aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/sv
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'sv')
-rw-r--r--sv/Select-and-use-ISOs.html135
-rw-r--r--sv/addUser.html35
-rw-r--r--sv/chooseDesktop.html19
-rw-r--r--sv/choosePackageGroups.html36
-rw-r--r--sv/diskdrake.html37
-rw-r--r--sv/doPartitionDisks.html32
-rw-r--r--sv/exitInstall.html19
-rw-r--r--sv/index.html19
-rw-r--r--sv/misc-params.html87
-rw-r--r--sv/selectCountry.html67
-rw-r--r--sv/setupBootloader.html382
-rw-r--r--sv/setupBootloaderAddEntry.html122
-rw-r--r--sv/soundConfig.html9
-rw-r--r--sv/uninstall-Mageia.html2
14 files changed, 511 insertions, 490 deletions
diff --git a/sv/Select-and-use-ISOs.html b/sv/Select-and-use-ISOs.html
index 07a1b8e..d0d3299 100644
--- a/sv/Select-and-use-ISOs.html
+++ b/sv/Select-and-use-ISOs.html
@@ -196,50 +196,6 @@
</div>
</div>
-
-
- <div class="section" title="DVD f&ouml;r multiarkitektur">
- <div class="titlepage">
- <div>
- <div>
- <h5 class="title"><a name="d5e56"></a>DVD f&ouml;r multiarkitektur
- </h5>
- </div>
- </div>
- </div>
-
-
-
- <div class="itemizedlist">
- <ul class="itemizedlist">
- <li class="listitem">
-
- <p>B&aring;da arkitekturerna finns p&aring; samma medium, valet g&ouml;rs automatiskt efter
- identifierad processor.
- </p>
-
- </li>
- <li class="listitem">
-
- <p>Anv&auml;nder endast XFCE-skrivbordsmilj&ouml;.</p>
-
- </li>
- <li class="listitem">
-
- <p>Alla spr&aring;k &auml;r inte tillg&auml;ngliga. (be, bg, ca, de, en, es, fr, it, mk, pl,
- pt, ru, sv, uk) SKA KONTROLLERAS!
- </p>
-
- </li>
- <li class="listitem">
-
- <p>Den inneh&aring;ller icke-fri programvara.</p>
-
- </li>
- </ul>
- </div>
-
- </div>
</div>
@@ -248,7 +204,7 @@
<div class="titlepage">
<div>
<div>
- <h4 class="title"><a name="d5e67"></a>Live media
+ <h4 class="title"><a name="d5e56"></a>Live media
</h4>
</div>
</div>
@@ -260,7 +216,7 @@
<div class="titlepage">
<div>
<div>
- <h5 class="title"><a name="d5e69"></a>Vanliga funktioner
+ <h5 class="title"><a name="d5e58"></a>Vanliga funktioner
</h5>
</div>
</div>
@@ -279,7 +235,7 @@
</li>
<li class="listitem">
- <p>Varje ISO inneh&aring;ller enbart en skrivbordsmilj&ouml; (KDE eller GNOME).</p>
+ <p>Varje ISO inneh&aring;ller endast en skrivbordsmilj&ouml; (KDE, GOME eller Xfce).</p>
</li>
<li class="listitem">
@@ -305,11 +261,11 @@
</div>
- <div class="section" title="Live CD KDE">
+ <div class="section" title="Live DVD Plasma">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
- <h5 class="title"><a name="d5e83"></a>Live CD KDE
+ <h5 class="title"><a name="d5e72"></a>Live DVD Plasma
</h5>
</div>
</div>
@@ -321,17 +277,17 @@
<ul class="itemizedlist">
<li class="listitem">
- <p>Endast skrivbordsmilj&ouml;n KDE.</p>
+ <p>Endast skrivbordsmilj&ouml;n Plasma.</p>
</li>
<li class="listitem">
- <p>Endast p&aring; engelska.</p>
+ <p>Alla spr&aring;k finns med.</p>
</li>
<li class="listitem">
- <p>Endast 32-bitars.</p>
+ <p>Olika media f&ouml;r 32 eller 64-bitars arkitekturer.</p>
</li>
</ul>
@@ -340,11 +296,11 @@
</div>
- <div class="section" title="Live CD GNOME">
+ <div class="section" title="Live DVD GNOME">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
- <h5 class="title"><a name="d5e92"></a>Live CD GNOME
+ <h5 class="title"><a name="d5e81"></a>Live DVD GNOME
</h5>
</div>
</div>
@@ -361,41 +317,6 @@
</li>
<li class="listitem">
- <p>Endast p&aring; engelska.</p>
-
- </li>
- <li class="listitem">
-
- <p>Endast 32-bitars.</p>
-
- </li>
- </ul>
- </div>
-
- </div>
-
-
- <div class="section" title="Live DVD KDE">
- <div class="titlepage">
- <div>
- <div>
- <h5 class="title"><a name="d5e101"></a>Live DVD KDE
- </h5>
- </div>
- </div>
- </div>
-
-
-
- <div class="itemizedlist">
- <ul class="itemizedlist">
- <li class="listitem">
-
- <p>Endast skrivbordsmilj&ouml;n KDE.</p>
-
- </li>
- <li class="listitem">
-
<p>Alla spr&aring;k finns med.</p>
</li>
@@ -410,11 +331,11 @@
</div>
- <div class="section" title="Live DVD GNOME">
+ <div class="section" title="Live DVD Xfce">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
- <h5 class="title"><a name="d5e110"></a>Live DVD GNOME
+ <h5 class="title"><a name="d5e90"></a>Live DVD Xfce
</h5>
</div>
</div>
@@ -426,7 +347,7 @@
<ul class="itemizedlist">
<li class="listitem">
- <p>Endast skrivbordsmilj&ouml;n GNOME.</p>
+ <p>Endast skrivbordsmilj&ouml;n Xfce.</p>
</li>
<li class="listitem">
@@ -451,7 +372,7 @@
<div class="titlepage">
<div>
<div>
- <h4 class="title"><a name="d5e119"></a>Endast bootbar CD-media
+ <h4 class="title"><a name="d5e99"></a>Endast bootbar CD-media
</h4>
</div>
</div>
@@ -463,7 +384,7 @@
<div class="titlepage">
<div>
<div>
- <h5 class="title"><a name="d5e121"></a>Vanliga funktioner
+ <h5 class="title"><a name="d5e101"></a>Vanliga funktioner
</h5>
</div>
</div>
@@ -506,11 +427,11 @@
</div>
- <div class="section" title="boot.iso">
+ <div class="section" title="netinstall.iso">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
- <h5 class="title"><a name="d5e132"></a>boot.iso
+ <h5 class="title"><a name="d5e112"></a>netinstall.iso
</h5>
</div>
</div>
@@ -531,11 +452,11 @@
</div>
- <div class="section" title="boot-nonfree.iso">
+ <div class="section" title="netinstall-nonfree.iso">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
- <h5 class="title"><a name="d5e137"></a>boot-nonfree.iso
+ <h5 class="title"><a name="d5e117"></a>netinstall-nonfree.iso
</h5>
</div>
</div>
@@ -566,7 +487,7 @@
<div class="titlepage">
<div>
<div>
- <h3 class="title"><a name="d5e142"></a>Laddar ner och kontrollerar media
+ <h3 class="title"><a name="d5e122"></a>Laddar ner och kontrollerar media
</h3>
</div>
</div>
@@ -578,7 +499,7 @@
<div class="titlepage">
<div>
<div>
- <h4 class="title"><a name="d5e144"></a>H&auml;mtar
+ <h4 class="title"><a name="d5e124"></a>H&auml;mtar
</h4>
</div>
</div>
@@ -612,7 +533,7 @@
<div class="titlepage">
<div>
<div>
- <h4 class="title"><a name="d5e156"></a>Kontrollerar integritet av h&auml;mtat media
+ <h4 class="title"><a name="d5e136"></a>Kontrollerar integritet av h&auml;mtat media
</h4>
</div>
</div>
@@ -659,7 +580,7 @@
<div class="titlepage">
<div>
<div>
- <h3 class="title"><a name="d5e169"></a>Br&auml;nn eller dumpa ISO-filen.
