aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/pt_br/takeOverHdConfirm.html
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'pt_br/takeOverHdConfirm.html')
-rw-r--r--pt_br/takeOverHdConfirm.html22
1 files changed, 9 insertions, 13 deletions
diff --git a/pt_br/takeOverHdConfirm.html b/pt_br/takeOverHdConfirm.html
index c48781c..150f55f 100644
--- a/pt_br/takeOverHdConfirm.html
+++ b/pt_br/takeOverHdConfirm.html
@@ -2,23 +2,22 @@
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
- <title>Confirm hard disk to be formatted</title>
+ <title>Confirme o disco r&iacute;gido para ser formatado</title>
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2">
- <link rel="home" href="index.html" title="Installation with DrakX">
- <link rel="up" href="index.html" title="Installation with DrakX">
- <link rel="prev" href="takeOverHdChoose.html" title="Choose hard disk to erase for Mageia">
- <link rel="next" href="ask_mntpoint_s.html" title="Choose the mount points"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css">
+ <link rel="home" href="index.html" title="Instala&ccedil;&atilde;o com DrakX">
+ <link rel="up" href="index.html" title="Instala&ccedil;&atilde;o com DrakX">
+ <link rel="prev" href="takeOverHdChoose.html" title="Escolha de disco r&iacute;gido para apagar para Mageia">
+ <link rel="next" href="ask_mntpoint_s.html" title="Escolha os pontos de montagem"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css">
<!--
body { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
table { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
--></style></head>
<body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF">
- <div lang="" class="section" title="Confirm hard disk to be formatted">
+ <div lang="" class="section" title="Confirme o disco r&iacute;gido para ser formatado">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
- <h2 class="title"><a name="takeOverHdConfirm"></a>Confirm hard disk to be
- formatted
+ <h2 class="title"><a name="takeOverHdConfirm"></a>Confirme o disco r&iacute;gido para ser formatado
</h2>
</div>
</div>
@@ -34,14 +33,11 @@
- <p><a name="takeOverHdConfirm-pa1"></a>Click on
- <span class="guibutton">Previous</span> if you are not sure about your choice.
+ <p><a name="takeOverHdConfirm-pa1"></a>Clique em <span class="guibutton">Anterior</span> se voc&ecirc; n&atilde;o tem certeza sobre sua escolha.
</p>
- <p><a name="takeOverHdConfirm-pa2"></a>Click on
- <span class="guibutton">Next</span> if you are sure and want to erase every
- partition, every operating system and all data on that hard disk.
+ <p><a name="takeOverHdConfirm-pa2"></a>Clique em <span class="guibutton">Avan&ccedil;ar</span> se voc&ecirc; tem certeza e deseja apagar todas as parti&ccedil;&otilde;es, cada sistema operacional e todos os dados no disco r&iacute;gido.
</p>
</div>