aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/sv/selectLanguage.html
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'sv/selectLanguage.html')
-rw-r--r--sv/selectLanguage.html47
1 files changed, 23 insertions, 24 deletions
diff --git a/sv/selectLanguage.html b/sv/selectLanguage.html
index c28a99c..afa73bf 100644
--- a/sv/selectLanguage.html
+++ b/sv/selectLanguage.html
@@ -2,30 +2,30 @@
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
- <title>Var v&auml;nlig v&auml;lj spr&aring;k att anv&auml;nda</title>
+ <title>V&auml;lj spr&aring;k</title>
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2">
<link rel="home" href="index.html" title="Installation med DrakX">
<link rel="up" href="index.html" title="Installation med DrakX">
- <link rel="prev" href="installer.html" title="Mageia-installeraren DrakX">
- <link rel="next" href="acceptLicense.html" title="Anteckningar f&ouml;r Licens och Utg&aring;va"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css">
+ <link rel="prev" href="installer.html" title="DrakX, Mageias installerare">
+ <link rel="next" href="acceptLicense.html" title="Anteckningar f&ouml;r licens och utg&aring;va"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css">
<!--
body { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
table { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
--></style></head>
<body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF">
- <div lang="sv" class="section" title="Var v&auml;nlig v&auml;lj spr&aring;k att anv&auml;nda">
+ <div lang="sv" class="section" title="V&auml;lj spr&aring;k">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
- <h2 class="title"><a name="selectLanguage"></a>Var v&auml;nlig v&auml;lj spr&aring;k att anv&auml;nda
+ <h2 class="title"><a name="selectLanguage"></a>V&auml;lj spr&aring;k
</h2>
</div>
</div>
</div>
-
-
+
+
@@ -36,17 +36,16 @@
- <p>V&auml;lj ditt f&ouml;redragna spr&aring;k, genom att f&ouml;rst expandera listan &ouml;ver din
- kontinent. <span class="application">Mageia</span> kommer att anv&auml;nda detta val
- under installationen och f&ouml;r ditt installerade system.
+ <p>V&auml;lj det spr&aring;k du vill anv&auml;nda genom att f&ouml;rst expandera listan f&ouml;r din
+ kontinent. <span class="application">Mageia</span> kommer att anv&auml;nda det h&auml;r
+ valet under installationen och till ditt installerade system.
</p>
- <p>Om det troligt att du kommer att beh&ouml;va ett flertal spr&aring;k installerade i
- ditt system, antingen f&ouml;r dig sj&auml;lv eller andra anv&auml;ndare s&aring; borde du
- anv&auml;nda knappen f&ouml;r <span class="guibutton">Fler spr&aring;k</span> f&ouml;r att l&auml;gga till dem
- nu. Det kommer att vara sv&aring;rt att l&auml;gga till extra spr&aring;kst&ouml;d efter
- installationen.
+ <p>Om du skulle beh&ouml;va anv&auml;nda flera spr&aring;k i ditt system, antingen f&ouml;r dig
+ sj&auml;lv eller f&ouml;r andra anv&auml;ndare s&aring; b&ouml;r du klicka p&aring; <span class="guibutton">fler
+ spr&aring;k</span> och l&auml;gga till dem nu. Det blir sv&aring;rt att l&auml;gga till
+ ytterligare spr&aring;kst&ouml;d efter installationen.
</p>
@@ -61,9 +60,9 @@
<tr>
<td align="left" valign="top">
- <p>&Auml;ven om du v&auml;ljer mer &auml;n ett spr&aring;k s&aring; m&aring;ste du v&auml;lja en av dessa som
- f&ouml;redraget spr&aring;k en den f&ouml;rsta spr&aring;k-rutan. Det kommer ocks&aring; att bli m&auml;rkt
- som vald i rutan f&ouml;r flertalet spr&aring;k.
+ <p>&Auml;ven om du v&auml;ljer mer &auml;n ett spr&aring;k s&aring; m&aring;ste du f&ouml;rst v&auml;lja ett som du
+ f&ouml;redrar i den f&ouml;rsta spr&aring;krutan. Det kommer ocks&aring; att bli m&auml;rkt som valt i
+ rutan f&ouml;r flera spr&aring;k.
</p>
</td>
@@ -76,23 +75,23 @@
<ul class="itemizedlist">
<li class="listitem">
- <p>Om ditt tangetbordspr&aring;k inte &auml;r samma som ditt f&ouml;redragna spr&aring;k s&aring; &auml;r det
- r&aring;dande att ocks&aring; installera spr&aring;ket f&ouml;r ditt tangetbord.
+ <p>Om ditt tangetbordspr&aring;k inte &auml;r samma som det spr&aring;k du f&ouml;redrar s&aring; b&ouml;r du
+ &auml;ven installera spr&aring;ket f&ouml;r ditt tangetbord.
</p>
</li>
<li class="listitem">
- <p>Mageia anv&auml;nder UTF-8 (Unicode) st&ouml;d som standard. Detta kan inaktiveras i
- rutan f&ouml;r "flera spr&aring;k" om du vet att det &auml;r ol&auml;mpligt f&ouml;r ditt
+ <p>Mageia anv&auml;nder UTF-8 (Unicode) som standard. Det kan inaktiveras i rutan
+ f&ouml;r "flera spr&aring;k" om du vet att det &auml;r ol&auml;mpligt f&ouml;r ditt
spr&aring;k. Inaktivering av UTF-8 g&auml;ller f&ouml;r alla installerade spr&aring;k.
</p>
</li>
<li class="listitem">
- <p>Du kan &auml;ndra systemets spr&aring;k efter installationen via Mageia Control Center
- -&gt; System -&gt; &Auml;ndra spr&aring;k f&ouml;r ditt system.
+ <p>Du kan &auml;ndra systemets spr&aring;k efter installationen via Mageias
+ kontrollcentral -&gt; System -&gt; &Auml;ndra spr&aring;k f&ouml;r ditt system.
</p>
</li>