+ <h3 class="title"><a name="d5e149"></a>Br&auml;nn eller dumpa ISO-filen.
</h3>
</div>
</div>
@@ -677,7 +598,7 @@
<div class="titlepage">
<div>
<div>
- <h4 class="title"><a name="d5e172"></a>Att br&auml;nna ISO-filen till en CD/DVD
+ <h4 class="title"><a name="d5e152"></a>Att br&auml;nna ISO-filen till en CD/DVD
</h4>
</div>
</div>
@@ -698,7 +619,7 @@
<div class="titlepage">
<div>
<div>
- <h4 class="title"><a name="d5e177"></a>Dumpa ISOn till ett USB-minne
+ <h4 class="title"><a name="d5e157"></a>Dumpa ISOn till ett USB-minne
</h4>
</div>
</div>
@@ -740,7 +661,7 @@
<div class="titlepage">
<div>
<div>
- <h5 class="title"><a name="d5e183"></a>Anv&auml;nda ett grafiskt verktyg i Mageia
+ <h5 class="title"><a name="d5e163"></a>Anv&auml;nda ett grafiskt verktyg i Mageia
</h5>
</div>
</div>
@@ -757,7 +678,7 @@
<div class="titlepage">
<div>
<div>
- <h5 class="title"><a name="d5e187"></a>Anv&auml;nda ett grafiskt verktyg i Windows
+ <h5 class="title"><a name="d5e167"></a>Anv&auml;nda ett grafiskt verktyg i Windows
</h5>
</div>
</div>
@@ -783,7 +704,7 @@
<div class="titlepage">
<div>
<div>
- <h5 class="title"><a name="d5e194"></a>Anv&auml;nda kommandoraden i ett GNU/Linux-system
+ <h5 class="title"><a name="d5e174"></a>Anv&auml;nda kommandoraden i ett GNU/Linux-system
</h5>
</div>
</div>
diff --git a/sv/addUser.html b/sv/addUser.html
index 1e2159d..86f0b28 100644
--- a/sv/addUser.html
+++ b/sv/addUser.html
@@ -29,20 +29,6 @@
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
<div class="section" title="St&auml;ll in ett administrat&ouml;rs (root) -l&ouml;senord:">
<div class="titlepage">
<div>
@@ -159,25 +145,14 @@
<tr>
<td align="left" valign="top">
- <p>De anv&auml;ndare som du l&auml;gger till under installationen av Mageia kommer att ha
- en hemkatalog som &auml;r l&auml;sbar (men skrivskyddad ) av alla.
- </p>
-
-
- <p>D&auml;remot kommer de anv&auml;ndare som du l&auml;gger till i efterhand i <span class="emphasis"><em>MCC
- - System - Hantera anv&auml;ndare i systemet</em></span> att ha en hemkatalog som
- &auml;r b&aring;de l&auml;s -och skrivskyddad.
- </p>
-
-
- <p>Om du inte vill ha en hemkatalog som &auml;r l&auml;sbar f&ouml;r alla b&ouml;r du enbart l&auml;gga
- till en tempor&auml;r anv&auml;ndare nu, och l&auml;gga till de verkliga efter omstarten.
+ <p>De anv&auml;ndare som du l&auml;gger till n&auml;r du installerar Mageia kommer att ha en
+ hemkatalog med l&auml;s och skrivr&auml;ttigheter (umask=0027).
</p>
- <p>Om du f&ouml;redrar hemkataloger som &auml;r l&auml;sbara f&ouml;r alla s&aring; kan du l&auml;gga till
- alla extra anv&auml;ndare i <span class="emphasis"><em>konfigurations&ouml;versikten</em></span> i
- slutet av installationen. V&auml;lj <span class="emphasis"><em>Anv&auml;ndarhantering</em></span>.
+ <p>Du kan l&auml;gga till fler anv&auml;ndare i
+ <span class="emphasis"><em>konfigurerings&ouml;versikten</em></span> under installationen. V&auml;lj
+ <span class="emphasis"><em>Anv&auml;ndarhantering</em></span>.
</p>
diff --git a/sv/chooseDesktop.html b/sv/chooseDesktop.html
index 1745c3d..c822796 100644
--- a/sv/chooseDesktop.html
+++ b/sv/chooseDesktop.html
@@ -22,30 +22,25 @@
</div>
</div>
</div>
+
-
-
-
-
-
+
-
+
<p>Beroende p&aring; vad du v&auml;ljer h&auml;r s&aring; kan det finnas fler steg f&ouml;r att finjustera
ditt val.
</p>
-
+
<p>N&auml;r alla val &auml;r gjorda visas ett bildspel under
paketinstallationen. Bildspelet kan st&auml;ngas av genom att klicka p&aring; knappen
<span class="guilabel">Detaljer</span>.
</p>
+
-
-
-
-
+
<p>V&auml;lj antingen <span class="application">KDE</span> eller
<span class="application">Gnome</span> som skrivbordsmilj&ouml; beroende p&aring; vilken du
tycker om. B&auml;gge kommer med anv&auml;ndbara verktyg och applikationer. Kryssa i
@@ -54,7 +49,7 @@
medf&ouml;ljer. <span class="application">LXDE</span> &auml;r l&auml;ttare &auml;n de tv&aring; tidigare,
med mindre &ouml;gongodis och f&auml;rre programpaket installerade som standard.
