org/manpages/man.html" target="_top">Linux Documentation
+ Project</a> &#30340; man &#24110;&#21161;&#39029;&#21644;&#26469;&#33258; <a class="ulink" href="http://www.gnu.org/software/coreutils/manual/" target="_top">GNU
+ coreutils</a> &#30340; info &#24110;&#21161;&#39029;&#12290;
</p>