1 files changed, 118 insertions, 0 deletions
diff --git a/sk/diskdrake.html b/sk/diskdrake.html
new file mode 100644
index 0000000..e6dbf1c
--- /dev/null
+++ b/sk/diskdrake.html
@@ -0,0 +1,118 @@
+<html>
+   <head>
+      <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
+   
+      <title>Vlastn&eacute; rozdelenie disku pomocou DiskDrake</title>
+      <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2">
+      <link rel="home" href="index.html" title="In&#353;tal&aacute;cia s DrakX">
+      <link rel="up" href="index.html" title="In&#353;tal&aacute;cia s DrakX">
+      <link rel="prev" href="takeOverHdConfirm.html" title="Potvrdenie naform&aacute;tovania pevn&eacute;ho disku">
+      <link rel="next" href="formatPartitions.html" title="Form&aacute;tovanie"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css">
+         <!--
+      body { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
+      table { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
+    --></style></head>
+   <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF">
+      <div lang="sk" class="section" title="Vlastn&eacute; rozdelenie disku pomocou DiskDrake">
+         <div class="titlepage">
+            <div>
+               <div>
+                  <h2 class="title"><a name="diskdrake"></a>Vlastn&eacute; rozdelenie disku pomocou DiskDrake
+                  </h2>
+               </div>
+            </div>
+         </div>
+           
+         
+           
+         
+           
+         
+           
+         
+           
+         
+           
+         
+           
+         
+           
+         
+           
+         
+           
+         <div class="warning" title="Varovanie" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
+            <table border="0" summary="Warning">
+               <tr>
+                  <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Varovanie]" src="warning.png"></td>
+                  <th align="left"></th>
+               </tr>
+               <tr>
+                  <td align="left" valign="top">
+                         
+                     <p><a name="diskdrake-pa1"></a>Ak si prajete pou&#382;i&#357; &#353;ifrovanie na va&#353;ej <code class="literal">/</code> part&iacute;cii,
+                        mus&iacute;te sa uisti&#357;, &#382;e m&aacute;te od&#269;lenen&uacute; <code class="literal">/boot</code>
+                        part&iacute;ciu. Mo&#382;nos&#357; za&#353;ifrovania NESMIE by&#357; nastaven&aacute; pre zav&aacute;dzaciu
+                        <code class="literal">/boot</code> part&iacute;ciu, inak v&aacute;&#353; syst&eacute;m nebude mo&#382;n&eacute; zavies&#357;.
+                     </p>
+                       
+                  </td>
+               </tr>
+            </table>
+         </div>
+         
+           
+         <p><a name="diskdrake-pa3"></a>Tu uprav&iacute;te rozlo&#382;enie v&aacute;&#353;ho disku (diskov). M&ocirc;&#382;ete odstra&#328;ova&#357; alebo
+            vytv&aacute;ra&#357; part&iacute;cie, meni&#357; s&uacute;borov&yacute; syst&eacute;m part&iacute;cie, alebo meni&#357; jej ve&#318;kos&#357; a
+            dokonca si prezrie&#357;, &#269;o je v nich, predt&yacute;m ako za&#269;nete.
+         </p>
+         
+           
+         <p><a name="diskdrake-pa4"></a>Je tam karta pre ka&#382;d&yacute; n&aacute;jden&yacute; pevn&yacute; disk alebo in&eacute; &uacute;lo&#382;n&eacute; zariadenie, ako
+            je USB k&#318;&uacute;&#269;. Napr&iacute;klad sda, sdb a sdc, ak s&uacute; pripojen&eacute; tri kusy.
+         </p>
+         
+           
+         <p><a name="diskdrake-pa5"></a>Stla&#269;te <span class="guibutton">Vy&#269;isti&#357; v&#353;etko</span> pre zmazanie v&#353;etk&yacute;ch
+            part&iacute;ci&iacute; na vybranom &uacute;lo&#382;nom zariaden&iacute;.
+         </p>
+         
+           
+         <p><a name="diskdrake-pa6"></a>Pre v&#353;etky ostatn&eacute; akcie: kliknite najprv na po&#382;adovan&uacute; part&iacute;ciu. Potom si
+            ju prezrite, alebo si vyberte s&uacute;borov&yacute; syst&eacute;m a pr&iacute;pojn&yacute; bod, zme&#328;te je
+            ve&#318;kos&#357; alebo ju pre&#269;istite.
+         </p>
+         
+           
+         <p><a name="diskdrake-pa6a"></a>Pokra&#269;ujte dok&yacute;m ste nenastavili v&#353;etko pod&#318;a v&aacute;&#353;ho priania.
+         </p>
+         
+           
+         <p><a name="diskdrake-pa7"></a>Kliknite na tla&#269;idlo <span class="guibutton">Hotovo</span>, ke&#271; ste nachystan&iacute;.
+         </p>
+         
+           
+         <div class="note" title="Pozn&aacute;mka" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
+            <table border="0" summary="Note">
+               <tr>
+                  <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Pozn&aacute;mka]" src="note.png"></td>
+                  <th align="left"></th>
+               </tr>
+               <tr>
+                  <td align="left" valign="top">
+                         
+                     <p>Ak in&#353;talujete Mageiu na UEFI syst&eacute;m, skontrolujte, &#269;i ESP (EFI Syst&eacute;mov&aacute;
+                        Part&iacute;cia) je pr&iacute;tomn&aacute; a spr&aacute;vne pripojen&aacute; na /boot/EFI (vi&#271; vy&#353;&#353;ie)
+                     </p>
+                     
+                         
+                     <p></p>
+                       
+                  </td>
+               </tr>
+            </table>
+         </div>
+         
+      </div>
+   </body>
+</html>