</p>
-
+
</div>
</body>
</html>
diff --git a/sv/choosePackageGroups.html b/sv/choosePackageGroups.html
index 7a888cd..4463a00 100644
--- a/sv/choosePackageGroups.html
+++ b/sv/choosePackageGroups.html
@@ -22,51 +22,51 @@
</div>
</div>
</div>
+
-
-
-
-
+
+
-
+
<p>Paketen har sorterats i grupper s&aring; att du l&auml;ttare kan v&auml;lja vad du beh&ouml;ver
f&ouml;r ditt system. Grupperna &auml;r ganska sj&auml;lvf&ouml;rklarande, men mer information
f&ouml;r varje paket visas som ett verktygstips n&auml;r du drar mark&ouml;ren &ouml;ver dem.
</p>
-
+
<div class="itemizedlist">
<ul class="itemizedlist">
<li class="listitem">
-
- <p>Arbetsstation.</p>
+ <p>Arbetsstation.</p>
+
</li>
<li class="listitem">
-
- <p>Server.</p>
+ <p>Server.</p>
+
</li>
<li class="listitem">
-
- <p>Grafisk milj&ouml;.</p>
+ <p>Grafisk milj&ouml;.</p>
+
</li>
<li class="listitem">
-
+
<p>Individuellt paketval: Du kan anv&auml;nda det h&auml;r alternativet f&ouml;r att manuellt
l&auml;gga till eller ta bort paket.
</p>
-
+
</li>
</ul>
</div>
-
- <p>L&auml;s <a class="xref" href="minimal-install.html" title="Minimal installation">&#8221;Minimal installation&#8221;</a> f&ouml;r instruktioner om hur du
- utf&ouml;r en minimal installation utan X &amp; IceVM.
- </p>
+
+ <p>L&auml;s igenom <a class="xref" href="minimal-install.html" title="Minimal installation">&#8221;Minimal installation&#8221;</a> f&ouml;r anvisningar om hur du utf&ouml;r
+ en minimal installation, med eller utan X &amp; IceWM.
+ </p>
+
</div>
</body>
</html>
diff --git a/sv/diskdrake.html b/sv/diskdrake.html
index 4beb556..beaba40 100644
--- a/sv/diskdrake.html
+++ b/sv/diskdrake.html
@@ -29,18 +29,6 @@
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
<div class="warning" title="Varning" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
<table border="0" summary="Warning">
<tr>
@@ -102,8 +90,8 @@
<tr>
<td align="left" valign="top">
- <p>Om du installerar Mageia p&aring; ett UEFI-system, se till att en ESP (EFI
- sytempartition) &auml;r tillg&auml;nglig och korrekt monterad p&aring; /boot/EFI (se ovan).
+ <p>Om du installerar Mageia p&aring; ett UEFI-system, kontrollera att en ESP (EFI
+ -systempartition) &auml;r n&auml;rvarande och korrekt monterad p&aring; /boot/EFI (se nedan)
</p>
@@ -114,6 +102,27 @@
</table>
</div>
+
+ <div class="note" title="Notera" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
+ <table border="0" summary="Note">
+ <tr>
+ <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Notera]" src="note.png"></td>
+ <th align="left"></th>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td align="left" valign="top">
+
+ <p>Om du installerar Mageia p&aring; ett Legacy/GPT-system, kontrollera s&aring; att det
+ finns en BIOS boot-partition av korrekt typ.
+ </p>
+
+
+
+ </td>
+ </tr>
+ </table>
+ </div>
+
</div>
</body>
</html>
diff --git a/sv/doPartitionDisks.html b/sv/doPartitionDisks.html
index 4f971b5..5d4a0bd 100644
--- a/sv/doPartitionDisks.html
+++ b/sv/doPartitionDisks.html
@@ -42,6 +42,8 @@
+
+
<p><a name="doPartitionDisks-pa3"></a></p>
<div class="itemizedlist">
<ul class="itemizedlist">
@@ -101,6 +103,8 @@
</p>
+
+
</li>
</ul>
@@ -222,6 +226,34 @@
</div>
+ <div class="note" title="Notera" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
+ <table border="0" summary="Note">
+ <tr>
+ <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Notera]" src="note.png"></td>
+ <th align="left"></th>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td align="left" valign="top">
+
+ <p>Om du anv&auml;nder ett &auml;ldre Legacy-system (&auml;ven kallat CSM eller BIOS) med en
+ GPT sisk s&aring; m&aring;ste du skapa en boot-partition om det inte redan finns en. Den
+ &auml;r ca. 1MB stor utan n&aring;gon monteringspunkt. V&auml;lj alternativet "anpassad
+ diskpartitionering" f&ouml;r att skapa den med installationsprogrammet precis som
+ med vilken annan partition. V&auml;lj BIOS boot- partition som filsystem.
+ </p>
+
+
+
+
+
+
+
+ </td>
+ </tr>
+ </table>
+ </div>
+
+
<div class="warning" title="Varning" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
<table border="0" summary="Warning">
<tr>
diff --git a/sv/exitInstall.html b/sv/exitInstall.html
index 1334b84..0b19d67 100644
--- a/sv/exitInstall.html
+++ b/sv/exitInstall.html
@@ -22,16 +22,11 @@
</div>
</div>
</div>
-
-
-
-
-
-
+
+
-
<p><a name="exitInstall-pa1"></a>Du &auml;r nu klar med installationen och konfigureringen av
@@ -46,19 +41,17 @@
<p><a name="exitInstall-pa3"></a>Om du inte &auml;ndrade inst&auml;llningarna f&ouml;r starthanteraren s&aring; kommer Mageia att
- v&auml;ljas och starta automatiskt.
+ v&auml;ljas och starta automatiskt.
</p>
-
+
<p><a name="exitInstall-pa4"></a>Njut!
