aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/sv/configureX_chooser.html
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'sv/configureX_chooser.html')
-rw-r--r--sv/configureX_chooser.html42
1 files changed, 21 insertions, 21 deletions
diff --git a/sv/configureX_chooser.html b/sv/configureX_chooser.html
index 0daf449..caa498c 100644
--- a/sv/configureX_chooser.html
+++ b/sv/configureX_chooser.html
@@ -2,22 +2,22 @@
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
- <title>St&auml;lla in X, grafikkort och konfiguration av monitor</title>
+ <title>Konfigurera grafikkort och bildsk&auml;rm</title>
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2">
<link rel="home" href="index.html" title="Installation med DrakX">
<link rel="up" href="index.html" title="Installation med DrakX">
<link rel="prev" href="addUser.html" title="Hantering av anv&auml;ndare och administrat&ouml;r">
- <link rel="next" href="configureX_card_list.html" title="V&auml;lj en X-server (Konfigurera ditt grafikkort)"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css">
+ <link rel="next" href="configureX_card_list.html" title="V&auml;lj en X-server (konfigurera ditt grafikkort)"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css">
<!--
body { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
table { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
--></style></head>
<body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF">
- <div lang="sv" class="section" title="St&auml;lla in X, grafikkort och konfiguration av monitor">
+ <div lang="sv" class="section" title="Konfigurera grafikkort och bildsk&auml;rm">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
- <h2 class="title"><a name="configureX_chooser"></a>St&auml;lla in X, grafikkort och konfiguration av monitor
+ <h2 class="title"><a name="configureX_chooser"></a>Konfigurera grafikkort och bildsk&auml;rm
</h2>
</div>
</div>
@@ -30,15 +30,15 @@
- <p><a name="configureX_chooser-pa1"></a>Oberoende vilken grafisk milj&ouml; (ocks&aring; k&auml;nt som skrivbordsmilj&ouml;) som du
- v&auml;ljer f&ouml;r denna installation av <span class="application">Mageia</span>, s&aring;
- baseras alla p&aring; ett grafiskt anv&auml;ndargr&auml;nssnittssytem kallat
- <acronym class="acronym">X-Windows</acronym>, eller enbart <acronym class="acronym">X</acronym>. F&ouml;r att
- <acronym class="acronym">KDE</acronym>, <acronym class="acronym">Gnome</acronym>, <acronym class="acronym">LXDE</acronym>
- och n&aring;gon annan grafisk milj&ouml; ska fungera v&auml;l s&aring; beh&ouml;ver f&ouml;ljande
- <acronym class="acronym">X</acronym>-inst&auml;llningar vara korrekta. V&auml;lj de korrekta
- inst&auml;llningarna om du ser att <span class="application">DrakX</span> inte gjorde
- n&aring;got val, eller om du tror att valet &auml;r inkorrekt.
+ <p><a name="configureX_chooser-pa1"></a>Oavsett vilket grafisk milj&ouml; (&auml;ven kallad skrivbordsmilj&ouml;) du v&auml;ljer f&ouml;r den
+ h&auml;r installationen av <span class="application">Mageia</span>, s&aring; baseras alla p&aring;
+ ett grafiskt anv&auml;ndargr&auml;nssnitt kallat <acronym class="acronym">X-Windows</acronym>, eller
+ enbart <acronym class="acronym">X</acronym>. F&ouml;r att <acronym class="acronym">KDE</acronym>,
+ <acronym class="acronym">Gnome</acronym>, <acronym class="acronym">LXDE</acronym> och de andra grafiska
+ milj&ouml;erna ska fungera s&aring; m&aring;ste f&ouml;ljande <acronym class="acronym">X</acronym>-inst&auml;llningar
+ vara korrekta. V&auml;lj r&auml;tt inst&auml;llningarn om du ser att
+ <span class="application">DrakX</span> inte gjorde n&aring;got val, eller om du tror att
+ valet &auml;r inkorrekt.
</p>
@@ -89,20 +89,20 @@
</li>
<li class="listitem">
- <p><a name="configureX_chooser-pa5"></a><span class="emphasis"><em><span class="guibutton">Test</span></em></span>: Test-knappen visas inte
+ <p><a name="configureX_chooser-pa5"></a><span class="emphasis"><em><span class="guibutton">Test</span></em></span>: Testknappen visas inte
alltid under installationen. Om knappen finns d&auml;r s&aring; kan du kontrollera dina
inst&auml;llningar genom att trycka p&aring; den. Om du ser en fr&aring;ga om dina
- inst&auml;llningar &auml;r korrekta s&aring; kan du svara "ja", och inst&auml;llningarna kommer
- att beh&aring;llas. Om du inte ser n&aring;gonting s&aring; kommer du tillbaka till
- konfigurationssk&auml;rmen och ha m&ouml;jlighet att konfigurera allt igen tills
- testet &auml;r bra. <span class="emphasis"><em>Var s&auml;ker p&aring; att dina inst&auml;llningar &auml;r p&aring; den s&auml;kra
- sidan om test-knappen inte finns tillg&auml;nglig</em></span></p>
+ inst&auml;llningar &auml;r korrekta s&aring; svarar du "ja", och inst&auml;llningarna kommer att
+ beh&aring;llas. Om du inte ser n&aring;gonting s&aring; kommer du tillbaka till
+ konfigurationssk&auml;rmen och har m&ouml;jlighet att konfigurera allt igen tills
+ testet &auml;r lyckat. <span class="emphasis"><em>Se till att dina inst&auml;llningar &auml;r p&aring; den s&auml;kra
+ sidan om testknappen inte &auml;r tillg&auml;nglig</em></span></p>
</li>
<li class="listitem">
- <p><a name="configureX_chooser-pa6"></a><span class="emphasis"><em><span class="guibutton">Val</span></em></span>: H&auml;r kan du v&auml;lja att
- aktivera eller inaktivera olika val.
+ <p><a name="configureX_chooser-pa6"></a><span class="emphasis"><em><span class="guibutton">Alternativ</span></em></span>: H&auml;r kan du v&auml;lja att
+ aktivera eller inaktivera olika alternativ.
</p>
</li>