</p>
-
+
<p><a name="exitInstall-pa5"></a>Bes&ouml;k www.mageia.org om du har n&aring;gra fr&aring;gor eller om du vill bidra till
- Mageia
+ Mageia
</p>
-
-
</div>
</body>
diff --git a/sv/index.html b/sv/index.html
index fead8d0..387a373 100644
--- a/sv/index.html
+++ b/sv/index.html
@@ -28,8 +28,8 @@
<dl>
<dt><span class="section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d5e19">Presentation</a></span></dt>
<dt><span class="section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d5e29">Media</a></span></dt>
- <dt><span class="section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d5e142">Laddar ner och kontrollerar media</a></span></dt>
- <dt><span class="section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d5e169">Br&auml;nn eller dumpa ISO-filen.</a></span></dt>
+ <dt><span class="section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d5e122">Laddar ner och kontrollerar media</a></span></dt>
+ <dt><span class="section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d5e149">Br&auml;nn eller dumpa ISO-filen.</a></span></dt>
</dl>
</dd>
<dt><span class="section"><a href="installer.html">DrakX, Mageias installerare</a></span></dt>
@@ -75,17 +75,14 @@
<dt><span class="section"><a href="setupBootloader.html">Huvudalternativ f&ouml;r startshanteraren</a></span></dt>
<dd>
<dl>
- <dt><span class="section"><a href="setupBootloader.html#d5e899">Med ett BIOS-system</a></span></dt>
- <dt><span class="section"><a href="setupBootloader.html#d5e936">Med ett UEFI-system</a></span></dt>
+ <dt><span class="section"><a href="setupBootloader.html#d5e900">Gr&auml;nssnitt f&ouml;r starthanteraren</a></span></dt>
+ <dt><span class="section"><a href="setupBootloader.html#d5e930">Anv&auml;nder en startshanterare fr&aring;n Mageia</a></span></dt>
+ <dt><span class="section"><a href="setupBootloader.html#d5e947">Anv&auml;nder en befintlig startshanterare</a></span></dt>
+ <dt><span class="section"><a href="setupBootloader.html#d5e950">Using the chain loading</a></span></dt>
+ <dt><span class="section"><a href="setupBootloader.html#d5e967">Alternativ</a></span></dt>
</dl>
</dd>
<dt><span class="section"><a href="setupBootloaderAddEntry.html">L&auml;gg till eller &auml;ndra en post i bootmenyn</a></span></dt>
- <dd>
- <dl>
- <dt><span class="section"><a href="setupBootloaderAddEntry.html#d5e951">Med ett BIOS-system</a></span></dt>
- <dt><span class="section"><a href="setupBootloaderAddEntry.html#d5e968">Med ett UEFI-system</a></span></dt>
- </dl>
- </dd>
<dt><span class="section"><a href="misc-params.html">Sammanfattning av diverse parametrar</a></span></dt>
<dd>
<dl>
@@ -116,7 +113,7 @@
<dt><span class="section"><a href="uninstall-Mageia.html">Avinstallera Mageia</a></span></dt>
<dd>
<dl>
- <dt><span class="section"><a href="uninstall-Mageia.html#d5e1204">Guide</a></span></dt>
+ <dt><span class="section"><a href="uninstall-Mageia.html#d5e1272">Guide</a></span></dt>
</dl>
</dd>
</dl>
diff --git a/sv/misc-params.html b/sv/misc-params.html
index 6af9d1d..d072e62 100644
--- a/sv/misc-params.html
+++ b/sv/misc-params.html
@@ -29,28 +29,6 @@
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
<p><a name="misc-params-pa1"></a>DrakX har gjort smarta val f&ouml;r att konfigurera ditt system beroende p&aring; de
val som du har gjort och p&aring; h&aring;rdvaran som DrakX har hittat. Du kan
kontrollera inst&auml;llningarna h&auml;r och &auml;ndra dem om du vill efter&aring;t genom att
@@ -58,6 +36,44 @@
</p>
+ <div class="note" title="Notera" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
+ <table border="0" summary="Note">
+ <tr>
+ <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Notera]" src="note.png"></td>
+ <th align="left"></th>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td align="left" valign="top">
+
+ <p>As a general rule, default settings are recommended and you can keep them
+ with 3 exceptions:
+ </p>
+ <div class="itemizedlist">
+ <ul class="itemizedlist">
+ <li class="listitem">
+
+ <p>there are known issues with a default setting</p>
+
+ </li>
+ <li class="listitem">
+
+ <p>the default setting has already been tried and it fails</p>
+
+ </li>
+ <li class="listitem">
+
+ <p>something else is said in the detailed sections below</p>
+
+ </li>
+ </ul>
+ </div>
+
+ </td>
+ </tr>
+ </table>
+ </div>
+
+
<div class="section" title="Systemparametrar">
<div class="titlepage">
<div>
@@ -99,7 +115,7 @@
</p>
- <p><a name="misc-params-system-pa4b"></a>&Auml;ndra inget om du inte vet hur man konfigurerar Grub och/eller Lilo
+ <p><a name="misc-params-system-pa4b"></a>&Auml;ndra ingenting om du inte vet hur man konfigurerar Grub2
</p>
@@ -164,6 +180,25 @@
<p><a name="misc-params-hardware-pa1a"></a>Det &auml;r h&auml;r som du st&auml;ller in eller &auml;ndrar din tangentbordslayout som baseras
p&aring; var du befinner dig, spr&aring;k eller typ av tangentbord.
</p>
+
+
+ <div class="note" title="Notera" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
+ <table border="0" summary="Note">
+ <tr>
+ <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Notera]" src="note.png"></td>
+ <th align="left"></th>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td align="left" valign="top">
+
+ <p>T&auml;nk p&aring; att om du har en felaktig tangentbordslayout och vill &auml;ndra den s&aring;
+ kommer l&ouml;senorden ocks&aring; att &auml;ndras.
+ </p>
+
+ </td>
+ </tr>
+ </table>
+ </div>
</li>
<li class="listitem">
@@ -182,7 +217,7 @@
<p><a name="misc-params-hardware-pa3"></a><span class="guilabel">Ljudkort</span>:
</p>
-
+
<p><a name="misc-params-hardware-pa3a"></a>Installationsprogrammet anv&auml;nder en standard drivrutin om en s&aring;dan
finns. M&ouml;jligheten att v&auml;lja en annan ges bara n&auml;r det finns mer &auml;n en
drivrutin f&ouml;r ditt ljudkort men d&auml;r ingen av dem &auml;r standard.
@@ -319,8 +354,8 @@
</p>
- <p><a name="misc-params-security-pa2b"></a>V&auml;lj de tj&auml;nster som du vill ska f&aring; tillg&aring;ng till ditt system. Det du v&auml;ljer
- beror p&aring; vad du anv&auml;nder din dator till.
+ <p><a name="misc-params-security-pa2b"></a>V&auml;lj vilka tj&auml;nster som du vill ha p&aring; ditt system. Det du v&auml;ljer beror p&aring;
+ vad du kommer att anv&auml;nda din dator till. Du hittar mer information p&aring; <a class="xref" href="">???</a>.
</p>
diff --git a/sv/selectCountry.html b/sv/selectCountry.html
index ffa13ba..70f6449 100644
--- a/sv/selectCountry.html
+++ b/sv/selectCountry.html
@@ -22,29 +22,24 @@
</div>
</div>
</div>
+
+
+
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- <p><a name="selectCountry-pa1"></a>V&auml;lj ditt land eller region. Det &auml;r viktigt f&ouml;r alla typer av
- inst&auml;llningar, s&aring; som valutan och tr&aring;dl&ouml;s regul&auml;r dom&auml;n. Att st&auml;lla in fel
- land kan leda till att en tr&aring;dl&ouml;s n&auml;tverksanslutning inte fungerar.
+
+ <p><a name="selectCountry-pa1"></a>Select your country or region. This is important for all kinds of settings,
+ like the currency and wireless regulatory domain. Setting the wrong country
+ can lead to not being able to use a Wireless network.
</p>
-
+
<p><a name="selectCountry-pa2"></a>Om ditt land inte finns i listan s&aring; klicka p&aring; knappen <span class="guilabel">Andra
l&auml;nder</span> och v&auml;lj ditt land / region d&auml;r.
</p>
-
+
<div class="note" title="Notera" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
<table border="0" summary="Note">
<tr>
@@ -53,19 +48,19 @@
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">
-
+
<p><a name="selectCountry-pa3"></a>Om ditt land enbart finns i listan &ouml;ver <span class="guilabel">Andra l&auml;nder</span>
efter att du har klickat p&aring; <span class="guibutton">OK</span> s&aring; kan det verka som
att ett land fr&aring;n f&ouml;rsta listan har valts. DrakX kommer att f&ouml;lja ditt
riktiga val s&aring; ignorera detta.
</p>
-
+
</td>
</tr>
</table>
</div>
-
+
<div class="section" title="Inmatningsmetod">
<div class="titlepage">
<div>
@@ -75,23 +70,19 @@
</div>
</div>
</div>
+
-
-
-
- <p><a name="selectCountry-pa4"></a>I f&ouml;nstret <span class="guilabel">Andra l&auml;nder</span> kan du ocks&aring; v&auml;lja en
- inmatningsmetod (l&auml;ngst ner i listan). Inmatningsmetoder till&aring;ter anv&auml;ndare
- att mata in flerspr&aring;kiga karakt&auml;rer (Kinesiska, Japanska, Koreanska,
- osv). IBus &auml;r den huvudsakliga inmatningsmetoden i Mageia's DVD:er,
- Afrika/Indien och Asien/icke-Indien Live CD-skivor. F&ouml;r Asiatiska och
- Afrikanska spr&aring;kversioner, kommer IBus att anges som huvudsaklig
- inmatningsmetod s&aring; anv&auml;ndare b&ouml;r inte beh&ouml;va konfigurera detta
- manuellt. Andra inmatningsmetoder (SCIM, GCIN, HIME, osv) erbjuder ocks&aring;
- liknander funktioner och kan installeras om du lade till HTTP/FTP-medier
- innan paketvalen.
+
+ <p><a name="selectCountry-pa4"></a>In the <span class="guilabel">Other Countries</span> screen you can also select an
+ input method (at the bottom of the list). Input methods allow users to input
+ multilingual characters (Chinese, Japanese, Korean, etc). IBus is the
+ default input method, so users should not need to configure it
+ manually. Other input methods(SCIM, GCIN, HIME, etc) also provide similar
+ functions and can be installed if you added HTTP/FTP media before package
+ selection.
</p>
-
+
<div class="note" title="Notera" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
<table border="0" summary="Note">
<tr>
@@ -100,19 +91,19 @@
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">
-
- <p><a name="selectCountry-pa5"></a>Om du missade att st&auml;lla in inmatningsmetod under installationen s&aring; kan du
- g&ouml;ra det efter att du startat ditt system via "Konfigurera din dator" -&gt;
- "System", eller genom att k&ouml;ra localedrake som root.
- </p>
+ <p><a name="selectCountry-pa5"></a>If you missed the input method setup during installation, you can access it
+ after you boot your installed system via "Configure your Computer" -&gt;
+ "System", or by running localedrake as root.
+ </p>
+
</td>
</tr>
</table>
</div>
-
+
</div>
-
+
</div>
</body>
</html>
diff --git a/sv/setupBootloader.html b/sv/setupBootloader.html
index 642ca40..56e899c 100644
--- a/sv/setupBootloader.html
+++ b/sv/setupBootloader.html
@@ -29,13 +29,11 @@
-
-
- <div class="section" title="Med ett BIOS-system">
+ <div class="section" title="Gr&auml;nssnitt f&ouml;r starthanteraren">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
- <h3 class="title"><a name="d5e899"></a>Med ett BIOS-system
+ <h3 class="title"><a name="d5e900"></a>Gr&auml;nssnitt f&ouml;r starthanteraren
</h3>
</div>
</div>
@@ -43,15 +41,25 @@
- <p><a name="setupBootloader-pa1"></a>Om du f&ouml;redrar olika inst&auml;llningar f&ouml;r starthanteraren f&ouml;r de som &auml;r
- automatiskt valda av installationen s&aring; kan du &auml;ndra dessa h&auml;r.
- </p>
+ <p>Som standard anv&auml;nder Mageia endast:</p>
- <p><a name="setupBootloader-pa2"></a>Du har kanske redan ett operativsystem p&aring; din dator, i s&aring; fall m&aring;ste du
- v&auml;lja om du vill l&auml;gga till Mageia in den existerande starthanteraren, eller
- till&aring;ta Mageia att skapa en ny.
- </p>
+ <div class="itemizedlist">
+ <ul class="itemizedlist">
+ <li class="listitem">
+
+ <p>Grub2 (med eller utan grafisk meny) f&ouml;r ett Legacy/MBR eller
+ Legacy/GPT-system.
+ </p>
+
+ </li>
+ <li class="listitem">
+
+ <p>Grub2-efi f&ouml;r ett UEFI-system.</p>
+
+ </li>
+ </ul>
+ </div>
<div class="tip" title="Tips" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
@@ -71,11 +79,11 @@
</div>
- <div class="section" title="Anv&auml;nder en startshanterare fr&aring;n Mageia">
+ <div class="section" title="Grub2 f&ouml;r ett Legacy/MBR eller Legacy/GPT-system.">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
- <h4 class="title"><a name="usingMageiaBootloader"></a>Anv&auml;nder en startshanterare fr&aring;n Mageia
+ <h4 class="title"><a name="d5e910"></a>Grub2 f&ouml;r ett Legacy/MBR eller Legacy/GPT-system.
</h4>
</div>
</div>
@@ -83,50 +91,20 @@
- <p><a name="setupBootloader-pa4"></a>Som standard kommer Mageia att skriva en ny GRUB (legacy)-starthanterare p&aring;
- MBR (Master Boot Record) p&aring; din f&ouml;rsta h&aring;rddisk. Om du redan har andra
- operativsystem installerade kommer Mageia att f&ouml;rs&ouml;ka l&auml;gga till dem i din
- nya startmeny.
- </p>
- <p>Mageia erbjuder nu &auml;ven GRUB2 som en valfri starthanterare tillsammans med
- GRUB legacy och Lilo.
- </p>
- <div class="warning" title="Varning" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
- <table border="0" summary="Warning">
- <tr>
- <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Varning]" src="warning.png"></td>
- <th align="left"></th>
- </tr>
- <tr>
- <td align="left" valign="top">
-
- <p><a name="setupBootloader-pa6"></a>Linuxsystem som anv&auml;nder GRUB2-starthanterare st&ouml;ds f&ouml;r n&auml;rvarande inte av
- GRUB (legacy) och kommer inte att k&auml;nnas igen om standard starthanterare som
- anv&auml;nds &auml;r GRUB.
- </p>
-
-
- <p>Den b&auml;sta l&ouml;sningen h&auml;r &auml;r att anv&auml;nda GRUB2 som starthanterare, som &auml;r
- tillg&auml;nglig p&aring; &ouml;versiktssidan under installation.
- </p>
-
- </td>
- </tr>
- </table>
- </div>
+ <p>&Auml;ndra inte din "startenhet" om du inte verkligen vet vad du g&ouml;r.</p>
</div>
- <div class="section" title="Anv&auml;nder en befintlig startshanterare">
+ <div class="section" title="Grub2-efi f&ouml;r ett UEFI-system.">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
- <h4 class="title"><a name="usingExistingBootloader"></a>Anv&auml;nder en befintlig startshanterare
+ <h4 class="title"><a name="d5e919"></a>Grub2-efi f&ouml;r ett UEFI-system.
</h4>
</div>
</div>
@@ -134,81 +112,103 @@
- <p><a name="setupBootloader-pa46"></a>Om du best&auml;mmer dig f&ouml;r att anv&auml;nda en befintlig starthanterare m&aring;ste du
- komma ih&aring;g att STANNA p&aring; &ouml;versiktssidan under installationen. Klicka p&aring;
- knappen <span class="guibutton">Konfigurera</span> f&ouml;r starthanterare d&auml;r du kan
- &auml;ndra var du vill installera starthanteraren.
+ <p>P&aring; ett UEFI-system &auml;r anv&auml;ndargr&auml;nssnittet lite annorlunda eftersom du inte
+ kan v&auml;lja mellan text eller grafisk meny.
</p>
- <p><a name="setupBootloader-pa47"></a>V&auml;lj inte en enhet, t. ex. "sda" f&ouml;r d&aring; kommer du att skriva &ouml;ver din
- nuvarande MBR. Du m&aring;ste v&auml;lja root-partitionen som du valde under
- installationen tidigare, t. ex. sda7.
- </p>
- <p><a name="setupBootloader-pa48"></a>F&ouml;r att klarg&ouml;ra, sda &auml;r en enhet, sda7 &auml;r en partition p&aring; den enheten.
- </p>
- <div class="tip" title="Tips" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
- <table border="0" summary="Tip">
- <tr>
- <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Tips]" src="tip.png"></td>
- <th align="left"></th>
- </tr>
- <tr>
- <td align="left" valign="top">
-
- <p><a name="setupBootloader-pa48a"></a>G&aring; till tty2 med Ctrl+Alt+F2 och skriv <code class="literal">df</code> f&ouml;r att
- kontrollera vilken din <code class="literal">/</code> (root) partition &auml;r. Ctrl+Alt+F7
- tar dig tillbaka till installationen.
- </p>
-
- </td>
- </tr>
- </table>
- </div>
+ <p>If Mageia is the first system installed on your computer, the installer
+ created an ESP (EFI System Partition) to receive the bootloader
+ (Grub2-efi). If there was already UEFI operating systems previously
+ installed on your computer (Windows 8 for example), the Mageia installer
+ detected the existing ESP created by Windows and adds grub2-efi. Although it
+ is possible to have several ESPs, only one is advised and enough whatever
+ the number of operating systems you have.
+ </p>
- <p><a name="setupBootloader-pa49"></a>Den exakta proceduren f&ouml;r att l&auml;gga till ditt Mageia-system i en befintlig
- starthanterare &auml;r utanf&ouml;r ramen av denna hj&auml;lp. I de felsta fall inneb&auml;r det
- att k&ouml;ra installationsprogrammet f&ouml;r starthanteraren som b&ouml;r hitta och l&auml;gga
- till det automatiskt. Se dokumentationen f&ouml;r operativsystemet i fr&aring;ga.
- </p>
+ <p>&Auml;ndra inte din "startenhet" om du inte verkligen vet vad du g&ouml;r.</p>
</div>
+
+ </div>
+
+
+ <div class="section" title="Anv&auml;nder en startshanterare fr&aring;n Mageia">
+ <div class="titlepage">
+ <div>
+ <div>
+ <h3 class="title"><a name="d5e930"></a>Anv&auml;nder en startshanterare fr&aring;n Mageia
+ </h3>
+ </div>
+ </div>
+ </div>
+
- <div class="section" title="Avancerat alternativ f&ouml;r starthanteraren">
- <div class="titlepage">
+ <p>Som standard baserat p&aring; ditt system s&aring; kommer Mageia att skriva en ny:</p>
+
+
+ <div class="itemizedlist">
+ <ul class="itemizedlist">
+ <li class="listitem">
+
+ <p>En GRUB2 starthanterare p&aring; antingen MBR (Master Boot Record) p&aring; din f&ouml;rsta
+ h&aring;rddisk, eller p&aring; BIOS boot-partitionen.
+ </p>
+
+ </li>
+ <li class="listitem">
+
+ <p>En Grub2-efi starthanterare p&aring; ESP</p>
+
+ </li>
+ </ul>
+ </div>
+
+
+ <p>If you already have other operating systems installed, Mageia attempts to
+ add them to your new Mageia boot menu. If you don't want this behaviour,
+ click on <span class="guibutton">Next</span> and then uncheck the box
+ <span class="guilabel">Probe Foreign OS</span></p>
+
+
+
+
+
+ </div>
+
+
+ <div class="section" title="Anv&auml;nder en befintlig startshanterare">
+ <div class="titlepage">
+ <div>
<div>
- <div>
- <h4 class="title"><a name="advancedOptionBootloader"></a>Avancerat alternativ f&ouml;r starthanteraren
- </h4>
- </div>
+ <h3 class="title"><a name="d5e947"></a>Anv&auml;nder en befintlig startshanterare
+ </h3>
</div>
</div>
-
-
-
- <p><a name="setupBootloader-pa52"></a>Om du har begr&auml;nsat lagringsutrymme f&ouml;r <code class="literal">/</code>-partitionen som
- inneh&aring;ller <code class="literal">/tmp</code>, klicka p&aring;
- <span class="guibutton">Avancerat</span> och kryssa i rutan <span class="guilabel">Rensa /tmp vid
- varje start</span>. Det hj&auml;lper till att uppr&auml;tth&aring;lla en viss m&auml;ngd
- ledigt utrymme.
- </p>
-
</div>
+
+
+
+ <p>Den exakta proceduren f&ouml;r att l&auml;gga till ditt Mageia-system i en befintlig
+ starthanterare &auml;r utanf&ouml;r ramen av denna hj&auml;lp. I de felsta fall inneb&auml;r det
+ att k&ouml;ra installationsprogrammet f&ouml;r starthanteraren som b&ouml;r hitta och l&auml;gga
+ till det automatiskt. Se dokumentationen f&ouml;r operativsystemet i fr&aring;ga.
+ </p>
</div>
- <div class="section" title="Med ett UEFI-system">
+ <div class="section" title="Using the chain loading">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
- <h3 class="title"><a name="d5e936"></a>Med ett UEFI-system
+ <h3 class="title"><a name="d5e950"></a>Using the chain loading
</h3>
</div>
</div>
@@ -216,25 +216,191 @@
- <p>P&aring; ett UEFI-system &auml;r anv&auml;ndargr&auml;nssnittet lite annorlunda eftersom du inte
- kan v&auml;lja starthanterare, det &auml;r bara Grub2-efi som &auml;r tillg&auml;nglig.
+ <p>If you don't want a bootable Mageia, but chain load it from another OS,
+ click on <span class="guibutton">Next</span>, then on
+ <span class="guibutton">Advanced</span> and Check the box <span class="guilabel">Do not touch ESP
+ or MBR</span>.
</p>
- <p>Om Mageia &auml;r det f&ouml;rsta installerade operativsystemet p&aring; din dator s&aring; har
- installationsprogrammet redan skapat en ESP (EFI Systempartition) f&ouml;r att ta
- emot starthanteraren (Grub2-efi). Om det redan fanns ett UEFI-operativsystem
- installerat p&aring; din dator (t. ex. Windows 8) s&aring; har Mageias
- installationsprogram redan hittat den existerande ESP-partitionen som
- Windows har skapat, och lagt till grub2-efi. Man kan ha mer &auml;n en
- ESP-partition men enbart en rekommenderas och &auml;r tillr&auml;cklig oavsett hur
- m&aring;nga operativsystem du har.
+
+
+ <p>You will get a warning that the bootloader will lack, ignore it by a click
+ on <span class="guibutton">OK</span>.
</p>
- <p>&Auml;ndra inte din "startenhet" om du inte verkligen vet vad du g&ouml;r.</p>
+
+ </div>
+
+
+ <div class="section" title="Alternativ">
+ <div class="titlepage">
+ <div>
+ <div>
+ <h3 class="title"><a name="d5e967"></a>Alternativ
+ </h3>
+ </div>
+ </div>
+ </div>
+
+
+
+ <div class="section" title="F&ouml;rsta sidan">
+ <div class="titlepage">
+ <div>
+ <div>
+ <h4 class="title"><a name="d5e969"></a>F&ouml;rsta sidan
+ </h4>
+ </div>
+ </div>
+ </div>
+
+
+
+ <div class="itemizedlist">
+ <ul class="itemizedlist">
+ <li class="listitem">
+
+ <p><span class="guilabel">Delay before booting the default image</span>: This text box
+ lets you set a delay in seconds before the default operating system is
+ started up.
+ </p>
+
+ </li>
+ <li class="listitem">
+
+ <p><span class="guilabel">Security</span>: This allows you to set a password for the
+ bootloader. This means other people can not enter single user mode or change
+ settings at the boot time.
+ </p>
+
+ </li>
+ <li class="listitem">
+
+ <p><span class="guilabel">Password</span>: This text box is where you actually put the
+ password
+ </p>
+
+ </li>
+ <li class="listitem">
+
+ <p><span class="guilabel">Password (again)</span>: Retype the password and Drakx will
+ check that it matches with the one set above.
+ </p>
+
+ </li>
+ <li class="listitem">
+
+ <p><span class="guilabel">Avancerat</span></p>
+
+
+ <div class="itemizedlist">
+ <ul class="itemizedlist">
+ <li class="listitem">
+
+ <p><span class="guilabel">Enable ACPI:</span> ACPI (Advanced Configuration and Power
+ Interface) is a standard for the power management. It can save energy by
+ stopping unused devices, this was the method used before APM. Uncheck it be
+ useful, for example, if your computer does not support ACPI or if you think
+ the ACPI implementation might cause some problems (for instance random
+ reboots or system lockups).
+ </p>
+
+ </li>
+ <li class="listitem">
+
+ <p><span class="guilabel">Enable SMP</span>: This option enables / disables symmetric
+ multiprocessing for multi core processors.
+ </p>
+
+ </li>
+ <li class="listitem">
+
+ <p><span class="guilabel">Enable APIC</span>: Enabling or disabling this gives the
+ operating system access to the Advanced Programmable Interrupt
+ Controller. APIC devices permit more complex priority models, and Advanced
+ IRQ (Interrupt Request) management.
+ </p>
+
+ </li>
+ <li class="listitem">
+
+ <p><span class="guilabel">Enable Local APIC</span>: Here you can set local APIC, which
+ manage all external interrupts for some specific processor in an SMP system.
+ </p>
+
+ </li>
+ </ul>
+ </div>
+
+ </li>
+ </ul>
+ </div>
+
+ </div>
+
+
+ <div class="section" title="N&auml;sta sida">
+ <div class="titlepage">
+ <div>
+ <div>
+ <h4 class="title"><a name="d5e1001"></a>N&auml;sta sida
+ </h4>
+ </div>
+ </div>
+ </div>
+
+
+
+ <div class="itemizedlist">
+ <ul class="itemizedlist">
+ <li class="listitem">
+
+ <p><span class="guilabel">Default:</span> Operating system started up by default
+ </p>
+
+ </li>
+ <li class="listitem">
+
+ <p><span class="guilabel">Append:</span> This option lets you pass the kernel
+ information or tell the kernel to give you more information as it boots.
+ </p>
+
+ </li>
+ <li class="listitem">
+
+ <p><span class="guilabel">Probe foreign OS</span>: see above <a class="link" href="setupBootloader.html#setupMageiaBootloader">Using a Mageia bootloader</a></p>
+
+ </li>
+ <li class="listitem">
+
+ <p><span class="guilabel">Avancerat</span></p>
+ <div class="itemizedlist">
+ <ul class="itemizedlist">
+ <li class="listitem">
+
+ <p><span class="guilabel">Video mode:</span> This sets the screen size and colour depth
+ the boot menu will use. If you click the down triangle you will be offered
+ other size and colour depth options.
+ </p>
+
+ </li>
+ <li class="listitem">
+
+ <p><span class="bold"><strong>Do not touch ESP or MBR</strong></span>: see above <a class="link" href="setupBootloader.html#setupChainLoading">Using the chain loading</a></p>
+
+ </li>
+ </ul>
+ </div>
+
+ </li>
+ </ul>
+ </div>
+
+ </div>
</div>
diff --git a/sv/setupBootloaderAddEntry.html b/sv/setupBootloaderAddEntry.html
index fb806b8..a588c03 100644
--- a/sv/setupBootloaderAddEntry.html
+++ b/sv/setupBootloaderAddEntry.html
@@ -27,113 +27,25 @@
+ <p>To do that you need to manually edit /boot/grub2/custom.cfg or use the
+ software grub-customizer instead (Available in the Mageia repositories).
+ </p>
- <div class="section" title="Med ett BIOS-system">
- <div class="titlepage">
- <div>
- <div>
- <h3 class="title"><a name="d5e951"></a>Med ett BIOS-system
- </h3>
- </div>
- </div>
- </div>
-
-
-
- <p>Du kan l&auml;gga till en post eller redigera f&ouml;rstavalet genom att klicka p&aring;
- tillh&ouml;rande knapp p&aring; skr&auml;rmen f&ouml;r <span class="emphasis"><em>Konfigurering av
- starthanterare</em></span> och &auml;ndra i f&ouml;nstret som dyker upp.
- </p>
-
-
- <div class="note" title="Notera" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
- <table border="0" summary="Note">
- <tr>
- <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Notera]" src="note.png"></td>
- <th align="left"></th>
- </tr>
- <tr>
- <td align="left" valign="top">
-
- <p>Om du har du valt <code class="code">Grub 2</code> som starthanterare s&aring; kan du inte
- anv&auml;nda det h&auml;r verktyget f&ouml;r att &auml;ndra poster i det h&auml;r steget. Klicka p&aring;
- 'N&auml;sta'. Du m&aring;ste &auml;ndra i <code class="code">/boot/grub2/custom.cfg</code> manuellt eller
- anv&auml;nda <code class="code">grub-customizer</code>.
- </p>
-
- </td>
- </tr>
- </table>
- </div>
-
-
-
-
- <p>N&aring;gra saker som kan &auml;ndras utan risk &auml;r att &auml;ndra etiketten av en post och
- markera kryssrutan f&ouml;r att ange den som ska vara standard.
- </p>
-
-
- <p>Du kan l&auml;gga till ett korrekt versionsnummer f&ouml;r en post eller d&ouml;pa om det
- helt.
- </p>
-
-
- <p>Standardposten &auml;r det som systemet startar om du inte g&ouml;r ett val n&auml;r du
- startar datorn.
- </p>
-
-
- <div class="warning" title="Varning" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
- <table border="0" summary="Warning">
- <tr>
- <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Varning]" src="warning.png"></td>
- <th align="left"></th>
- </tr>
- <tr>
- <td align="left" valign="top">
-
- <p>Om du redigerar andra inst&auml;llningar utan att veta vad du g&ouml;r kan resultera i
- ett system som inte g&aring;r att starta. Var sn&auml;ll och &auml;ndra inget om du inte vet
- vad du g&ouml;r.
- </p>
-
- </td>
- </tr>
- </table>
- </div>
-
- </div>
-
-
- <div class="section" title="Med ett UEFI-system">
- <div class="titlepage">
- <div>
- <div>
- <h3 class="title"><a name="d5e968"></a>Med ett UEFI-system
- </h3>
- </div>
- </div>
- </div>
-
-
-
- <p>I det h&auml;r fallet anv&auml;nder du Grub2-efi och du kan inte anv&auml;nda detta verktyg
- f&ouml;r att &auml;ndra i det h&auml;r steget. F&ouml;r att g&ouml;ra &auml;ndringar m&aring;ste du manuellt
- redigera i <code class="code">/boot/grub2/custom.cfg</code> eller anv&auml;nda
- grub-customizer. Det enda du kan g&ouml;ra h&auml;r &auml;r att v&auml;lja standardposten i
- rullgardinsmenyn.
- </p>
-
-
- <p>N&auml;r du klickat p&aring; knappen <span class="guibutton">N&auml;sta</span> kommer du att se en
- annan rullgardinsmeny d&auml;r du kan v&auml;lja uppl&ouml;sning i Grub2 som &auml;r en grafisk
- starthanterare.
- </p>
-
-
-
+ <div class="note" title="Notera" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
+ <table border="0" summary="Note">
+ <tr>
+ <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Notera]" src="note.png"></td>
+ <th align="left"></th>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td align="left" valign="top">
+
+ <p>Mer information hittar du i v&aring;r wiki: <a class="ulink" href="https://wiki.mageia.org/en/Grub2-efi_and_Mageia" target="_top">https://wiki.mageia.org/en/Grub2-efi_and_Mageia</a></p>
+
+ </td>
+ </tr>
+ </table>
</div>
</div>
diff --git a/sv/soundConfig.html b/sv/soundConfig.html
index 8ac6d0c..67f67aa 100644
--- a/sv/soundConfig.html
+++ b/sv/soundConfig.html
@@ -22,7 +22,6 @@
</div>
</div>
</div>
-
@@ -32,21 +31,20 @@
<p>P&aring; den h&auml;r sidan visas namnet p&aring; drivrutinen som installationsprogrammet
valt f&ouml;r ditt ljudkort som blir standard drivrutin, om vi har en s&aring;dan.
-
</p>
+
<p>Standard drivrutin b&ouml;r fungera utan problem. Men om du efter installationen
st&ouml;ter p&aring; problem, k&ouml;r <span class="command"><strong>draksound</strong></span> eller starta verktyget
via MKC (Mageias Kontrollcentral) genom att v&auml;lja fliken
<span class="guilabel">H&aring;rdvara</span> l&auml;ngst upp till h&ouml;ger p&aring; sidan.
-
</p>
+
<p>N&auml;r du &auml;r i draksound eller "Ljudkonfiguration" under verktyg, klicka p&aring;
<span class="guibutton">Avancerat</span> och sedan p&aring;
<span class="guibutton">Fels&ouml;kning</span> f&ouml;r att se anv&auml;ndbara tips och r&aring;d om hur
problemet kan l&ouml;sas.
-
</p>
@@ -66,15 +64,12 @@
installation kan vara bra om det inte finns n&aring;gon standard drivrutin, och
d&auml;r &auml;r flera andra tillg&auml;ngliga men du tror att installationsprogrammet har
valt en felaktig drivrutin.
-
</p>
<p>I det fallet kan du v&auml;lja en annan drivrutin efter att ha klickat p&aring;
<span class="guibutton">L&aring;t mig v&auml;lja drivrutin</span>.
-
</p>
-
</div>
diff --git a/sv/uninstall-Mageia.html b/sv/uninstall-Mageia.html
index f3ef274..857b819 100644
--- a/sv/uninstall-Mageia.html
+++ b/sv/uninstall-Mageia.html
@@ -31,7 +31,7 @@
<div class="titlepage">
<div>
<div>
- <h3 class="title"><a name="d5e1204"></a>Guide
+ <h3 class="title"><a name="d5e1272"></a>Guide
</h3>
</div>
</div>